YENİAY VE DOLUNAYDA KAPALIYIZ. Tapınağın arkasında bir anda ortaya çıkan Alacakaranlık Çarşısı, bu dünya ile öteki dünya arasındaki boşlukta var olan gizemli bir mekândır. Burası, insanların dertleri ve kaygıları nedeniyle varlıkları dengesizleştiğinde onları içine çeker. Çarşının içinde, insanları karşılayan tek yer ise “Sihirli Şeker Dükkânı”dır. Dükkânın sahibi olan Kogetsu, tuhaf güçlere sahip şekerler satar ve her şekerin ardında yatan anlamı keşfetmelerini sağlar. Bu şekerleri satın alan müşterilerin hayatları yavaş yavaş değişir.
Bu öyküler, okuyanlara acı ve tatlı bir yolculuk sunarken, insan ruhunun derinliklerinde saklı kalan duyguları okşuyor. Gönlünüze dokunacak bu hikayelerde, kendinizden bir parça bulacak ve Kogetsu’nun dünyasına adım atarken gerçek ile hayalin iç içe geçtiği bu büyülü atmosferde kaybolacaksınız.
Duygusal ve büyüleyici anlatımıyla Sihirli Şeker Dükkânı, sadece bir hikaye değil, aynı zamanda bir ruhsal keşif yolculuğu...
On the border between the human world and the otherworld lies Gloaming Lane, a hidden shopping street that only appears to those whose hearts are heavy with worry. It is here, The Amberglow Candy Store — a mysterious confectionery shop that offers more than simple sweets, providing moments of clarity and the possibility of change through its magical treats.
Told through a series of short stories, the novel follows various individuals who stumble into the shop, choose a candy that seems to call to them, and gradually see their lives transform in quiet and unexpected ways. The book is divided into several chapters, each focusing on a different customer; from students to working adults, who are grappling with relatable issues such as loneliness, romantic troubles, family misunderstandings, or even a streak of bad luck.
While the sweets provide a gentle magical nudge, you realized as you go that the true resolution always comes from within, as the characters use the experience to gain clarity, discover their own strength, and amend their relationships. As for a reading experience, I found this book to be the very definition of “homely.” The narrative forgoes high stakes squabble in favor of gentle, character-driven vignettes that soothe the heart and offer moments of resonant warmth. I really love how the author describes the shop, nestled amid the soft glow of Gloaming Lane creating an almost nostalgic comfort, along with its delectable candies as if the reader themselves might stumble into its lantern-lit doorway on a lonely evening.
As with many works of Japanese literature, the book relies on a repetitive structure, with each chapter following a similar cycle. This can make the stories feel predictable at times. However, as Kurisu focuses on simple recounting and genuine emotional sincerity, the book's unpretentiousness feels deliberate. For all you know, the repetition becomes part of the book’s charm as it offers the comforting feeling of returning to a familiar place that never changes but always feels safe.
Incomparably, the heart of the novel lies in its half-fox proprietor, Kogetsu, who owned the confectionary store. Despite his claims of not understanding human emotions, he is a deeply endearing and observant figure who subtly guides his customers toward their own answers. His character is fully revealed in the final chapter, where we learn the poignant and somewhat sorrowful story of how he came to open the shop.
This backstory, connected to a heartfelt farewell and his wish to understand the human heart adds depth to his actions and transforms him from a simple mystical shopkeeper into a compassionate being. I was wrapped up with the ultimate cozy escape this book has to offer, which is why the bittersweet ending truly caught me off guard and stuck with me. It was a gentle reminder that healing often comes with a touch of sorrow.
