""Water Mirror Echo is a remarkable story of a man, the traditions and communities that created him, and the new worlds he made possible. Like Bruce Lee himself, Jeff Chang is blessed with the vision to see things we do not yet see, thinking and writing with a restless, chasm-crossing, almost prophetic ambition."" — Hua Hsu, Pulitzer Prize-winning author of Stay A Memoir
""This book is as celebratory as it is incisive, as it is, at times, heartbreaking. A massive achievement."" — Hanif Abdurraqib, National Book Award-winning author of There’s Always This Year and A Little Devil in America
A cultural biography, both sweeping and intimate, of the legend Bruce Lee, set against the extraordinary, untold story of the rise of Asian America—from the author of the award-winning classic Can’t Stop Won’t Stop and one of the finest culture observers of our era.
More than a half-century after his passing, Bruce Lee is as towering a figure to people around the world as ever. On his path to becoming a global icon, he popularized martial arts in the West, became a bridge to people and cultures from the East, and just as he was set to conquer Hollywood once and for all, he died of cerebral edema at age thirty-two. It’s no wonder that Bruce Lee’s legend has only bloomed in the decades since. Yet, in so many ways, the legend has eclipsed the man.
Forgotten is the stark reality of the baby boy born in segregated San Francisco, who spent his youth in war-ravaged, fight-crazy Hong Kong. Forgotten is the curious teenager who found his way back to America, where he embraced West Coast counterculture and meshed it with the Asian worldviews and philosophies that reared him. Forgotten is the man whose very presence broke barriers and helped shape the idea of what being an Asian in America is, at the very dawn of Asian America.
Water Mirror Echo—a title inspired by Bruce Lee’s own way of moving, being and responding to the world—is a page-turning and powerful reminder. At the helm is Jeff Chang, the award-winning author of Can’t Stop Won’t Stop, whose writing on culture, politics, the arts and music have made him one of the most acclaimed and distinctive voices of our time. In his hands, Bruce Lee’s story brims with authenticity.
Now, based on in-depth interviews with Lee’s closest intimates, thousands of newly available personal documents, Chang achieves the nearly impossible. He reveals the man behind the enduring iconography and stirringly shows Lee’s growing fame ushering in something that’s turned out to be even more the creation of Asian America.
Jeff Chang is a writer, host, and a cultural organizer known for his work in culture, politics, the arts, and music.
His cultural biography of Bruce Lee called Water Mirror Echo: Bruce Lee and the Making of Asian America (Mariner) will be published on September 23, 2025. He is the host of the Signal Award-winning podcast on artists and ideas, Edge of Reason, produced by Atlantic: Rethink and Hauser & Wirth, and of Notes From the Edge, produced by KALW Public Media.
His first book, Can't Stop Won't Stop: A History of the Hip-Hop Generation, garnered many honors, including the American Book Award and the Asian American Literary Award. Slate named it one of the best nonfiction books of the past 25 years. Powell’s’ Books chose it as one of their 50 most important books of the past 50 years. A revised and updated Young Adult edition—co-written with legendary hip-hop journalist Dave “Davey D” Cook—was published in 2021.
Who We Be: The Colorization of America (St. Martin’s Press) was released on October 2014, to critical acclaim. It was published in paperback in January 2016 under the new title, Who We Be: A Cultural History of Race in Post Civil Rights America (Picador). The book won the Ray + Pat Browne Award for Best Work in Popular Culture and American Culture and shortlisted for the NAACP Image Award, the Dayton Literary Peace Prize, and Books For A Better Life Award.
We Gon' Be Alright: Notes On Race and Resegregation (Picador), was published in September 2016, was named a Book of the Year by the Northern California Independent Booksellers Association. The Washington Post declared it “the smartest book of the year.” He also edited the book, Total Chaos: The Art and Aesthetics of Hip-Hop (Basic Civitas, 2006) and Freedom Moves: Hip-Hop Knowledges, Pedagogies, and Futures (University of California Press, 2023).
(You can find a list of all his books in print here.)
