Võlumägi

by Thomas Mann, Marta Sillaots (translator), Harald Rajamets (translator)

Suurromaani II köites jätkab lihtne truusüdamlik Hans Castorp uudishimuliku «õppereisijana» silmaringi avardamist elus ja surmas, suheldes peamiselt jesuiidi Leo Naphtaga ja itaalia humanisti Lodovico Settembriniga; neile lisandub hiljem imposantne hollandlasest kohvikuningas Pieter Peeperkorn, kelle reisikaaslasena saabub sanatooriumi tagasi veetlev Clawdia Chauchat... Teose lõpul äratab Esimese maailmasõja süttimise kõuekärgatus noormehe tema seitse aastat kestnud nõidusunest.

384 pages, Hardcover

Published January 1, 1995

About the author

Librarian Note: There is more than one author in the GoodReads database with this name. See this thread for more information.

See also:
Serbian: Tomas Man

Thomas Mann was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and Nobel Prize laureate in 1929, known for his series of highly symbolic and ironic epic novels and novellas, noted for their insight into the psychology of the artist and the intellectual. His analysis and critique of the European and German soul used modernized German and Biblical stories, as well as the ideas of Goethe, Nietzsche, and Schopenhauer. His older brother was the radical writer Heinrich Mann, and three of his six children, Erika Mann, Klaus Mann and Golo Mann, also became important German writers. When Hitler came to power in 1933, Mann fled to Switzerland. When World War II broke out in 1939, he emigrated to the United States, from where he returned to Switzerland in 1952. Thomas Mann is one of the best-known exponents of the so-called Exilliteratur.

Reviews

[Cristóbal Mingolla · Rating 5 out of 5]

El tiempo se ha detenido en un sanatorio para tuberculosos en el corazón de los Alpes suizos. Hans Castorp visita a su primo Joachim sin adivinar que su estancia va a ser algo más prolongada de lo esperado. Multitud de interesantes personajes conviven en este mágico lugar, lo que dará oportunidad para tratar temas como el amor, la guerra, la filosofía y la política.

[Daniel · Rating 4 out of 5]

Raske on "Võlumäge" lühidalt kokku võtta. Selleks on ta liiga tihke ja tummine. Lihtsustades on tegemist romaaniga ajast ja maailmasõja eelsest Euroopast, aga see ei ütle ka päris kõike ära. Toeka 800 lehe hulka pikib Mann veel hulganiselt muid mõtisklusi, mis käsitlevad nii surma kui ka elu, armastust ja üksildust.

Selle kõige seedimine oli paras väljakutse, kuna tempo oli kohati pea olematu ja lõputud kirjeldused sanatooriumist ja nende elanikest ähvardasid hinge matta. Pärast esimese köite lõpetamist liikusin teise kallale pigem tahtejõu najal, aga pärast raamatu sulgemist valdas mind küll ebamäärane rahulolu, mis andis tunnistust tõsiasjast, et lugemisele kulunud aeg polnud mitte raisku läinud.

Nõnda sai teine köide ka kõrgema hinnangu, kuna viimase saja lehe jooksul hakkasid asjad paika loksuma ja teose geniaalsus hakkas vaikselt välja immitsema. Retrospektiivselt kerkis selle läbi ka esimese köite hinnang ja kokkuvõttes võis loetuga rahule jääda küll. Soovitada julgen siiski vaid nendele, kellel on üle nii aega kui ka kannatust.

[El podcast de Zuzú · Rating 3 out of 5]

A esta novela de Thomas Mann le dediqué un podcast completo no hace mucho tiempo (a esta edición en particular, de dos volúmenes). Aquí describo lo que aprecié del libro y lo que no. Mi conclusión es que si hubiera tenido 300 páginas en total habría sido perfecto.

El podcast en Y:
https://youtu.be/R6hSsGD8tio?si=uOIp3...

El podcast en IG:
https://www.instagram.com/reel/C-26Yt...

[Jess Muñoz Ledo · Rating 4 out of 5]

The original omg you people can't do anything