In the grand scheme of things, this is a quintessential cozy magical realism, perfect for when you need to disconnect and be soothed. The book invites you to slow down, sip tea, and experience quiet healing alongside its characters. It leaves a lingering sweetness, much like the carefully crafted candies Kogetsu offers.
p/s: On a side note, every customer who stumbles into the shop could not help but comment on how good looking Kogetsu is. The blond, handsome yokai shopkeeper which naturally made me wish that I too, could see his face in person. My imagination keeps drifting to all those kitsune characters, especially Tomoe from Kamisama Kiss which somehow just felt fitting
Japanese healing fiction is rather hit-or-miss for me and maybe I simply was in the right mood this time, but I found this to be a quick and pleasant read. It's about a candy store on an otherworldly shopping street that's run by a half fox. Humans don't find their way there all too often, but when they do, they end up buying some magical candy that will affect their lives. The story is told in six chapters with each one following a different character and providing a little glimpse into their lives. Everyone is currently facing some kind of problem and doesn't know how to act upon it. There's a schoolgirl who is missing her boyfriend, an anxious real estate agent who is struggling with his body image, a quiet university student who has a hard time speaking up to her friends, an unlucky musician who wants to beat her rival, and a new mother who feels left alone with the baby and the housework. The characters and their situations were all different enough, but the structure of the chapters was rather repetitive. The situation is introduced and then each character stumbles onto the shopping street and into the candy store, buys some candy, eats it and experiences its effects. The effects varied from making the person invisible over bringing a minor joy to revealing the truth. After a while each character is struck with a realization of some sorts that the initial problem wasn't what they thought and so they learn a lesson. Never in a dark or tense way, though. The candy just gives them the opportunity to view things from a new perspective and in the end that is enough to help everyone. The messages were really not subtle at all, but they were often sweet and wholesome, so it was fine by me. The episodic and repetitive nature of the chapters is not my favorite, but it is typical for this kind of book and the candy store was a nice enough setting. The last chapter even strayed from this formula and focused instead on the half fox shop owner and it turned out to be my favorite story out of them all. Overall exactly what I expected and a nice read for me, although also a bit forgettable. 3.5 stars.
Huge thanks to NetGalley and G.P. Putnam's Sons for providing a digital arc in exchange for an honest review.
Un auténtico bálsamo para el alma, un libro que te envuelve en una atmósfera cálida y mágica desde la primera página. Es lo que yo llamo un "cozy fantasy" en estado puro, una lectura que te invita a desconectar del mundo exterior y a sumergirte en un universo de sueños y deseos cumplidos.
La historia nos presenta una tienda muy especial, un lugar donde los deseos más profundos pueden hacerse realidad. Pero, como suele ocurrir en la magia, cada deseo tiene su precio. A través de varias historias entrelazadas, somos testigos de cómo la tienda influye en la vida de diferentes personajes, algunos buscando redención, otros buscando amor, y otros simplemente buscando un poco de magia en su día a día.
Me encantó la forma en que el autor teje estas historias, creando un tapiz de emociones y sensaciones que te hacen sentir como si estuvieras paseando por las estanterías de la tienda, oliendo a libros viejos y a polvo de estrellas. Cada personaje tiene su propia lucha, su propio anhelo, y la tienda se convierte en un catalizador para sus vidas, a veces para bien, a veces para mal.
Lo que más me gustó es su ligereza y su capacidad para evocar emociones positivas. Es un libro que puedes leer de una sentada, acurrucado en tu sofá con una taza de café, o que puedes saborear poco a poco durante un fin de semana tranquilo. Es una lectura reconfortante, como un abrazo cálido en un día frío.
Es difícil explicar cuando un libro te hace feliz, porque todas las palabras se quedan cortas. Este libro me ha hecho sonreír, me ha llenado y lo recordaré siempre. Más no es mejor, y esta historia lo demuestra: es sencilla y sin artificios pero a la vez abarca muchas sensaciones y sentimientos. Qué bonito y mágico ha sido. Muy muy reconfortante. Y en audiolibro la experiencia mejora x1000
Una novela para el marzo asiático muy al estilo de "Antes que se enfríe el café" con seis pequeños relatos con su moraleja o enseñanza que se quedan grabadas en el corazón 💫❤️
Con la clásica narrativa japonesa; fluyendo de un modo pausado y descriptivo tan lejano al modo occidental, el autor nos adentra a través de la figura central a todas ellas, Kogetsu, en seis situaciones cotidianas en las que las personas que acuden a la confitería Kohaku (regentada por éste) son infelices y encuentran su camino gracias a unos dulces muy especiales que parecen otorgarles poderes mágicos que les cambian la perspectiva sobre sus vidas.
