PT Um mangá em formato americano e a cores é algo pouco comum — e só isso já seria motivo suficiente para despertar atenção. A isso junta-se o facto de ser baseado numa das maiores franquias de videojogos: Elden Ring.
Este mangá procura manter-se fiel à história do jogo, e quem o conhece reconhecerá inúmeras referências a personagens e momentos marcantes. No entanto, senti que muitas dessas situações são apresentadas de forma demasiado apressada, o que faz com que quem não esteja familiarizado com o jogo provavelmente tenha dificuldade em compreender o que se passa.
O ponto mais forte da obra são, sem dúvida, as ilustrações — um verdadeiro espetáculo visual em cada página. Já a escrita é mínima, praticamente sem explicações nem desenvolvimento dos temas, o que é uma pena, tendo em conta o quão rico é o universo e a sua lore.
--
EN A manga presented in American comic format and in full color is something quite rare — and that alone would be enough to draw attention. Adding to that, it’s based on one of the biggest video game franchises: Elden Ring.
This manga aims to stay faithful to the game’s story, and those familiar with it will recognize numerous references to its characters and key moments. However, I felt that many of these events are portrayed too hastily, making it likely that readers unfamiliar with the game will struggle to understand much of what’s happening.
The strongest aspect of the work is undoubtedly the artwork — a true visual spectacle on every page. The writing, on the other hand, is minimal, offering almost no explanations or depth to the themes, which is a pity given how rich this universe and its lore are.