Leto postávalo v horúcom vzduchu

by Lukáš Cabala

Nina vyrastá v deväťdesiatych rokoch na okraji Trenčína. Otec je lesník a často ju vláči do hôr, aby nemusela byť v škôlke. Jej babka sa v Juhoslávii zoznámi s bohatým Nemcom Erhardom. Vďaka nemu Nina a jej rodičia zažijú nečakané cesty za oceán, ale i situácie, v ktorých by sa radšej neocitli. Priateľstvá detí aj dospelých sa kníšu vo vetre, odkiaľsi znie zvučka mraziarenského auta Family frost a nad pokojnými i dramatickými dňami zaznie osudový výstrel.

232 pages, Hardcover

First published March 28, 2025

About the author

IG https://www.instagram.com/knihy_nie_s...

Lukáš Cabala (1986) ​sa narodil v Trenčíne. V roku 2011 spolu s rodičmi založil internetový antikvariát Čierne na bielom a dodnes ho vedie.

Je čitateľom súčasnej a modernej svetovej prózy. Žije na severnej periférii mesta a vo voľnom čase sa venuje písaniu. V tvorbe ho priťahuje magický realizmus, vlnenie skutočnosti, ale i postupy realistického rozprávačského románu. Intímna novela Satori v Trenčíne je jeho prozaický debut. Knižka bola nominovaná na Anasoft litera, získala Cenu čitateľov Knižnej revue v kategórii Debut roka a Cenu knižných blogerov v Panta rhei awards.

V roku 2021 vyšla druhá kniha s názvom Jar v Jekaterinburgu a v roku 2023 novela Spomenieš si na Trenčín? S touto knihou bol nominovaný na Anasoft litera, Cenu René, ale i na Cenu Európskej únie za literatúru. V tom istom roku mu spolu s ilustrátorkou Csillou Dózsa vyšla prvá rozprávka Jeseň v Lese.

V roku 2025 mu vyšiel román Leto postávalo v horúcom vzduchu a druhá rozprávka s názvom Život v Malinových horách.

Reviews

[Ivana Futrikaničová · Rating 5 out of 5]

Môj prvý Cabala, a som veľmi spokojná. Dej plynie ľahko, hladko. Nie je predvídateľný ale ani nepredstaviteľný či nasilu absurdný. Bavilo ma to citat a aj ma to viackrát dojalo. A knihe sa darilo vyhýbať sa typickým slovenským témam či typickému jazyku, ktorý ma v slovenskej literatúre už začína nudiť.

(spoiler alert?)

Jedno klišé sa tam ale predsa našlo: hrdinka sa chce stať spisovateľkou a sú tam opisované jej útrapy a snahy napísať niečo dobre. Prečo majú spisovatelia tak často potrebu písať o spisovateľoch? Chápem, je to ich svet, ale na mňa je to príliš často opakovaný motív. Podľa mňa je to tam navyše a knihe ani postave to nepridalo nič navyše.

[Veronika Pizano · Rating 4 out of 5]

Mám rada Cabalov štýl. Taký ležérny. Pripomína mi, že keď sa pozriem na neznámeho človeka na ulici, ktorý okolo mňa prechádza, tak síce o ňom nič neviem a asi ani nebudem vedieť, ale predsa má nejaký príbeh a pravdepodobne zaujímavý príbeh.

[Simon · Rating 3 out of 5]

Mal som pocit, akoby prva polovica knihy nemala pribeh, ale skor opis akehosi miesta. Dva krat som pri nej zaspal.
Druha polovica bola pre mna citatelsky putavejsia.

[Petra · Rating 5 out of 5]

Na prvý, možno i druhý pohľad to nie je ten Cabala, ktorého poznáme. Avšak v postupne sa odvíjajúcom príbehu malej Niny sa skrýva to magično, tá láska k miestu a jeho zákutiam zmiešané s jedinečnou ľahkosťou pera, ktorá je Lukášovi vlastná. Ťažko sa mi objektívne hodnotia jeho diela, lebo sama som Trenčianka telom i dušou, príbeh akoby bol popretkávaný mojím vlastným životom. Často, aj dlho po prečítaní na Ninu myslím.

krásne letný a osviežujúci príbeh.