Jeff has been a USA Ford Fellow in Literature and a Lucas Artist Fellow. He was named by The Utne Reader as one of "50 Visionaries Who Are Changing Your World,” by KQED as an Asian Pacific American Local Hero, and by the Yerba Buena Center for The Arts to its YBCA 100 list of those “shaping the future of American culture.” He was named to the Frederick Douglass 200, as one of “200 living individuals who best embody the work and spirit of Douglass.”
In May 2019, he and director Bao Nguyen created a four-episode digital adaptation of We Gon Be Alright for PBS Indie Lens Storycast. Jeff has been featured in the PBS documentary series, Asian Americans, Bao Nguyen’s movie, “Be Water”, and Lisa Ling’s show, “This Is Life.”
His bylines have appeared in the New York Times, the Wall Street Journal, the Washington Post, The Guardian, the Los Angeles Times, and the San Francisco Chronicle, as well as Slate, Mother Jones, The Nation, n+1, and The Believer. He was a winner of the North Star News Prize for his cultural and political journalism. With H. Samy Alim, he received the St. Clair Drake Teaching Award at Stanford University.
A national leader in narrative and cultural strategy and a recognized advocate for cultural justice, Jeff co-founded CultureStr/ke (now the Center for Cultural Power) and the Webby-nominated May 19th Project. He led the Butterfly Lab for Immigrant Narrative Strategy and the Institute for Diversity in the Arts at Stanford University. He helped to write the Cultural New Deal alongside a number of artists and culture bearers.
He was a founding member of the SoleSides Crew, a hip-hop collective that included DJ Shadow, Blackalicious, Lyrics Born, Lateef the Truthspeaker, and Academy Award-winning filmmaker Joseph Monish Patel.
He began his journey working at college radio stations KALX and KDVS, organizing for the Center for Third World Organizing, California State Student Association, and the National Hip-Hop Political Convention, and writing and editing for magazines like URB, Rap Pages, The Bomb Hip-Hop Magazine, Vibe,
A refreshing, holistic portrait and biography of Bruce Lee, which deftly contextualizes his life and work in the growth and evolution of Asian America as a community and identity. Jeff Chang has a firm understanding of how media and culture influences politics and activism and identity in a cyclical relationship, and highlights Bruce Lee as a champion, vehicle, and symbol of that cycle. I was enthralled by the level of research he dedicated to this book to tell the story of Bruce Lee's life as it was, doing his best to maintain that it was factual, respectful, and, most importantly, sentimental. He covers fascinating stories and achievements in Bruce's life, gathering anecdotes to arrive at truths and even ruminate and debunk myths, including accounts of Bruce's fight with Wong Jack Man, the back-and-forth Bruce had with Hollywood execs and actors alike, and the rather chaotic and troubled productions of his iconic films. A solid portion of the book focuses on essential pieces and moments of history that were crucial to the development and movement of Asian American activism, sometimes not even mentioning Bruce for several pages before tying it all back to his work and why his appearance as Kato on television's The Green Hornet, for example, was such a watershed and cathartic moment for its time in the United States and even the world.
Throughout the book, it's not lost that Chang focused on detailing the difficulties that Asian Americans were (and are still) going through at the time, and connects the notion that Bruce's life was very much a microimage of the larger, systemic issues that America had as a culture viewing the Oriental other. With honesty and truth in mind, Bruce is portrayed as a man of duality, caught between the worlds of Asia and America; he's egostical, but reflective; strong, but vulnerable; patient, but passionate. He struggled like all of us, but also rose above the occasions, time and time again, to better himself and improve his philosophical approach on life and his mentality towards it, hoping to bridge the gaps between perceived weaknesses, divisions, and insecurities and tie them back to the sense of self and, in a way, all of humanity. Above all, Water Mirror Echo fully accepts and embraces that Bruce Lee was an imperfect man who existed at the perfect time for his lifetime to enact and accelerate change, so that we can not only see ourselves, but also see each other as fluid beings, like water.