Cada persona se lleva un dulce determinado con unas instrucciones que deberán seguir al pie de la letra para que surta efecto el propósito por el cual se las toman.
Así nos encontramos cada capítulo referido a un dulce como los caramelos de la avaricia, el azúcar de la invisibilidad o las manzanas de caramelo de la constatación. Esta última ha sido la historia que más me ha gustado de todas ✨💫 junto a la última que nos acerca más a la figura de Kogetsu como ser de otro mundo con poderes mágicos.
Me parece una novela cozy fantasy y feel good cortita e ideal para el marzo asiático así como introductoria a este tipo de narrativa y cultura.
No ha sido para mí en absoluto. Este libro prometía ser una cozy fantasy, pero lo único que me ha provocado ha sido decepción.
El libro se compone de cinco capítulos independientes con la misma estructura repetitiva: una persona con una preocupación bastante insulsa encuentra una tienda mágica por casualidad, prueba un dulce y su problema se soluciona, con una "moraleja" encubierta al final.
No hay emoción, no hay profundidad, solo un esquema reciclado una y otra vez. Las descripciones son prácticamente un copia y pega. ¿Era necesario describir la tienda exactamente igual en los cinco capítulos? En un libro tan corto, uno espera más frescura, no leer la misma escena encuadrada en una historia diferente.
Sin embargo, lo que realmente me ha hecho darle una estrella ha sido algo que se intuye desde el principio (el primer capítulo ya es bastante así), pero que queda manifiesto en el capítulo 5: el libro normaliza y romantiza un machismo que, a mis ojos, es bastante evidente. Pese a intentar contextualizarlo en otra cultura diferente a la mía, sigo sin poder justificar una historia donde la enseñanza es que una mujer debe esforzarse más en las tareas del hogar y en complacer a su marido para que él la quiera un poquito más. ¿En serio? Que ella descubra que el afecto que siente por ella no es tan grande y para cambiarlo le prepare su comida favorita, le cuide, se vaya de casa con la niña para darle un respiro a su marido los pocos días que libra... ¿Tenía que sentirme reconfortado al descubrir que la conclusión es que el marido se fijará más en todo lo que hace ella por él? No. No. No. El amor y el afecto no son eso.
Si buscas una historia reconfortante, este libro podría no ser lo que quieres leer. Se lee rápido, sí, pero solo porque es corto, no porque enganche o genere ese sentimiento cozy que pretendía. No es un libro que recomendaría.
Kitabın kapağında, kitabın “İyi Hisset” dizisinden yayınlandığı ve eserin bir roman olduğu ifade edilmiş. Ancak eser, bir şeker dükkanı merkezinde, her bir bölümde birbirinden farklı karakterlerle gelişen hikayelerden oluşuyor. Altı bölüm başlığı altında yer alan bu fantastik öyküler, masala yakın değerlendirilebilecek nitelikte, ancak masal tadını da veremiyor.
Bu altı bölümün beşinde; açgözlülük, kendine güvensizlik, dıyguların ifade edilememesi, dürüstlük, açıklık gibi duygular ile ilgili basit önermeler ve sonuçlar içeren beş öykü, altıncı bölümde de neden böyle ‘duygu örnekleri toplandığı’na dair bir öykü var.
Ben bu tür kitaplara; ‘merkezli öyküler kitabı’ adını veriyorum. Bazı kahramanların ortak olduğu, farklı bölümlerde, farklı karakterlerin hayatlarının bir bölümünü anlatan kitaplar. Son dönemde okuduğum bir çok Japon yazarın da bu türü tercih ettiğini fark ettim.
Genç okuyucuların daha çok ilgi gösterebileceği bir eser olarak değerlendiriyorum.
⭐⭐⭐ Un lectura ligera, sin grandes pretensiones, que, con su mezcla de lo cotidiano con lo sobrenatural, refleja el estilo característico de la literatura japonesa, ofreciendo un entretenimiento ameno pero sin dejar una huella profunda.
"La tienda de los deseos" de Hiyoko Kurisu es una novela que nos transporta a un Japón contemporáneo impregnado de magia y reflexión. La historia se centra en la Confitería Kohaku, una tienda especial que solo es visible para aquellos que se sienten vacíos o tienen alguna preocupación existencial y cuyo propietario, Kogetsu, ofrece dulces que pueden cumplir los deseos más profundos de sus clientes.
