What do you think?
Rate this book
Un trabajo de verdad
Javi ya no puede más. Ha abandonado el trabajo de diseñador gráfico que tenía en España para irse a vivir a Berlín solo, sin empleo, sin piso, sin saber una sola palabra de alemán y con la idea de dedicarse por fin a lo que siempre había querido: dibujar tebeos. Aunque al principio las cosas no son fáciles, en la capital alemana hará grandes amigos y recuperará la ilusión por el dibujo.
Un trabajo de verdad es la historia de Javi , aunque podría ser la de muchos otros jóvenes españoles, o la de Alberto Madrigal , guionista e ilustrador de esta historia inspiradora y casi autobiográfica.
Un trabajo de verdad es la historia de Javi , aunque podría ser la de muchos otros jóvenes españoles, o la de Alberto Madrigal , guionista e ilustrador de esta historia inspiradora y casi autobiográfica.
125 pages, Paperback
First published September 1, 2013
1 person is currently reading
129 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 53 reviews
August 14, 2020
Il lavoro vero è stato il mio alla ricerca di una trama inesistente. Ti credo che non si sono decisi a pubblicare le tavole, grazie tante.
January 24, 2019
Good art, but boring and confusing narrative.
March 16, 2025
Leí esta novela gráfica para un reto del popsugar, la trama es sencilla y ha estado entretenida.
La novela sigue a Javi, un joven ilustrador, que se traslada de España a Berlín, para perseguir su sueño de llegar a ser ilustrador de cómics. Le seguiremos en su aventura por Berlín, y en cada paso que dé para intentar conseguirlo, por el camino hará grandes amigos y al final.... pues tendréis que leer esta novela para saber si consigue su sueño o no?
La novela sigue a Javi, un joven ilustrador, que se traslada de España a Berlín, para perseguir su sueño de llegar a ser ilustrador de cómics. Le seguiremos en su aventura por Berlín, y en cada paso que dé para intentar conseguirlo, por el camino hará grandes amigos y al final.... pues tendréis que leer esta novela para saber si consigue su sueño o no?
January 3, 2022
La tavola finale è di grande impatto e trovo sia un'ottima conclusione per il volume. Il resto da l'impressione di essere un esercizio di stile che ha dimenticato come mimetizzarsi.
July 19, 2021
'A Real Job' with story and art by Alberto Madrigal is a graphic novel about a young man who moves to a foreign country suddenly.
Javi lives in Spain and suddenly decides to move to Berlin, even though he doesn't speak the language. He wants to pursue his dream of becoming a comic book artist. He gets a job with a big tech company, but finds that he lacks the time and purpose to pursue his dreams.
If my description seems lackluster, so is this graphic novel. There is likely a better way to write this story. It lacked interest for me, which is too bad, because I did really like the art.
I received a review copy of this graphic novel from Europe Comics and NetGalley in exchange for an honest review. Thank you for allowing me to review this graphic novel.
Javi lives in Spain and suddenly decides to move to Berlin, even though he doesn't speak the language. He wants to pursue his dream of becoming a comic book artist. He gets a job with a big tech company, but finds that he lacks the time and purpose to pursue his dreams.
If my description seems lackluster, so is this graphic novel. There is likely a better way to write this story. It lacked interest for me, which is too bad, because I did really like the art.
I received a review copy of this graphic novel from Europe Comics and NetGalley in exchange for an honest review. Thank you for allowing me to review this graphic novel.
September 16, 2023
Un trabajo de verdad • Biblioteca
Una novel·la grafica interessant, amb un argument actual suggerent. L’autor ha escrit el text i ha creat un relat una mica confús per al meu gust i a més he trobat que s’acaba molt de sobte.
Un còmic que va de més a menys, no massa clar tot i tenir un objectiu senzill i directe.
M’ha agradat descobrir aquest autor i li donaré una altra oportunitat buscant-ne algun altre còmic, tot i que no m’ha flipat.
Una novel·la grafica interessant, amb un argument actual suggerent. L’autor ha escrit el text i ha creat un relat una mica confús per al meu gust i a més he trobat que s’acaba molt de sobte.
Un còmic que va de més a menys, no massa clar tot i tenir un objectiu senzill i directe.