Huge props to Mariner Books and NetGalley for providing me with an advanced copy of Jeff Chang’s epic new book Water Mirror Echo: Bruce Lee and the Making of Asian America. Jeff Chang has written, in my opinion, the definitive history of hip-hop in Can’t Stop Won’t Stop, which was one of the best books about music I have ever read, and his latest book will probably be the definitive book about Bruce Lee. Although the book is part biography, it also seeks to examine how Bruce Lee’s career and legendary status fits into the development of Asian American identity, but also the global struggle for identity and rights in emerging and developing nations in the late 60s and early 70s. Although I was interested in learning more about Bruce Lee’s life and career, Chang’s book presents so much more to consider both in the US and globally as a way to examine how Bruce Lee’s iconic gung fu and nose swipes provided hope and inspiration to many people across the globe. Chang’s book is thorough and detailed in telling Lee’s story and examining the historical and social context of the events and influences that eventually led Bruce Lee to become one of the first Asian male leads in American films. There are 3 sections of the book: Water, Mirror, and Echo. Water focuses on Bruce’s early life in Hong Kong, as well as his family life. I didn’t know too much about Bruce Lee’s family or early life, except that he had trouble in school in Hong Kong due to fighting. What was interesting to learn about was that his father was an actor and opera star, and Bruce starred in some films as a child with his father. This section also details how Bruce eventually came to study gung fu with Ip Man, the famed sifu. What I also enjoyed about this section was learning more about how various global factors like war and the revolution in mainland China impacted Bruce and his family’s life in Hong Kong. Although he came form a family of performers, the war and revolution created some instability for his family. Although Bruce was born in the US, Chang details the Chinese Exclusion Act of 1892 and how racism and stereotypes about Chinese in particular motivated the US to limit immigration and create quotas. While it may seem that Chang’s historical context is something of a digression, it actually helps to establish some of the other elements of the book that make this such a fascinating read. For one, this act limited the number of Chinese immigrants that could apply for citizenship, and as working performers, the Lee family would most likely not be eligible to apply for citizenship. More importantly, Chang identifies some of the racist stereotypes that shaped the national sentiment towards Chinese immigrants from other Asian countries. These stereotypes, shaped not only by the media’s imperialistic bent but also by literature like Sax Rohmer’s Fu Manchu ended up limiting the kinds of roles that Asian Americans could play in films and on television. This kind of limitation would influence the trajectory of Bruce’s career and make him push harder to become a lead in films. This section also examines Bruce’s migration to the US. Since he was born in the US, he was a citizen, although he needed to register for selective service to maintain his citizenship Interestingly, Bruce struggled to stay out of fights in Hong Kong and had to eventually leave for the US, moving initially to San Franscisco and then to Seattle. This was also fascinating to read about as Bruce refined his philosophies about gung fu here, as well as working as a waiter at one of the first Chinese restaurants in Seattle. I enjoyed learning more about Bruce’s ideas about gung fu and how he tried to push his body to the limits to achieve more control and force in his fighting style. In addition, this section outlines the kinds of racism and discrimination that Bruce faced in Seattle. Like the first section, Mirror also details some of the historical and cultural events that were occurring in the mid to late 1960s that had a bearing on Asian America and Bruce’s life. Vietnam was probably one of the most significant factors in Bruce’s life at this time since as a US citizen, he was eligible for the draft. However, Chang also presents Bruce as a normal American teen boy, trying to navigate his life and future with the specter of war hanging over his head. I loved reading about his experiences at college, and how he continually charmed women and teachers with his jokes and physical demonstrations. Bruce also didn’t really seem to know what he wanted to study, vacillating between physical education and drama. Chang also notes how Bruce approached writing assignments, often bringing in Taoist poetry and philosophy or translating Chinese poetry to support his ideas. As someone who has taught international students from China, the idea