La estructura de la novela, que presenta una colección de relatos con moralejas amables , permite al lector identificarse con las diversas situaciones y personajes. Cada historia nos enseña que nuestros miedos infundados son nuestros peores enemigos, ofreciendo una reflexión sobre la naturaleza humana y la búsqueda de la felicidad.
Sin embargo, aunque el libro se deja leer con facilidad, no llega a ser una historia especialmente impactante. Su estructura episódica hace que algunos relatos sean más interesantes que otros, y la mayoría siguen patrones predecibles con moralejas bienintencionadas pero poco sorprendentes. Además, aunque plantea reflexiones sobre la felicidad y el miedo al cambio, no profundiza demasiado en ellas, lo que deja la sensación de que podría haber ido un paso más allá.
En definitiva, "La tienda de los deseos" es una lectura ligera y entretenida, ideal para quienes disfrutan de historias con toques mágicos y ese inconfundible estilo japonés que combina nostalgia, cotidianidad y lo fantástico. No es un libro que deje una huella profunda, pero sí ofrece un rato ameno y agradable.
El mejor cozy fantasy que he leído hasta la fecha 💕🫶🏻
En esta novedad de Neko editorial descubrirás seis historias muy emotivas y cada una con una metáfora preciosa que poder aplicar en tu propia vida.
Este libro tan cortito es éxito en Japón y cuenta la historia de Kogetsu, que es medio espíritu y medio humano.
Y o MÁS GUAY es que regenta una confitería en un callejón mágico, cerca del templo de una ciudad japonesa. A este callejón sólo pueden acceder personas que están perdidas y que están pasando un momento vital difícil, con el que seguro que te puedes identificar. Allí Kogetsu les ofrece uno de los dulces embrujados de su confitería y les da unas instrucciones concretas para su consumo. Si los humanos no las cumplen, cualquier cosa puede pasar. CUALQUIER COSA LITERAL. 😱🫢
Así que no sólo es un libro que te enseña cosas y te hace reflexionar, si no que además tiene una trama de misterio bastante potente porque en todo momento tu estás DESEANDO saber por qué un espíritu tiene una confitería y además ayuda a los humanos.
Me parece brillante como Hiyoko crea estas seis historias cortas y las entralaza entre sí.
Cada capítulo son pequeñas historias que te llevan a una moraleja, ya sea sobre la avaricia , inseguridades… cosas del día a día. Es una lectura súper entrañable y los capítulos son cortitos.
Una lectura cozy y feel good, cortita y episódica en el que cada cuento trae una moraleja final.
Lo que me ha fallado es que se hace algo repetitiva en algunas descripciones, el elemento fantástico está desaprovechado y algunos comportamientos me parecen bastante machistas.
Lo he disfrutado en audio y creo que es el mejor formato para esta historia.
Me encantan este tipo de libros, dejan una sensación de calidez. Si bien tiene algo mágico y fantástico, se desarrollan bien con las historias de personas normales en una época contemporánea. Además es cortito y tiene lindas frases.
En este libro encontrarás: Una extraña confitería que existe en una misteriosa calle detrás de un templo. Un peculiar vendedor de dulces, muy guapo por cierto, quién es mitad humano, mitad zorro. Y clientes que buscan algún tipo de alivio en medio de sus vidas angustiosas y problemáticas. La magia de estos dulces ayudará a estas personas a descubrir qué necesitan realmente en sus vidas 🍬
Es una lectura muy ligera, con reflexiones bonitas y que se lee rapidísimo. Este libro va por la linea del healing fiction, muy popular en Asia y que ha cogido fuerza en lectores de todo el mundo. Es como un pequeño abrazo al alma que te deja con una sensación de tranquilidad y plenitud. Gracias a este sello Nekobooks ahora tendremos más de estos libros en Colombia, literatura asiática para quienes disfrutamos tanto de este estilo de escritura ⛩️
La última parte de este libro fue lo que más me gustó porque al ser una historia más redonda entendí muchas cosas y me encariñé mucho con Kogetsu, el vendedor de los dulces 🦊 Ojalá existiera un libro sólo sobre él para obsesionarme como se debe 😂
Si te gusta este tipo de lecturas te lo recomiendo bastante. Sus historias te dejan reflexionando y es perfecto para desconectar y relajarte. Este tipo de libros buscan ser un alto en medio del estrés del día a día, y dejar mensajes para lograr tu paz interior.