[Juraj Nikodémus · Rating 5 out of 5]

Od Jari v Jekaterinburgu sa vyslovene tesim na vsetky dalsie knihy Lukáša Cabalu. Leto islo spociatku akoby mimo mna, pozoroval som teda rozpravanie a cakal. Do polovice som uz bol v pribehu naplno, pricom úvodná uvaha o 4 hviezdach sa stala rychlo nepochopitelna, davam rozhodne 5. Záver skoro taký dobrý, ako v Jari. A bolo to vtipne, aj dojimavé.

[N4no_O · Rating 5 out of 5]

Výborná ... Cabala vie 😎👌

[Lucia Kováčiková · Rating 4 out of 5]

4,25/5

Román o jednej rodine z Opatovej pri Trenčíne v prevažne deväťdesiatych rokoch a v začiatkoch nového milénia až do súčasnosti. Kamil Čanády robí na lesnej správe pri Opatovej, kde býva so svojou manželkou Lujzou Elenou a dcérkou Ninou. Ďalšími dôležitými postavami boli Lujzina matka, babka Otília a jej nový priateľ Nemec Erhard.

Príbeh bol písaný v tretej osobe, väčšinou očami Niny. Päťročné dievčatko má radšej pobyt v okolitej hore s otcom, než škôlku. Škola tiež nie je jej obľúbené miesto. Podstatnými udalosťami sú výlety na Floridu na jeseň 1995 a do Kanady v lete 2001 za Nemcom. Najviac osudovým dňom je 3. august 2000, kedy jeden nešťastný výstrel zničí viaceré životy.

Kto prežil detstvo v 90tkách môže cítiť závan nostalgie, opisy dávnych vecí, ktoré patrili do nášho detstva. Autor opismi vystihol atmosféru dusného pomalého leta nielen počas udalostí v lete, ale aj po zvyšok ich rokov. V rozprávaní cítiť aj prvky magickosti a niečoho medzi nebom a zemou. Možno je to len moja domýšľavosť, ale mala som dojem, že kniha má autobiografické prvky.

Keďže už ôsmy rok bývam na hornom Považí, poznala som väčšinu spomínaných lokalít. Pri ich zmienke sa mi vždy rozžiarili oči a hneď som hlásila manželovi: “Aha, tam sme boli, pamätáš ...?” Pôvodne som si práve preto kúpila túto knihu. Lákalo ma prečítať si dielo z tunajšieho prostredia.

Dala som vo svojom subjektívnom hodnotení hviezdičku dole, lebo som sa nedokázala emocionálne napojiť ani na jednu postavu, akoby som ich sledovala cez priehľadnú tabuľu, ale nedokázala sa ich dotknúť. Trvalo mi chvíľu naladiť sa na autorov štýl prechodu od jednej k veci k druhej potom k tretej a späť. Takisto som si musela privyknúť na striedanie opisu prítomnosti s minulosťou a poznámok o budúcom osude, ktoré mi pripomínali poznámky pod čiarou alebo vsuvky v zátvorkách.

S autorovou tvorbou som doteraz nemala skúsenosť, aj keď mám “Satori v Trenčíne” už dlhšie na zozname kníh, po ktorých by som raz chcela siahnuť. Z knihy mám dobrý pocit, neľutujem, že som si ju zadovážila.

[Zuzana Schedová · Rating 5 out of 5]