M’ha agradat descobrir aquest autor i li donaré una altra oportunitat buscant-ne algun altre còmic, tot i que no m’ha flipat.
November 10, 2021
Opera autobiografica su un europeo che va a cercare lavoro in un altro paese dell'unione. Come ho fatto io ai tempi, quindi un po' mi immedesimo.
Non aspettatevi chissà che pathos: è un racconto semplice, di un ragazzo come tanti.
Non aspettatevi chissà che pathos: è un racconto semplice, di un ragazzo come tanti.
November 16, 2018
It's a story about an artist who moved abroad to persue his dream.
The lesson I've learnt from this graphic novel is not to give up hope, even if in the hardest times.
The illustration is soothing and touchy.
The lesson I've learnt from this graphic novel is not to give up hope, even if in the hardest times.
The illustration is soothing and touchy.
March 23, 2023
2.5 stars. An aspiring Spanish comic book artist must decide if he will stick with his comfortable real job or stick with comics. Nice art but you can tell writing really isn’t his forte.
September 11, 2018
A Real Job
An interesting real life story about how the author leaves his country, Spain, and moves to Berlin in order to pursue his desire to be a graphic artist and produce his own book. He gives up his job and all that is familiar in Spain and moves to Germany even though he doesn't speak the language. His friends in Spain can't understand why he is making such a move especially since he doesn't have a job in Berlin.
Life in Berlin is strange and he has to make new friends but he manages to keep his eyes on the prize and his desire to produce this graphic novel with his friend. When the two of them eventually pitch the story of the novel to publishers they are full of hope but things dont go exactly to plan and he then has to find a 'real job' although he still draws in his spare time. It is when he begins to tell his own story that opportunities suddenly emerge.
This is a lovely story all the more so because it is true. The artwork is it's good but I feel that in some places it is difficult to follow the story. I think this might be because I'm reading a translated version. It is still very enjoyable story and shows how the artist has the faith and courage to follow his dreams and to take that risk.
Copy provided by Europe Comics via Netgalley in exchange for an unbiased review.
An interesting real life story about how the author leaves his country, Spain, and moves to Berlin in order to pursue his desire to be a graphic artist and produce his own book. He gives up his job and all that is familiar in Spain and moves to Germany even though he doesn't speak the language. His friends in Spain can't understand why he is making such a move especially since he doesn't have a job in Berlin.
Life in Berlin is strange and he has to make new friends but he manages to keep his eyes on the prize and his desire to produce this graphic novel with his friend. When the two of them eventually pitch the story of the novel to publishers they are full of hope but things dont go exactly to plan and he then has to find a 'real job' although he still draws in his spare time. It is when he begins to tell his own story that opportunities suddenly emerge.
This is a lovely story all the more so because it is true. The artwork is it's good but I feel that in some places it is difficult to follow the story. I think this might be because I'm reading a translated version. It is still very enjoyable story and shows how the artist has the faith and courage to follow his dreams and to take that risk.
Copy provided by Europe Comics via Netgalley in exchange for an unbiased review.
September 23, 2018
"When you live in a country that speaks a language you don't know, you learn a lot. You learn not to complain: too much of a hassle."
This is just one of the many gems that this book doles out. As someone who is living away from her home country for reasons of her own, (& struggling between professional choices with a hard luck) I felt a lot of parallels to the story. It touches upon a lot of themes that are very relevant: a little bit of social media, relationships,
I especially loved the idea of uprooting what others believe is a "safe" life and moving out of the comfort zone in pursuit of something, a theme that repeatedly made its presence felt.
The art and illustration is great- very apt to the narrative and easy on the eye. (really what more do we need in a graphic novel?)
It isn't a perfect plot set-up (I am guessing that is owing to the translation!) but it is a meaningful look at the society which somehow manages to demean artists but also glamorises their struggle.
KISS (Keep it simple, stupid!)
This is just one of the many gems that this book doles out. As someone who is living away from her home country for reasons of her own, (& struggling between professional choices with a hard luck) I felt a lot of parallels to the story. It touches upon a lot of themes that are very relevant: a little bit of social media, relationships,
I especially loved the idea of uprooting what others believe is a "safe" life and moving out of the comfort zone in pursuit of something, a theme that repeatedly made its presence felt.