No había leído antes a Hiyoko y es verdad que no controlo mucho de literatura asiática, así que estoy explorando mundos más allá del anime y el manga.
Son 6 historias: la del tendero y 5 relatos de diferentes clientes entes que pasan por su pastelería. Mis favoritas han sido la primera y la última, junto con la del propio tendero. No es que las del medio sean malas, simplemente he empatizado más con la problemática que tenían esos personajes.
Es muy bonita la forma de escribir, y eso que soy consciente de que al leer una traducción algo se perderá por el camino, pero me ha encantado. Muy tranquilo, esperanzador y bonito. Tal como están las cosas en el mundo, no viene nada mal.
Además, es muy cortito, así que se lee en nada. Lo recomiendo mucho.
Oui, c'est ENCORE un feel-good book japonais, comme s'il n'existait que cela pour les éditeurs français (en dehors de Picquier et Actes Sud qui ont compris que ce n'était pas que cela la littérature nippone). Mais, j'ai passé un très bon moment, et je le recommande si vous avez envie de douceur et d'étrange sans jamais être dans l'anxiété. A classer juste à côté de La bibliothèque des rêves secrets.
Muy cuqui, que es exactamente a lo que veníamos💕No tiene mucho misterio, pero tampoco tiene nada de malo. Es una lectura agradable para cualquier momento.
Reseña completa en el blog Letras, Libros y Más próximamente
Lo que más me llamo la atención de este libro fue la portada y luego la sinopsis, que al tratarse de un libro asiático me influyó para bien, ya que he leído pocos y quería explorar el género un poco más.
Es un libro finito que se lee en nada (tiene poco más de 200 páginas) y encima la edición ayuda mucho. Tiene un montón de detalles en el interior, como gatitos en el número de páginas o ilustraciones al comienzo de los capítulos.
El libro está dividido en 5 “relatos” con un nexo en común, la confitería de los deseos, así que cada historia tiene inicio y final y dan sentido al desenlace del libro. Además, es una novela peculiar, con ese toque de realismo mágico y reflexiones, por lo que te invita a pensar en el mensaje que da cada historia.
Realismo mágico y reflexiones en una novela muy entretenida.
Es una lectura entretenida que te hace pasar un buen rato sin mucha exigencia aunque los humanos tenemos más profundidad de la que nos puede parecer, y siempre es mejor decir lo que se siente no guardar nada, porque las personas no saben lo que sentimos a veces
Este libro es perfecto para iniciarse en una literatura más relajada y basada en los pequeños detalles y la vida cotidiana ambientada en la cultura asiática.
Tenemos varias historias independientes que tienen en común que sus protagonistas están pasando por una situación complicada con los demás o consigo mismos. Acabarán entrando, sin saber muy bien cómo, en una confitería mágica donde comprarán artículos tan llamativos como "caramelos de la avaricia", "tofes endosa contratiempos" o "el azúcar de la invisibilidad".
¿Quién no ha querido resolver su problema así de fácil simplemente tomando un dulce? Pero la vida es mucho más complicada que eso y nuestros personajes tendrán que recorrer un camino personal de descubrimiento.
📚¿Qué encontrarás aquí y por qué leer este libro?📚
⛩️ Libro perfecto para introducirte en la literatura asiática. ⛩️ Emotivo y con una alta carga reflexiva. ⛩️ Útil para salir de un bloqueo lector. ⛩️ Historias con las que puedes sentirte identificado. ⛩️ Capítulos cortos.
En definitiva creo que es un libro muy bien desarrollado, que transmite cosas muy importantes como el amor propio, la autoestima, la valentía de decir lo que pensamos, expresar el amor sin miedo, etc.
“Me había dado cuenta de que, si todas las personas que me importaban recibían un cachito de suerte, al final la felicidad me alcanzaría a mi también.”