Já měla tuto letní dovolenou ale neskutečně šťastnou ruku na čtení. V létě už mám tradičně narozeniny a jezdím na dva týdny k rodičům na Slovensko odpočívat, koupat se a hodně si číst. A protože mám narozeniny, pravidelně si chodím jako dárek k narozeninám vybrat knihu/knihy. Protože jsem na Slovensku, snažím se podpořit tvorbu slovenských autorů a vybírám si knihy slovenských autorů, které mě zaujmou. Nejbližší máme knihkupectví Martinus v Lučenci a protože pro mě, která žije v Praze, je těžké držet si přehled o současné slovenské tvorbě, i když sleduju pár slovenských knižních účtů na Instagramu, zatím se mi osvědčilo důvěrovat cedulkám Doporučujeme v knihkupectví. A tak jsem si tento rok vybrala dvě slovenské knihy a Leto postávalo v horúcom vzduchu je jedna z nich.
Leto postávalo v horúcom vzduchu už svým poetickým názvem napovídá, že si ji máte přečíst v létě (aspoň já jsem měla ten pocit). Strávila jsem s ním tak pár hezkých dní u vody, u bazénu a na zahradě u rodičů a nemohla jsem si vybrat lépe, díky tomu ta nostalgie textu na mě zapůsobila ještě silněji. Není totiž nic lepšího než když čtete text o dětství a odspívání v 90. letech na slovenské vesnici a čtěte to tam, kde jste vyrostli vy.
Jde o příjemné, ale rozhodně ne banální čtení pro nás všechny unavené mileniály, kteří jsem vyrostli v 90. letech. S hlavní hrdinkou Ninou, se kterou jsme od jejich 4 let až do dospělosti, jsem se ztotožnila hned, zažívaly jsem totiž podobné věci. Sledujeme její přátelství, zážitky, vztah s rodiči, babičku, která si z dovolené dovezla německého přítele a díky němu se rodina dostala na Floridu nebo třeba do Kanady. Sledujeme přerod lidí a měnící se společnost, slyšíme zvučku Family Frost a k večeři si uděláme kakao a pustíme Veveričiaka Riška. Ta nostalgie textu mě zasáhla neskutečně a čtení byl pro mě osobní zážitek. Ponořila jsem se a nechtěla jsem, aby to skončilo. Dětské zážitky střídají vážnější záležitosti, je to ale napsané s lehkostí a čte se to hrozně dobře. Chci číst víc takových textů.

[Pali Jen · Rating 4 out of 5]

Ostatná kniha Lukáša Cabalu síce neobsahuje magické prvky, na aké sme boli uňho doteraz zvyknutí, no rozhodne jej nechýba čaro. Realistický román s ležérnym coming-of-age motívom dýcha nostalgiou 90. rokov. Čaro detstva prežitého na dedine či na periférii malého mesta, bez mobilov, zato s kúpaním sa v potoku, s dobrodružstvami v podlesí za sídliskom a s bezstarostnosťou, ktorú si pamätáme len matne.

Z knižných stránok sála hrejivá atmosféra všedných dní a príťažlivosť tých nevšedných – zo zahraničných ciest a nezabudnuteľného kanadského leta. Obálka knihy túto náladu skvelo vystihuje a pri pohľade na ňu som mal zakaždým chuť sa do nej doslova zabaliť.

Príbeh malej Niny zážitkovo lemujú rôzne postavy až do jej dospelosti a z množstva príhod a drobných historiek sa vyskladáva mozaika rodinnej kroniky. Dej s pribúdajucími zápletkami a napätím, možno rastie až príliš exponenciálne. Osobne by som uvítal vyváženejšie rozloženie vekových etáp hrdinky – detstva, dospievania a dospelosti. Možno to však naznačuje aj priestor pre pokračovanie príbehu o dospelej Nine. 🫶🏻

Táto knižočka je čítavá, príjemná a prístupná širšiemu spektru čitateľov a hoci mám Cabalu radšej v jeho uletenejších, nadrealistických polohách, bolo mi s ňou naozaj dobre.

[Natalia Durisova · Rating 4 out of 5]

Pekné. Prečítaj si.

Slovami klasika, malý román o jednej rodine:
“Všetky šťastné rodiny si sú podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná po svojom.” :)

Atmosféra Trenčína, mastné súčanské čipsy a ufo dodávajú knihe správne ingrediencie (pre domácich asi viac).
Cením, že zo ženskej postavy išla skutočná autenticita.

[Bia · Rating 5 out of 5]

Zhltla som ju za dva dni, čítala sa supersky a téma veľmi zaujímavá, nevedela som, čo vlastne od príbehu očakávať, no zaujal :) Nina ako hlavná postava veľmi sympatická.

[Lenka · Rating 4 out of 5]

Ešte sa musím párkrát vyspať na napísanie recenzie. Posledné strany sa čítali rýchlo, dlhšie som nemala takýto knižný zážitok, že sa ponáhľam čítať knihu. Často myslím na Kamila, aj na Otíliu.