The art and illustration is great- very apt to the narrative and easy on the eye. (really what more do we need in a graphic novel?)
It isn't a perfect plot set-up (I am guessing that is owing to the translation!) but it is a meaningful look at the society which somehow manages to demean artists but also glamorises their struggle.
KISS (Keep it simple, stupid!)
February 16, 2019
Da leggere quando ci si trova nello stesso status di indecisione, paura, staticità del protagonista. Quando si deve spiccare il volo verso il futuro, la maturità, l'età adulta, per poi accorgersi all'ultimo che non si ha alcuna preparazione. Ci si ritrova carichi di aspettative che la società ci delega, e noi eseguiamo, senza sapere se la cosa la vogliamo davvero noi o no. Un lavoro fisso, un appartamento fisso, vita stabile. La stabilità, però, a molti sta stretta - e questo libro ci dice che va bene così, che non è una sensazione sbagliata, e che una soluzione c'è anche per questo.
Madrigal dà consiglio e rassicura, con i suoi acquerelli e i suoi disegni minimal.
Madrigal dà consiglio e rassicura, con i suoi acquerelli e i suoi disegni minimal.
September 28, 2017
Alberto Madrigal racconta se stesso, e la paura che un lavoro, un lavoro vero, mangi tutto quello che vorrebbe esprimere, lo allontani dalla sua passione. Nella storia il protagonista si trasferisce a Berlino, una città economica e stimolante, e coltiva il suo progetto di fumetti da presentare ad Angouleme, dando fondo ai suoi risparmi fino al fatidico no da parte della casa editrice. Proprio quando i soldi finiscono, un insperata occasione di lavoro in campo grafico lo riporta a galla, e quattro pagine disegnate di getto sulla sua condizione gli ridanno la scintilla per riprendere a disegnare. La storia è raccontata bene, con tratti e toni lievi, con molto equilibrio.
January 2, 2019
Graphic metafiction?
Javi is Spanish and dreams of being a successful graphic novelist.. He relocates to Berlin. Some frames show Javi as a successful graphic novelist; others as a lonely failure living on the breadline, living in a grotty shared flat. Eventually, and after reading other reviews, I twigged that this was parallel timelines, one a dream and the other reality - distinguished by the colour scheme of the frames.
I am sure this is very clever, but I felt it required the reader to make too many connections for too little pay-off. And reading a book about the author writing that book feels self indulgent.
Really not my thing. Sorry.
Javi is Spanish and dreams of being a successful graphic novelist.. He relocates to Berlin. Some frames show Javi as a successful graphic novelist; others as a lonely failure living on the breadline, living in a grotty shared flat. Eventually, and after reading other reviews, I twigged that this was parallel timelines, one a dream and the other reality - distinguished by the colour scheme of the frames.
I am sure this is very clever, but I felt it required the reader to make too many connections for too little pay-off. And reading a book about the author writing that book feels self indulgent.
Really not my thing. Sorry.
January 3, 2025
Maybe I was a bit harsh on this. Wanna check out more of this guy's work. It's cool that Europeans can do comics about adult situations, by which I don't mean porn or 'edgy' sitcom stuff in the American senses. You know what I mean. Realism, I guess. But the problem is, art that gets too real inevitably boils down to artists whining about their lives. Sometimes that's interesting but there needs to be a happy medium. Real lives as people live them, but not art based? Anyway I think this is a movie now but I don't know it's any good or not.
December 29, 2025
“Un lavoro vero” è un libro che colpisce più per l’atmosfera che per la trama. Alberto Madrigal racconta con grande sensibilità il senso di precarietà, smarrimento e adattamento che accompagna il lavoro contemporaneo, soprattutto quando si intreccia con l’identità personale e con le aspettative (spesso disilluse) dell’età adulta.
Il tratto grafico è essenziale ma espressivo, capace di restituire silenzi, imbarazzi e piccoli fallimenti quotidiani con molta efficacia. Alcune scene sono estremamente riconoscibili e riescono a comunicare molto anche senza parole, ed è forse qui che il libro dà il meglio di sé.
Detto questo, la narrazione procede in modo piuttosto lineare e a tratti prevedibile. I personaggi, pur credibili, restano un po’ trattenuti, come se il racconto evitasse volutamente di affondare davvero il colpo. Si ha spesso la sensazione che il libro si fermi un passo prima di diventare davvero incisivo o memorabile.