of intellectual property and plagiarism in the US and China is very different. Although Bruce attended British schools in Hong Kong, I would imagine that the idea of putting in quotes and famous lines was more of a sign of scholarship than plagiarism. Chang presents Bruce as a performer—someone who was eager to demonstrate his physical capabilities and attract attention, but also someone who was seeking to further define himself on his own terms, particularly by demonstrating the power, strength and possibilities of gung fu. In this section, Bruce also meets Linda Emery, who would eventually become his wife and mother to his children. To highlight the kind of racism Bruce and Linda experienced, Chang notes how Linda had to hide her relationship with Bruce from her mother until they were about to elope. It seems that Bruce eventually won over his mother-in-law’s confidence in the ways that he charmed many others. Regardless, this section introduces Linda’s perspective, who helped to support Bruce in his quest to redefine gung fu and share his philosophies for self-defense with a larger audience. Mirror, the second section, chronicles at Bruce’s move to California as well as his move to the screen and his attempts to share gung fu an American audience. Prior to this, Bruce opened a school to teach his brand of gung fu, Jeet Kune Do, a style descended from Wing Chun. This section also details some of Bruce’s students and colleagues who eventually taught at his schools. I enjoyed learning more about the evolution of martial arts in America, which it seemed like was primarily centered on the west coast. There are a few great stories about how other schools challenged Bruce’s school, and apparently one famous fight between Bruce and another sifu. I wasn’t aware of this event, but it seemed like a major event in the martial arts scene that led to Bruce’s rise among American martial artists. Chang examines how eastern influences were seeping into the counterculture, which may have led to a greater interest in martial arts like gung fu. With the increasing prominence of competitions and a growing interest in studying Eastern philosophies, Bruce begins to make connections in Hollywood, attracting some prominent clients to train with. He also lands a role as Kato, the assistant to the Green Hornet. I found this to be one of the most interesting sections of the book since it delves further into the dearth of roles for Asian Americans on television or movies. The show The Green Hornet is on television due to the popularity of Batman, but Bruce’s role as Kato limits his speaking and initially limits his opportunities to fight. There are some entertaining antics in this section detailing Bruce’s struggles to work with the slower, ham-fisted stunt coordinators, as well as how challenging it was to capture his speed and fluid movements on film. However, Chang also notes the limitations that other Asian American actors like Anna May Wong faced. Relegated primarily to stereotypical roles, Bruce had to fight to bring Kato more humanity and pathos and develop him as a character more than a stereotype. Again, Chang’s research and analysis provides important insight into the limitations that Asian American actors faced then and continue to face today. Furthermore, it sets the stage for Bruce’s continued push to get films featuring gung fu and Asian leads produced and distributed. Another fascinating aspect of this section is the connections that Bruce establishes through his teaching more than his acting as Kato. Bruce’s students include Steve McQueen and James Coburn, two prominent actors who attempted to help Bruce develop scripts. Yet, we also see how these actors both viewed Bruce’s role in his scripts—as more of a sidekick or supporting actor than the lead. Although there have been more films produced with Asian American leads, Chang’s research detailing this challenge in Bruce’s life reminded me of Charles Yu’s award-winning book Interior Chinatown where the main character, Willis Wu, seeks to move out of his generic Asian Man or Background Oriental role to play the “Kung Fu Guy”. Mirror and Echo both trace Bruce’s struggles to push for leading roles for himself, and his continued bets on his own stories, acting, and action to lead films. Studios did not feel the same way, which is why Bruce eventually leaves Hollywood for the opportunity to make films in Hong Kong again. The last section, Echo, focuses mostly on Bruce’s attempts to get his films made. I have seen these films, but didn’t realize their chronology or how they came about. Furthermore, I didn’t really think about how Enter the Dragon has 3 leads… I just always thought Bruce Lee was the lead in that film. However, Chang notes that by including a white actor (John Saxon) and a Black actor (the great Jim