He disfrutado mucho esta lectura. Al ser historietas no estaba muy segura de si me gustaría, pero me ha sorprendido. Me quedo con varios pasajes bonitos y las“lecciones” que han obtenido los personajes a lo largo de la novela.
El primer relato trata el tema de la dependencia emocional en el ámbito de las relaciones. Al final obsesionarse de más con hacer “lo correcto” por miedo a que la otra persona “te deje” hace que dejes de ser tu misma y crea más problemas que soluciones. Básicamente porque llega un punto en el que estas tan rallada con todo el sobrepensarte que dejas de disfrutar y te amargas. “Se podría pensar que mejor eso que suspirar por un amor no correspondido, pero lo cierto es que sufría bastante más que antes de que empezásemos a salir.”
El segundo relato aborda el centrarse en la opinión externa y la visión que crees que los demás tienen de ti. A veces es más bien nuestra propia percepción y sesgo de lo que creemos que creen sobre nosotros en base a traumas, baja autoestima, experiencias pasadas, etc. que la realidad de sus opiniones. “Qué agradable era la vida si tener que estar constantemente pendiente de las reacciones de los demás.”
Al final lo importante es conocerte mínimamente (para saber dónde empiezas tu y dónde empieza tu yo moldeado en base a la opinión externa y con quien no te reconoces) y ser tu mismo (actuar y ser como te identificas). “No se trataba de aparentar; solo tenia que encontrar las virtudes ocultas en mi yo más auténtico.”
El tercer relato era más bien problemas de comunicación. Al final siendo honestos y diciendo lo que nos pasa es cuando se abre el espacio para la comprensión y el cambio (si hace falta). Compartir sentimientos y vivencias ayuda a que se te entienda (y tu entiendas al otro) y a empatizar.
El cuarto relato aborda el vicio de buscar la culpa en fuera en vez de revisarse si el problema somos nosotros. A veces es más fácil culpar a otro que someterse a un análisis crítico.
El último relato me ha gustado especialmente porque ha saciado mi curiosidad sobre Kogetsu. No quiero comentar demasiado porque siento que es fácil hacer spoiler y vale la pena descubrirlo por uno mismo.
Este livro é sinónimo de aconchego, serenidade e doçura. Mais do que uma simples história com um toque de magia, é uma leitura que fala sobre o que significa desejar algo, lidar com as consequências desses desejos e encontrar, no meio do quotidiano, pequenas doses de encantamento.
Hiyoko Kurisu convida-nos a entrar num espaço muito especial, uma loja de doces mágicos onde cada guloseima pode mudar a vida de quem a prova. Mas, tal como na vida, nem sempre as transformações acontecem da forma que esperamos. E é nesse equilíbrio entre o sonho e a realidade que o livro encontra o seu encanto.
A loja está na “fronteira” entre o mundo humano e o mundo dos espíritos ou seres invisíveis, o que cria um ambiente à parte, mágico, mas terno e reconfortante. Há uma profunda valorização da bondade, do cuidado com o outro e da vulnerabilidade humana. O tom é mais suave do que dramático; a sensação é a de ler uma fábula moderna, mais sobre sentir do que sobre grandes reviravoltas, um tipo de história que acalma. Diria que não está errado afirmar que é um texto que se aproxima do desenvolvimento pessoal, com um toque de realismo mágico.
O ambiente é muito cozy e a escrita de Kurisu é simples, em alguns momentos, algo repetitiva, mas ideal para quem gosta de leituras leves que, no entanto, fazem refletir. Desde que o leitor aceite que as soluções apresentadas, mesmo parecendo demasiado simplistas, fazem parte do encantamento. A autora recorre ainda a elementos da cultura e do folclore japonês (a rua invisível, os seres sobrenaturais, a atmosfera de mistério suave) de modo muito cativante.
Resumindo: gostei das mensagens de cada conto, mas o que me conquistou no livro foi a parte final, na qual conhecemos melhor Kogetsu e a história de como surgiu a loja dos desejos. Comoveu-me muito pelo forte apelo à bondade e à empatia.