Nel complesso, una lettura piacevole e onesta, che affronta un tema attuale con delicatezza e intelligenza, ma che lascia anche una lieve sensazione di incompiutezza. Consigliato a chi apprezza i graphic novel introspettivi e realistici, meno a chi cerca una storia forte o un vero scarto emotivo.
Il tratto grafico è essenziale ma espressivo, capace di restituire silenzi, imbarazzi e piccoli fallimenti quotidiani con molta efficacia. Alcune scene sono estremamente riconoscibili e riescono a comunicare molto anche senza parole, ed è forse qui che il libro dà il meglio di sé.
Detto questo, la narrazione procede in modo piuttosto lineare e a tratti prevedibile. I personaggi, pur credibili, restano un po’ trattenuti, come se il racconto evitasse volutamente di affondare davvero il colpo. Si ha spesso la sensazione che il libro si fermi un passo prima di diventare davvero incisivo o memorabile.
Nel complesso, una lettura piacevole e onesta, che affronta un tema attuale con delicatezza e intelligenza, ma che lascia anche una lieve sensazione di incompiutezza. Consigliato a chi apprezza i graphic novel introspettivi e realistici, meno a chi cerca una storia forte o un vero scarto emotivo.
November 10, 2021
Il libro parla di un artista che si è trasferito all'estero per seguire il suo sogno in una città nuova, dove poter trovare spunti per la realizzazione di un fumetto, a cui ha iniziato a lavorare insieme a un ragazzo spagnolo conosciuto su internet. Il progetto però fallisce e i soldi per mantenersi finiscono; quindi, il protagonista trova un “lavoro vero” come grafico in un’azienda, con orari e abitudini ben precise, trovando così spunti per una sua opera “personale”, questo insegna a non rinunciare alla speranza, anche se nei momenti più difficili.
L'illustrazione però non mi è piaciuta forse dovuta al lettore Kobo che sto utilizzando
L'illustrazione però non mi è piaciuta forse dovuta al lettore Kobo che sto utilizzando
September 23, 2018
This is a perfectly reasonable graphic novel about a graphic novelist struggling to write a graphic novel – in other words, it's a theme and subject that has been done to death, but remains a pleasant enough inspiration for these personable pages. Here, the biggest advantage is the Euro-pudding approach, with the creator being a Spaniard in Berlin, talking in Italian and wanting to get published in France. People who turn against such self-reflective pieces will struggle with this, though. Read in English.
December 24, 2018
A young Spanish artist, Javi, quits his "real job" in Spain to move to Berlin where he knows no one and doesn't even speak the language, so that he can work on a graphic novel concept with a friend and try to get it published.
When the publication falls through, Javi is forced to get another "real job" and while everyone is his life is happy about it, because he can finally afford things like rent and groceries, Javi is miserable because his job (though art-related) keeps him so busy he can never draw anything on his own.
When the publication falls through, Javi is forced to get another "real job" and while everyone is his life is happy about it, because he can finally afford things like rent and groceries, Javi is miserable because his job (though art-related) keeps him so busy he can never draw anything on his own.
September 17, 2018
I love stories where our main character moves to a new place with out an specific objective in mind, maybe because that was my case and in a way still is.
So I'm a bit bias for that reason, but I really enjoy this graphic novel, I love how the tone of the book is set and how it moves from present to past, and the usage of colour text clouds and the horizontal story lines.
Looking forward to read more of his graphic novels.
So I'm a bit bias for that reason, but I really enjoy this graphic novel, I love how the tone of the book is set and how it moves from present to past, and the usage of colour text clouds and the horizontal story lines.
Looking forward to read more of his graphic novels.
January 12, 2021
Ho adorato le tavole di questo lavoro grafico! La storia è abbastanza banale: un ragazzo cerca di realizzare il suo sogno e dalla Spagna si trasferisce nella città europea dei sogni, assurta da molto prima della caduta del muro forse a città dei sogni per eccellenza. Berlino città delle possibilità, ma anche malinconica, che si presta, come un fondale perfetto, ad una storia di questo genere. Lo stile dei disegni restituisce perfettamente questo spazio urbano di vita e di sogno.