Kelly), the studios attempted to appeal to all audiences and tried to capture the emerging Black audience that exploitation films like Shaft had recently found. I found this section equally interesting to learn how strategic Bruce was in trying to leverage the Hong Kong studios against Warner Brothers to get Enter the Dragon made. Furthermore, I didn’t realize how popular the films like The Big Boss and Fists of Fury were initially in Asian countries like The Philippines as well as in America. Chang explains that Bruce’s ability to fight those who hold power, to act as a kind of defender for the downtrodden was part of the appeal of these films and Bruce’s iconic screams, kicks, and punches. What stood out most to me from this section was how much Bruce had to work to convince studios and industry executives that he would be a bankable star. Part of this was the result of his popularity in Hong Kong and other Asian markets, but even then, studio executives seemed hesitant. Furthermore, they frequently resisted his recommendations for plot points and even naming the film Enter the Dragon. I’m glad that they eventually sided with him, but I think it shows the kind of limited roles and opportunities that actors of color had at that time, and even today. Reading this section detailing how Bruce had to fight to push his vision forward reminded me Thomas Golianopoulos’s recent book The Life of Singleton about John Singleton, who also experienced challenges and barriers trying to enact his vision for bringing Black films and stories to the big screen. Even though Singleton’s story takes place 20 year after Bruce Lee’s death, it shows that how Hollywood prefers stereotypes and tropes to actual representations, and how breaking free from those molds can sometimes be viewed as a risk. Although Singleton lived to his 50s, he still died young like Bruce. I wondered whether the kind of stress and barriers that Hollywood presented to both these men impacted their health and well-being, and whether racism had some impact on their health. It’s not something that either book said or implied, but readers can see how much harder these two artists needed to work to attain their vision and the kinds of concessions and prices they had to pay to move closer to the system, and how, at times, they had to work outside the more traditional system to bring their ideas and visions to life. Water Mirror Echo is an incredible book. It’s long, but thorough and compelling. Chang includes relevant historical and social movements to indicate both how these events and trends influenced Bruce, and how, in other ways, he influenced them. While I was familiar with Bruce Lee’s films, this book presented a whole new side of him and helped me further understand his influence on Asian America. Much like Can’t Stop Won’t Stop, Chang presents a detailed and complex subject, identifying various connections and influences to examine how this subject, Bruce Lee, has impacted popular culture and American identity. As I was reading this book, I was pulling up videos of Bruce’s movies and showing them to my son, who had never really seen him fight before. I loved that he referenced award winning author and scholar Viet Thanh Nguyen too in determining how Bruce Lee’s career and striving further influenced Asian American identity. His inclusion not only brings an authority to the context of Bruce Lee’s life, but also helps to establish how vast and diverse Asian American identity is. I highly recommend this book! It’s one of the best biographies/histories I’ve read this year.
A brilliant, vibrant, ambitious undertaking of an icon through a distinct framing: What Bruce Lee meant to Asian America and Asian-Americans. Deeply researched and brings greater understanding to fascinating and complicated figure.
It didn’t have to go down like this, but it’s poetic that it did—that it took a titanic AAPI author like Jeff Chang to finally render Bruce as Asian American. More than fifty years after Bruce’s death, it’s almost like we finally get to know him as the human being that he was, beyond any kind of Orientalist exceptionalism—and also that he was a man of his time in an era of decolonization amidst a Cold War backdrop, Third World liberation, Black Power, Blaxploitation, Asian American consciousness. JKD is a freedom song and an inner-city blues. Mahalo to Jeff for bringing back Bruce to what he always was to the AAPI community: familiar, and one of us.
My thanks to NetGalley and Mariner Books for an advance copy of this book that looks at the life of a man that ended too soon, a hero to some,a villain to others, a man who changed the martial arts, and changed entertainment, and more importantly the ways people thought about themselves, leading to change in a decade reluctant to give anyone an even break.
