Alves e C.ª e Outras Ficções

by Eça de Queirós

(Dedalus European Classics Book 0)

Alves learns to live with his wife's adultery and reconciles with her. Eça de Queiroz, began his career as a self-declared realist, but as his writing evolved, his novels and stories became a potent blend of realism and fantasy. In this volume, comprising one short novel and six short stories, the reader is introduced to a dazzling variety of worlds and characters - a deceived husband who finds that jealousy is not the answer, a lovelorn Greek poet-turned-waiter working in a Charing Cross hotel, a saintly young woman soured by love, a follower of St Francis who learns that an entire life of virtue can be besmirched by one cruel act, Adam in Paradise pondering the pros and cons of dominion over the earth, Jesus healing a child, and a loyal nursemaid forced to make a terrible choice.

Genres: Short Stories, Portugal

300 pages, Paperback

First published January 1, 2004

About the author

José Maria Eça de Queirós was a novelist committed to social reform who introduced naturalism and realism to Portugal. He is often considered to be the greatest Portuguese novelist, certainly the leading 19th-century Portuguese novelist whose fame was international. The son of a prominent magistrate, Eça de Queiroz spent his early years with relatives and was sent to boarding school at the age of five. After receiving his degree in law in 1866 from the University of Coimbra, where he read widely French, he settled in Lisbon. There his father, who had since married Eça de Queiroz' mother, made up for past neglect by helping the young man make a start in the legal profession. Eça de Queiroz' real interest lay in literature, however, and soon his short stories - ironic, fantastic, macabre, and often gratuitously shocking - and essays on a wide variety of subjects began to appear in the "Gazeta de Portugal". By 1871 he had become closely associated with a group of rebellious Portuguese intellectuals committed to social and artistic reform and known as the Generation of '70. Eça de Queiroz gave one of a series of lectures sponsored by the group in which he denounced contemporary Portuguese literature as unoriginal and hypocritical. He served as consul, first in Havana (1872-74), then in England, UK - in Newcastle upon Tyne (1874-79) and in Bristol (1879-88). During this time he wrote the novels for which he is best remembered, attempting to bring about social reform in Portugal through literature by exposing what he held to be the evils and the absurdities of the traditional order. His first novel, "O crime do Padre Amaro" (1875; "The Sin of Father Amaro", 1962), describes the destructive effects of celibacy on a priest of weak character and the dangers of fanaticism in a provincial Portuguese town. A biting satire on the romantic ideal of passion and its tragic consequences appears in his next novel, "O Primo Basílio" (1878; "Cousin Bazilio", 1953). Caustic satire characterizes the novel that is generally considered Eça de Queiroz' masterpiece, "Os Maias (1888; "The Maias", 1965), a detailed depiction of upper middle-class and aristocratic Portuguese society. His last novels are sentimental, unlike his earlier work. "A Cidade e as Serras" (1901; "The City and the Mountains", 1955) extols the beauty of the Portuguese countryside and the joys of rural life. Eça de Queiroz was appointed consul in Paris in 1888, where he served until his death. Of his posthumously published works, "Contos" (1902) is a collection of short stories, and "Últimas Páginas" (1912) includes saints' legends. Translations of his works persisted into the second half of the 20th century.

Source: http://www.imdb.com/name/nm0211055/bio

Reviews

[Pedro Alhinho]

uma novela menor, um divertimento maior.

"E era assim por toda a cidade, uma infâmia pelos cantos - amantes que fugiam e amantes apanhados... Ele apanhara um... O outro teria sido apanhado se o marido tivesse entrado na cozinha - e parecia-lhe ver por toda a cidade esta sarabanda de amantes e de maridos, uns escapulindo-se, outros tentando apanhá-los, um chassez-croisez de homens, perseguindo-se em tomo das saias das mulheres!"

[António Conceição]

Projecto falhado. Eça começou um trabalho que rapidamente compreendeu não ser credível nem ter viabilidade novelesca. Num rápido capítulo, acabou com ele. Aos 17 ou 18 anos, quando li esta obra pela primeira vez, tinha ficado com melhor impressão.
Eça, evidentemente, não sabe escrever mal. O abortado "Alves & C.a" não foge à regra.

[Mariana]

4.75
Tudo do Eça é lindo de se ler!

[Dulce]

«Alves & C.ª», a história principal deste livro, é uma delícia literária ao melhor estilo de Eça, com saborosa crítica social entremeada num enredo simples que recai sobre uma burguesa família lisboeta do séc. XIX.

As outras que se lhe seguem não são, a meu ver, tão suculentas e ao estilo de Eça. «O réu Tadeu» é demasiado existencialista para o meu gosto, mas também não 'abona' o facto de estar incompleta... «Um dia de chuva» lembra, uma vez mais, a dicotomia cidade/campo que é tão comum na escrita de Eça e tem o seu ponto alto no último livro do autor, «A Cidade e as Serras». Por fim, «Enghelberto», uma espécie de lenda de um Príncipe e Senhor de terras nórdicas que espalhava o terror para mostrar o seu poderio, num estilo totalmente diferente daquilo a que estou habituada a ler de Eça.

Sugiro que não leiam a (excelente) Nota Prévia desta edição antes de ler o livro, porque a mesma revela muitos pormenores do enredo da história principal...