January 15, 2025
Bello: mi è piaciuta la tematica (un artista che cerca di emergere allontanandosi dalle proprie radici e si scontra con le molte difficoltà correlata al mondo del lavoro, soprattutto in campo artistico) e anche i disegni dell'autore (è un bello stile).
Unica pecca: sul finale, nelle ultime parti, si perde e il racconto si conclude in modo confuso e non particolarmente brillante, al contrario del resto del libro.
Unica pecca: sul finale, nelle ultime parti, si perde e il racconto si conclude in modo confuso e non particolarmente brillante, al contrario del resto del libro.
September 28, 2018
This book was provided to me by NetGalley and Europe Comics. All opinions are my own. Pub Date 15th Aug 2018.
I guess the author describes in this comic how he got the comic published? The storyline was not really clear me. Therefore only two stars. The artwork was decent, but nothing special and the author greatly relied on text to carry the narrative.
I guess the author describes in this comic how he got the comic published? The storyline was not really clear me. Therefore only two stars. The artwork was decent, but nothing special and the author greatly relied on text to carry the narrative.
December 19, 2018
A Real Job is an interesting graphic book where the main character moves to Berlin to pursue his lifelong dream of becoming a graphic artist and producing his own novel. The illustrations are beautiful, the characters are fun and enjoyable.
I received an ARC from NetGalley and Europe Comics in exchange for an honest review.
I received an ARC from NetGalley and Europe Comics in exchange for an honest review.
March 10, 2020
Un lavoro vero (2013)
roppo culo e coincidenze in questa storia. Berlino poco presente. La colorazione evidenzia diversi momenti temporali e purtroppo non è apprezzabile su kindle.
http://xl.repubblica.it/articoli/albe...
Non conoscevo l'illustratore Sergio Toppi.
roppo culo e coincidenze in questa storia. Berlino poco presente. La colorazione evidenzia diversi momenti temporali e purtroppo non è apprezzabile su kindle.
http://xl.repubblica.it/articoli/albe...
Non conoscevo l'illustratore Sergio Toppi.
December 4, 2024
Una historia que me ha interpelado mucho por motivos personales (salir fuera a buscar trabajo, el compañero de piso italiano...). El estilo es bonito, pero han habido momentos en los que el flashback se ha desordenado y ha quedado algo confuso, a parte de que la historia se merecía un final más redondo.
January 21, 2020
Actual rating:3.5 stars
Un storia malinconica, che rappresenta forse la mia generazione. Sempre alla ricerca di qualcosa di più, dimenticando forse che va bene inseguire i propri sogni, ma in qualche modo bisogna mangiare. L'ho trovato breve.. Mi aspettavo qualcosa di più dal finale.
Un storia malinconica, che rappresenta forse la mia generazione. Sempre alla ricerca di qualcosa di più, dimenticando forse che va bene inseguire i propri sogni, ma in qualche modo bisogna mangiare. L'ho trovato breve.. Mi aspettavo qualcosa di più dal finale.
April 18, 2020
"Quando abiti in un paese con una lingua che non conosci, impari molte cose. Impari a non lamentarti, presuppone troppo sforzo."
Riprendendo una recensione precedente, anche a me ha colpito molto questa frase. Ma non perché è una gemma, perché è agghiacciante.
Riprendendo una recensione precedente, anche a me ha colpito molto questa frase. Ma non perché è una gemma, perché è agghiacciante.
March 22, 2021
I like the flow of the story of this comic, and its drawings gives a different kind of vibes (in a good way). The Story is good and realistic about the most of young people and their hurdles in their careers. I felt there could be more before the ending, but it is a good read.
April 9, 2023
3,5 ⭐.
Interessante, scorrevole e piacevole.
Anche se non si ambisce ad un lavoro creativo ci si può ritrovare molto nel racconto, nella condizione e nelle emozioni del protagonista, o almeno questa è stata la mia esperienza di lettura.
Consigliato.
Interessante, scorrevole e piacevole.
Anche se non si ambisce ad un lavoro creativo ci si può ritrovare molto nel racconto, nella condizione e nelle emozioni del protagonista, o almeno questa è stata la mia esperienza di lettura.
Consigliato.
Displaying 1 - 30 of 53 reviews