My father by the early seventies was a married man, working two jobs, going to school, and somehow kept up with all kind of pop entertainment. Everytime I found something a band, a movie, a book, my father had something to add to what I was discovering, usually something I had never thought about. I don't know how he did it, I know he was a good listener and reader, but it ill remain a mystery. When I was a teen I was at a family social event, bored out of my mind, when a older more conservative relative began to talk about violent movies, and how it wound people up. He was not talking about in Stallone in Rambo, more the rap films that were suddenly a cultural hot point. My father began to talk about watching a Bruce Lee movie, and watching the kids leaving jumping, kicking swinging and being really excited. My dad went on and said, at first I was like oh these movies are not good. Then I thought about it. These kids, brown, black, yellow, whatever just watched a movie with a guy who might look like him, or from a familiar life as them, downtrodden, hated for their look, be strong and cool enough not to put up with authority and their stupid, well excrement. And win. I can see why they were happy, they had a hero. This has always stayed with me, and came back to me hard while reading this fascinating book, one that is more than a biography, but about a change in how people came to view themselves. Water Mirror Echo: Bruce Lee and the Making of Asian America by cultural critic, and pop culture historian Jeff Chang is a complete biography of the Little Dragon the man, his fears, his teaching, but his influence to both martial arts, and to the world in general.
Bruce Lee was born in San Francisco to a parent who worked on stage and in film, and too a mother who kept things going. Lee stared in his first movie before he was a year old. Lee returned to Hong Kong in a time of war, but was comfortable for at least a while. Lee was a tad rambunctious one that carried over into his adulthood with his working constantly, though not much of a student until later in his life. Lee started martial arts and working on films about the same time, while also fighting everyone and anyone he could. Lee was sent to America, settling in Seattle. Lee began to find himself, immersing himself in martial arts, philosophy, and self help books. Lee dreamed of being a success, and after many setbacks, soon found a little fame in Hollywood. A fame he was able to parlay into something bigger in Hong Kong. While this was going on Asian Americans were working in many ways to be accepted more in society, a battle that seemed just as uphill as all the other problems with race America was dealing with.
Not only a very comprehensive biography on Bruce Lee, but a look at the politics around Asian Americans. From internment camps during the Second World War, to limits, exclusion acts and more, the book really goes into a dark history of America, while talking about the glowing idol that was Bruce Lee. What I liked most was not the martial arts discussion, which I thought was good, but the looks into the thinking of Bruce Lee. Acting as mentor, getting angry alot. Most books almost treat him as inscrutable, but this really captures the man, with flaws, and with a strength of will that was extraordinary. I love learning about the civil rights battles for Asian Americans, and just the little facts that Chang drops in.
Chang is a very good writer and researcher, and for a book so comprehensive and dealing with so many different views, I never felt the book lag, nor seem to long. A book for a lot of different readers, sports people, movie people, history lovers and cultural readers. A rare book that makes one wonder about quite a lot at the end. And where we are going, as much that is discussion, including the racism has come back.
Throughout my adulthood, among other Asian men, I've said in jest, "If Bruce Lee had lived longer, Asian men in the US would be seen differently today."
I even mentioned my gross oversimplification to Jeff Chang himself!
"Water Mirror Echo" digs deep into Bruce Lee's extraordinary life on three main levels: • Providing important family background prior to Bruce Lee's birth: showbiz father and mother from the upper class • Tracking Bruce Lee's early life from SF back to HK, including his childhood and return to the US • Guiding us through Bruce Lee's career as child star, martial arts teacher, TV sidekick and worldwide sensation
Jeff Chang's persistence in researching Bruce Lee's life is evident throughout. This includes martial arts magazines, library research, interviews with family and friends and the writings of Bruce Lee. This book is packed with detail, with 95% devoted to Bruce Lee's life and the family and cultural context into which he was born (rather than his death, aftermath and legacy). This emphasis feels right to me.
Bruce Lee's experience as an Asian, both in the US and raised in the British colony of Hong Kong remains unusual today. Most of us spend our entire lives in the country of our birth. 80 years ago, Bruce Lee experienced "fish out of water" syndrome on both sides of the pond. Despite this, he persisted, did his best to not compromise on his vision and evolved over time. He remained true to his Chinese heritage, but built friendships with others across races. Kareem Abdul-Jabbar, Steve McQueen, James Garner, and James Coburn were part of Bruce Lee's circle. He was friends with Jay Sebring and Sharon Tate.