Não peguem neste livro a pensar em grandes reviravoltas ou intrigas; peguem nele quando precisarem de uma pausa, de um momento de aconchego e serenidade, e deixem-se envolver na magia dos doces mágicos.
Esse livro nos leva para uma doceria, mas não em qualquer doceria...
Kogetsu, o dono da doceria, era metade raposa e metade humano. Seus doces eram mágicos, ele sabia qual doce recomendar para seus clientes, que após ingerir, se sentiam diferentes, completos e preenchidos com exatamente o que precisavam.
São histórias bem envolventes, bem perto da realidade de muitos, e que seus desfechos aquecem nossos corações.
Achei interessante que além de conhecer os personagens e seus desafios, no último capítulo, também temos um contexto mais aprofundado de Kogetsu e da doceria. E conhecemos um pouco mais sobre ele, sua natureza, suas dificuldades e inseguranças, como lidava com os humanos e como aprendeu a entender melhor o sentido deles ao ponto de realizar suas recomendações de doces mágicos.
A leitura é fluida, rápida, poucos capítulos, e em cada personagem o autor soube trabalhar e desenvolver as dificuldades e sentimentos, bem como as soluções que eles buscavam para cada encômodo.
• SPOILERS | Quotes, Notes & Highlights •
"Essas balas fazem pequenas coisas boas acontecerem quando você as come!"
"Se veio parar aqui, é sinal de que você também está tomado por alguma angústia. E, de tão intensa, ela deve estar tornando sua existência instável. Como eu sei disso? Digamos que seja intuição."
"– Aqui é a área comercial da Rua do Anoitecer, a fronteira entre o mundo real e o mundo dos espíritos. Apenas almas penadas, espíritos ou seres humanos com uma existência instável, como você, vêm até aqui."
"– E por que a loja fecha nos primeiros dias de luas nova e cheia? – Como tenho uma existência intermediária, não me sinto bem quando o poder lunar é muito forte ou muito fraco. Então fecho a loja para descansar – respondeu ele."
"– Essas balas fazem pequenas coisas boas acontecerem quando você as come. Mas só pode comer uma por dia. – Ele disse isso levando o dedo indicador aos lábios como se contasse um segredo."
"Todos os produtos me intrigaram, mas acabei me detendo na frente da prateleira de doces feitos com açúcar wasanbon. Eram simples e tinham o formato de flores e de animais, acomodados dentro de uma caixa. A etiqueta dizia 'Wasanbon da invisibilidade'. Fiquei surpreso. O produto parecia ter adivinhado meu desejo de me tornar invisível. – Com licença – falei, me dirigindo ao rapaz, que permanecia no balcão. – Por que este doce se chama “wasanbon da invisibilidade”? – O wasanbon se dissolve assim que o colocamos na boca, não é? Imagine como seria bom se pudéssemos desaparecer dessa forma… Senti como se ele enxergasse dentro do meu coração com seus olhos dourados semicerrados. Apesar de achar aquilo estranho, a vontade de comer o wasanbon era irresistível. – Vou levar – decidi. – Excelente escolha."
"Peguei vários doces só para ver os nomes inusitados, mas um deles me chamou a atenção instintivamente. Era 'Monaka de castanha inocultável'. – 'Inocultável'… Como assim? – murmurei. Levei um susto com a voz que veio lá dos fundos: – A castanha pode ficar oculta no monaka, mas há coisas que é melhor não esconder, concorda?"
"– Mesmo de longe você ouviu o que eu disse. Talvez seja um pouco estranho, sim… – Entendo. Humanos têm uma noção de espaço complexa, não?"
"Kogetsu recebeu o pagamento batendo nas teclas duras da antiga caixa registradora e enfiou a embalagem em uma sacola de papel de cor sépia. – Obrigado. Não nos responsabilizamos pelo que pode acontecer."
"Será que um dia haveria um novo conjunto de coincidências que me permitisse reencontrar Kogetsu? Ou o que acontecera tinha sido um momento único? Ergui os olhos para o céu tingido de laranja do crepúsculo sentindo que de alguma forma Kogetsu me observava naquele momento."
"Quando a gente se esforça bastante, alguém sempre nota."
