Découvrir qu'elle est enceinte et que son père, qu'elle n'a pas connu, était iranien, c'est l'occasion parfaite pour Lila, jeune Parisienne à la vie tourbillonnante, de partir pour Téhéran à la recherche de ses origines. Elle y calmera peut-être ses ardeurs en matière de sorties et de séduction... ou pas. Car, au fil de son enquête, Lila va goûter, en même temps qu'aux joies de la grossesse, à une multitude de saveurs et de plaisirs inattendus. Elle va aussi faire la connaissance de son grand-père et d'une partie de son histoire, entre blessures de l'exil et souvenirs enterrés. Mais surtout, elle va rencontrer une jeunesse iranienne vibrante qui brave la censure en créant des espaces d'expression insoupçonnés. Dans cette ville qui la déroute autant qu'elle la captive, Lila comprendra que la liberté se cache parfois là où on l'attend le moins. Avec une savoureuse touche de légèreté incarnée par une héroïne moderne et pétillante, Shirin Rashidian révèle les cicatrices d'un passé qui hante plusieurs générations d'Iraniens ayant subi la révolution de 1979 et la guerre Iran-Irak, en même temps qu'elle nous entraîne dans un Téhéran vivant où la jeunesse se bat vaille que vaille pour sa liberté.
Génial ! Très drôle et touchant, je ne pensais pas me laisser prendre au jeu de cette Quadra qui retourne en Iran, mais c’est un roman qui parle de retrouver ses racines et c’est un thème universel qui me parle énormément.
Coming from an Iranian missing her home country, this could be a biased review, but this is an absolutely incredible book! It made me laugh, it made me cry, it shocked me, it made me feel nostalgic, it comforted me, it kept me on the edge of my seat and it made me want to continue reading even at 4am. I loved every bit of it and I would recommend it to everyone I know!
Das Buch ist einfach zu trivial und kitschig, zu viel wiederholt sich, zu viele tolle Zufälle und unwahrscheinliche Treffer. Schade, die Geschichte des Iran und insbesondere der Frauen und der Freiheit im Iran seit der religiösen Revolution gibt so viel Stoff.