I agree with the author's view that Bruce Lee was a trailblazer in making Asian America. Bruce Lee wanted to be seen as a master of his craft and a star or co-star. Once it was clear he was going to "make it," he fought hard to not compromise, even though that path was harder and less financially lucrative. Industry execs sought to pigeonhole Bruce Lee and felt American audiences would not get the authenticity Bruce Lee sought. Asian-Americans still fight these battles today.
So yes, it's true. "If Bruce Lee had lived longer, Asian men in the US would be seen differently today."
But his impact would have been far greater. If Bruce Lee had lived, Americans across races would be seen differently by each other today. Thanks to Jeff Chang for a fantastic book!
Although I've never been into Bruce Lee's movies, etc. I know the basics of his story, that his son Brandon Lee died on the set of 'The Crow', etc. So I was curious about this and the man who had a lot of impact of how Asians/Asian Americans have been perceived in the media, etc. He was born in the United States, grew up in Hong Kong an moved back as a teenager, where he would become the man we see in movies, on posters, etc.
But who was Bruce Lee, really? Author Jeff Chang seeks to answer that question as he brings us Lee's life and the life and times he grew up in. He draws from history, interviews with family/friends/colleagues, historical documents and archives, etc. And he gives us the picture of a man who is Asian at a time when there aren't many Asians in the US, and/or are viewed very suspiciously. But he still makes his way in the world until his eventual untimely passing.
Honestly, this was too much. It felt like the author wanted to cram everything possible: from how Lee fit in the history he lived, who he was, his eventual impact, etc. There was too much research and tangents (which interesting to read about the history/context of places Lee lived in including Hong Kong, San Francisco, etc. after awhile it got weigh the book down way too much. This needed more editing to cut down on stuff that either should have been footnotes or maybe even a separate book?
Yet, while I wouldn't say this was "definitive" (I can't judge), it's probably a much more in depth and detailed look at an icon than we've had before and would be a good resource if you need research about man (vs. say his movies, etc.) Just don't expect it to be a light read!
Overall I would say it definitely has its value if you have an interest in Lee or the time period or the history of Asian Americans in the US, etc. If you're just a casual fan or if you're really only specifically interested in his martial arts this might be too much and/or you should keep that in mind if you choose to read this.
Borrowed from the library and that was best for me.
jeff chang slayed that fr. did not expect to remain so riveted throughout a 22-hour nonfiction audiobook 🙀 and the amount of research that went into this shit?? brain = boggled 😵💫
chang very deftly deconstructs a mythologized icon into a tangible, fallible human being, zooming in and out between bruce lee’s personal narrative — his ambitions and foibles, interpersonal loyalties and conflicts, career milestones and setbacks — and the broader sociopolitical landscape in the era of radical activism during which the concept of “asian american” cohered. chang thoroughly illustrates asian america’s origins as an invitation to pan-asian solidarity and assertion of self-defined identity in defiance of a white supremacist society, and expands his analysis to emphasize its roots in the organizing pioneered by the black power, chicano, and anti-war movements. he also interrogates the limitations and contradictions of the “asian american” identity today, highlighting how it often flattens internal class and cultural differences and how its original revolutionary power has largely been diluted into superficial representation politics.