"Entre eles, os que logo me chamaram a atenção foram os caramelos acomodados numa caixa. Era uma bela caixa de estilo antigo, mas o que me levou a pegá-la foi o nome do produto: 'Caramelo da substituição'. Era como se tivessem adivinhado que eu desejava justamente poder transferir meus infortúnios para alguém. – Todo mundo tem coisas que desejaria transferir para outros, não? Levei um susto. Era Kogetsu, bem atrás de mim. – Se há algo em você do qual deseja se ver livre, talvez esse doce possa lhe ser útil. – C-como você sabe? Ele falava como se soubesse tudo sobre mim, inclusive minhas inquietações. – Intuição? – respondeu Kogetsu."
"– Você parece interessada na maçã caramelizada. Eu me espantei ao ouvir a voz de Kogetsu vindo de trás de mim. Talvez por estar distraída, não percebi sua aproximação. – Ah, sim. Sempre pensei que só podiam ser vendidas em barraquinhas de festivais. Estou surpresa ao ver numa loja. – Eu a incluí porque gosto muito de maçã do amor. É interessante que, ao contrário dos outros doces, é o recheio que fica visível. Seria tão bom se pudéssemos ver o coração das pessoas dessa forma tão transparente, não acha? Meu coração acelerou quando ele me dirigiu aqueles olhos dourados que pareciam enxergar algo dentro de mim."
"Compreendi que o amor não é algo constante."
"Seria bom se todos pudessem ver o coração das outras pessoas. Assim poderíamos nos comunicar muito melhor."
"Metade raposa, metade humano. Talvez por isso Kogetsu sentisse não se encaixar nem no reino espiritual, nem no mundo dos humanos. Um ser incompleto, que não pertencia a lugar algum. Sua existência era similar à de uma água-viva, apenas vagando à deriva."
"Seres humanos comuns não podiam entrar no reino espiritual. O caminho que ligava os dois mundos só era visto por almas penadas ou humanos com existência instável por preocupações."
"Akifumi pareceu desapontado. – Vim até aqui especialmente para lhe trazer doces e veja como me trata. – Doces? Ao ouvir essa palavra, as orelhas de raposa se movimentaram. Kogetsu comera todos os doces que ganhara naquele dia, mas jamais admitiria que estava com saudades daquele sabor."
Novela comfort de manual. De esas que parecen estar tan de moda ahora en Asia: un establecimiento, gente con problemas y algo que se los soluciona. Lo mejor de esta es el elemento sobrenatural, que la autora solo explota en el último capítulo, el mejor de todos. Ojalá el resto del libro hubiera ido por esa línea.
Me ha enamorado y dejado el corazón muy calentito ❤️🩹
🍬 Este libro de fantasía cozy es un bálsamo para el alma, que te envuelve y acoge con su atmósfera tan cálida y mágica desde el inicio. Sin duda es una lectura que te invita a desconectar del mundo exterior y, sumergirte en un universo de sueños y deseos cumplidos a través de sus páginas.
🦊 Tantos los diferentes personajes que aparecen en las diversas historias como el mágico e intrañable Kogetsu (medio humano y medio espíritu), son simplemente fantásticos. No quiero dar muchos detalles porque creo que lo bonito y mágico de este libro es leerlo uno mismo y, que no te lo expliquen ni sepas dónde te estás metiendo.
📖 Mis frases favoritas sin duda han sido:
✨Me había dado cuenta de que, si todas las personas que me importaban recibían un cachito de suerte, al final la felicidad me alcanzaría a mí también.
✨Lo mismo con las series. A todo el mundo le gusta hablar de las que están de moda, pero si sacas a colación alguna serie extranjera que no sea muy famosa, te arquearán las cejas y te mirarán raro porque no sabrán qué decir.
✨De todos los clientes que me han visitado hasta la fecha, esta chica es la que más se ha acercado a la verdad. No hay que subestimar a los niños.
✨Quizá fue por eso por lo que se me antojó un lugar sagrado y remoto, como apartado del resto del mundo. Era justo el reposo que mi corazón necesitaba en ese momento.
En resumen, es una lectura sencilla, mágica y acogedora que, sin duda, recomendaría a cualquier persona, independientemente de la edad ✨