[Andreia Valadares]

(◔◡◔) 𝔹𝕠𝕠𝕜 𝕣𝕖𝕧𝕚𝕖𝕨
.
тíтυℓσ: "Alves & Cª. e Outras Ficções"
αυтσя: Eça de Queiroz
ρágιηαѕ: 192
¢ℓαѕѕιƒι¢αçãσ:⭐⭐⭐⭐⭐
.
Godofredo Alves é um homem comum, com uma família, um trabalho, uma casa e uma vida praticamente feita.Todavia, no aniversário de casamento, Godofredo decide surpreender a sua esposa Lulu e encontra-a nos braços de outro homem. Para grande coincidência, esse homem de seu nome Machado é o seu sócio e grande amigo. Godofredo vê a sua honra ferida e tenta encontrar uma solução para este mal. Expulsa a Lulu de casa, tendo ainda que lhe dar dinheiro, mensalmente, pois o seu pai está na miséria. Para não existirem comentários desagradáveis por parte do povo , ele paga-lhe uma casa para ela sair por uns tempos da terra. Todavia, Godofredo ainda tinha outro problema: o Machado. Para o resolver reuniu um conjunto de amigos em comum e queria que eles fossem uma espécie de testemunhas de um confronto até à morte entre os dois. Estes amigos sempre se recusaram a embarcar em tal ideia. E, com o passar do tempo, Godofredo vai ver a sua Lulu e a sua vida poderá sofrer uma nova volta. Porém z no que diz respeito ao seu grande amigo, novas peripécias vão acontecer.
.
Neste livro de Eça ainda encontrámos mais três textos dele, um deles publicado num jornal em 1867. Porém, achei que o foco principal do livro era a história de Godofredo porque. confesso, foi a que mais gostei. Mas quem me conhece sabe que a experiência de leitura de Eça, está a ser das melhores e, posso até afirmar que é dos meus escritores favoritos.
.
Até breve 😍
.
#ler #lerfazbem #ledoceler #leituras2021 #book #literatura #literaturaportuguesa #books #bookaddict #bookstagram #bookcommunity #bookstagramsofportugal #bookstagrampt #bookstagrammer #bookstagramportugal #booklove #leituras2021 📚 #ledoceler #ler #lerjuntos #lerlivros #lerfazbem #leituradodia #leituradanoite #leitura #lerosnossos #lerosnossos2021

[Jorge Maia]

O tema da honra está presente no último romance de Eça de Queiroz publicado em vida, A Ilustra Casa de Ramires, no qual o protagonista, um aristocrata, confronta a sua lassidão moral com o culto bravio e sanguinolento da honra dos seus longínquos antepassados. Em Alves & C.ª, romance póstumo publicado em 1925, um quarto de século após a morte do autor, Eça centra-se no mesmo tema, deslocando o ambiente social da velha aristocracia para o seio da burguesia comercial ascendente na Lisboa dos finais do século XIX. O caso gira em torno de um adultério e a questão da honra punha-se aos olhos do marido traído. O sentimento de traição é levado ao paroxismo porque, além da infidelidade conjugal, há também a traição de uma amizade e de uma sociedade comercial, pois o amante de Ludovina, a mulher de Godofredo Alves, era precisamente o Machado, rapaz mais novo, sócio talentoso da firma e amigo íntimo de Godofredo, que o vira crescer e quase o educara.

Continuar a ler em: https://kyrieeleison-jcm.blogspot.com...

[Diana Fernandes]

não é mau, simplesmente super confuso. MAS muito divertidoo!! e obviamente bem escrito!
a partir da pag. 90, ou por aí, é notável que Eça queria acabar com este conto e não queria lidar com um arranjo bonito para o final, então arrumou a história de maneira contraditória.
sinto que se tivesse apagado a parte da carta sobre ter filhos do amante o fim teria feito mais sentido, porém Eça de Queirós arranjou uma maneira de fazer o final concebível, após páginas em que não o é, tornando Alves num tolo e clarificando que realmente houve adultério.
ele fala e fala, fala 90 páginas para 2 dias, mas para meses e meses é uma página?
gostei da maneira de acabar super original e limpa, parecia aqueles filmes.
Eça gostava das negras cheias (palavras dele interpretação minha).
tenta dar a moral de desculpar quem cometeu adultério pq foram molekes e vão mudar.
gostei que parece que estamos na cabeça do personagem principal porque seguimos toda a linha de raciocínio dele.

[Tiago]

Another version of this text has the title “The yellow coach” and tells the story of a cheated man who despite being dissuaded by his friends to challenge his business partner who seduces his wife to a duel to death to defend his honor finds peace with himself and rekindles his love for his wife and finds in his heart to pardon the man who betrayed his confidence. It is a story of men with strong moral background in a swampy society that are not able to keep their strong moral standard and are persuaded by the society around them to settle for easier lesser evils.

[Ricardo Santos]

Este foi um dos primeiros livros do Eça que li com foco, porém deixei o resto das histórias, mas Alves & Cª é só um tesouro que vejo poucas pessoas a falar. Este livro fez-me dar longos risos. Mas em geral recomendo o livro por ter desavenças, traições, um final merecido e por representar de forma excepcional a realidade de uma sociedade média alta portuguesa da altura e de dar a conhecer os seus hábitos de férias.

[Elsa Ramos]

Este Não Foi o Livro que Li. O Livro que eu li era apenas o Alves & Ca. Que Maravilha de Livro. 87 Páginas Hilariantes. Muito, Muito, Muito Bom e Super Divertido.

[Pedro Silva]

Um sublime retrato da cultura do comodismo que carateriza o nosso país, um país demasiado acomodado para sofrer e viver com as paixões.

[Sandra]

Contém quatro contos: o que dá título ao volume e o mais extenso; O Réu Tadeu, intrigante e incompleto; Um Dia de Chuva, que faz lembrar Civilização e A Cidade e as Serras; e, finalmente, Enghelberto, também inconcluso. O primeiro é de facto irmão de outros romances desalentados de Eça, que fazem a crítica do Portugal de novecentos, sempre com ironia, mas com muito pouca esperança.

[Stef Onthesea]

Conspiration, fear and hope. Good ingredients to sew a nice story.

May 25, 2008