my one gripe: toooo many names to keep track of. have mercy on us goldfish-brained adhd-riddled folk 😭🙏 there are hella side characters in bruce lee’s hero’s journey, and chang lowkey always introduces them just once and then brings them up again like a hundred pages later and expects the reader to remember how they’re relevant to the narrative. likeee who tf is this raymond guy again? or bob or james or peter or pearl? is this “uncle” his actual blood relative or just a family friend? how did bruce meet dan? oh wait there’s another dan?? perhaps a glossary would have been helpful 🤔 or perhaps this is purely my fault and i need to up my vyvanse dosage 🤔
(sidenote: loved the viet thanh nguyen citation — i feel like he and jeff chang are in the same ✨Woke Asian American Literary Scholar✨ cinematic universe. my kings 🙇♀️)
The life of Bruce Lee is presented showing how historical and political factors impacted his life and career. Bruce's parents arrived in the USA for positions at the San Francisco Mandarin Theatre's opera company. The history of the Chinese in the USA from the 1800's to the present detail the restrictions his parents face. While Bruce could claim birthright citizenship, his father believed there was no way for the family to prosper in the USA and returned to Hong Kong which led to Bruce's interest in martial arts. After acting in films as a child, he was having problems in school, his parents sent him back to the USA to continue his education, which allowed his continued interest in martial arts, leading to developing his own style and teaching it to others. When he once again became involved in acting in the states, the roles he was allowed to play were too restrictive, ending with a decision to return to Hong Kong to further his acting career. The impact of society rules and political restrictions continued to have a huge impact of his life. A biography of a man trying to his own path, only to constantly have to deal with roadblocks placed in his way. Details of the way the USA deals with Asian Americans through history add to the story's impact. #WaterMirrorEcho #MarinerBooks #NetGalley
In Water Mirror Echo details the life of Bruce Lee and how he come to be the legend he is known as. He was born in San Francisco Chinatown. During the time when Japan was invading China. They decided to mirage to America. They lost their first child who got sick. There were laws passed to prevent Asians from owning land, attending schools, and from them serving against whites in court. His dad blamed the gods that his family kept getting sick and he felt they were being punished. Others felt it was the climate difference. There were times they didn’t know if we would survive. The book discussed his upbringing and how he studied Kung Fu and followed the acting path.
This book was interesting to read about his life and what he faced growing up as an Asian in America. It covered the political side of the times and how this affected his life. This book was very comprehensive and was very well researched about his life. This is the closest readers will get to learn about Bruce Lee and who he was behind the fighter. There are also beautiful photos in the book that will bring the story to life.
Audio 3.5 stars. I was expecting a book mostly about Bruce Lee. What I got was a detailed look at Asian culture and the interactions of Asians with America with lots of history and way too little about Lee's life. And then Chang goes into a further aside about Black Power. WTF? If I wanted to get a better feel about Asian culture in America, I would have found a book dedicated to that subject. Considering how few movies Lee actually made, I was disappointed in how little info was provided in the actual making of these movies, especially Enter The Dragon. I watched Dragon and Fist of Fury. The quality was pretty amateurish. But Lee's fights were spectacular and awesome.
This book explores Kung Fu as a skill built through hard work and practice, emphasizing physical techniques and self-discipline. Inner Kung Fu is presented as a form of meditation—a mental "inner battle" to observe and control thoughts and emotions, fostering awareness, calmness, and balanced responses. The book also highlights how Bruce Lee evolved from mastering external Kung Fu to embracing this deeper, internal practice. It’s a must-read for fans of Bruce Lee and anyone interested in the history and culture of Asian Americans.
DNF: I listened to about 15 minutes of the audiobook and decided to stop. When the narrator switched to Chinese, he spoke in Mandarin. This may not matter to most listeners, but Bruce was from Hong Kong — all of his interviews were in Cantonese. His background, history, and cultural context are rooted in Hong Kong and the Cantonese-speaking world, not Mandarin. It felt inaccurate, so I couldn’t continue.
I was surprised to learn how much Bruce Lee's story connected to Asian American history, and then to my own life and places lived. Chang's relatively academic approach works well here to hold many ideas and details together. Last note: we need to bring back Bruce's "f*ckingnest" in contemporary speech!
A thorough biography with a thoughtful and timely lense. Bruce Lee fans will really enjoy this.
Disclaimer: I received this book from the publisher as a Goodreads Giveaway. A review was requested but not required and the content and star rating are both my own
Comprehensive. Skimmed the back half. A lot of characters and not sure if I got a good sense of Bruce Lee as a person. Went into great detail on scripts and premises of movies that I got lost. Book may be more relevant for fans of Bruce Lee's movies.