What do you think?
Rate this book
La cruzada
La guerra en el cuerpo, su furia en la piel.
Entre aquello que en realidad fue y lo que pudo haber sido, Catalina de Erauso forjó su propia leyenda. La de una mujer que, como pocas, se animó a transgredir en el siglo XVII cualquier tipo de orden, incluso el que le imponía su propio cuerpo.
Hija de una acomodada familia de San Sebastián, la menor de seis hermanos, a los cuatro años fue internada en un convento de dominicas. De inmediato, su rebeldía y su intransigencia se hicieron carne. A los quince huyó, se dio a la fuga, salió al mundo. Y decidió vestir ropas de hombre, vivir su vida como un varón. En adelante, nada de lo humano le fue ajeno. La furia y la guerra marcaron tanto su piel como cada uno de sus días. Con su identidad apócrifa viajó sin rumbo. Cruzó el Atlántico y luchó y mató por su rey, pero también por ella misma. Vio a la muerte a los ojos no una sino cien veces. Prófuga y encendida, buscó la paz y no encontró más que arrebato adonde fuera que sus tormentas la llevaran.
Con un estilo que ya es marca personal, Florencia Canale hace de La cruzada una novela única que se desmarca de géneros y modas. Reescribe una historia, la de la "Monja Alférez", que bien puede ser leída en clave de andanzas y aventuras, pero que a la vez no teme a la densidad y la bruma de una mujer que buscó escapar del mundo. Y también de ella misma.
Entre aquello que en realidad fue y lo que pudo haber sido, Catalina de Erauso forjó su propia leyenda. La de una mujer que, como pocas, se animó a transgredir en el siglo XVII cualquier tipo de orden, incluso el que le imponía su propio cuerpo.
Hija de una acomodada familia de San Sebastián, la menor de seis hermanos, a los cuatro años fue internada en un convento de dominicas. De inmediato, su rebeldía y su intransigencia se hicieron carne. A los quince huyó, se dio a la fuga, salió al mundo. Y decidió vestir ropas de hombre, vivir su vida como un varón. En adelante, nada de lo humano le fue ajeno. La furia y la guerra marcaron tanto su piel como cada uno de sus días. Con su identidad apócrifa viajó sin rumbo. Cruzó el Atlántico y luchó y mató por su rey, pero también por ella misma. Vio a la muerte a los ojos no una sino cien veces. Prófuga y encendida, buscó la paz y no encontró más que arrebato adonde fuera que sus tormentas la llevaran.
Con un estilo que ya es marca personal, Florencia Canale hace de La cruzada una novela única que se desmarca de géneros y modas. Reescribe una historia, la de la "Monja Alférez", que bien puede ser leída en clave de andanzas y aventuras, pero que a la vez no teme a la densidad y la bruma de una mujer que buscó escapar del mundo. Y también de ella misma.
352 pages, Kindle Edition
First published March 1, 2025
About the author
Florencia Canale
22 books28 followersEstudió Letras en la Universidad de Buenos Aires. Es periodista y trabajó en varias publicaciones: Noticias, Living, Gente, Siete Días, entre otras. Actualmente es editora en la revista Veintitrés. Pasión y traición, su primera novela, lleva vendidos desde su publicación en 2011 más de cincuenta mil ejemplares; seguida por Amores prohibidos, publicada en 2013 y también un éxito editorial.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
June 22, 2025
La vida de Catalina de Erauso. Obligada a estar en un convento desde pequeña, huye de adolescente y trasciende fronteras siendo Francisco de Loyola. Se confiesa. Vuelve a ser Catalina, para ser después La Antonio de Erauso. En España y sus puertos y virreynatos americanos. Vida errante. Historia algo aburrida.
⭐⭐⭐
#LaCruzada #FlorenciaCanale #literaturaargentina #novelahistorica #literaturacontemporanea #lecturaendigital #lecturaconjunta #AutorasArgentinas #36/40 #librosleidosen2025
⭐⭐⭐
#LaCruzada #FlorenciaCanale #literaturaargentina #novelahistorica #literaturacontemporanea #lecturaendigital #lecturaconjunta #AutorasArgentinas #36/40 #librosleidosen2025
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 7, 2026
Una gran novela histórica sobre las vicisitudes de la monja alférez, de quien había tenido una aproximación por otro libro (Las niñas del naranjel, de Gabriela Cabezón Cámara).
Leerlo fue recorrer San Sebastián del País Vasco como si lo conociera, sentir la misma impotencia que ella por cada injusticia, y alegrarme por cada victoria lograda bajo su disfraz masculino.
Leerlo fue recorrer San Sebastián del País Vasco como si lo conociera, sentir la misma impotencia que ella por cada injusticia, y alegrarme por cada victoria lograda bajo su disfraz masculino.
March 29, 2026
❓ ¿Se puede ser monja, soldado y leyenda al mismo tiempo? La cruzada ha sido mi primer acercamiento tanto a la pluma de Florencia Canale como a la mítica figura de Catalina de Erauso, la "Monja Alférez". Me ha sorprendido descubrir a un personaje tan emblemático que, a pesar de haber dejado su huella en Latinoamérica, sigue siendo una gran desconocida en nuestro continente.
👉🏻 Lo que más me ha impactado es la fuerza de su protagonista. Catalina es el retrato de la mujer inconformista, movida únicamente por un ansia feroz de vivir en libertad sin las ataduras que asfixiaban a las mujeres de su época. Canale plasma esa voluntad desde sus inicios como una niña rebelde de apenas 4 años (recluida en un convento), hasta verla convertida en una joven (disfrazada de hombre) capaz de cruzar un océano entero con tal de alcanzar su objetivo.
✍🏻 Me ha gustado el lenguaje de la autora. Me sorprendió el uso tan adecuado de las palabras; conservando términos propios de la época que te sumergen en el Siglo de Oro. Es una narrativa visual pero con altibajos. En ocasiones sentí que muchos datos históricos se sobrevuelan. Hay hitos interesantes que se mencionan pero en los que no se llega a profundizar, dejándote con la curiosidad a medias.
☝🏻 Por eso mismo, eché mucho de menos una nota histórica final. Al ser una vida tan increíble y con tantos datos que se quedan en la superficie, me faltó esa guía final que aclare qué es real y dónde empieza la ficción para no sentirme perdida entre la leyenda y el documento.
👍🏻 Una aventura con una voz femenina potente. Si buscas una historia diferente y una lucha incansable por la libertad personal y contra el conformismo, este libro puede gustarte, porque Catalina de Erauso es un personaje peculiar.
«La tristeza llena los vacíos».
👉🏻 Lo que más me ha impactado es la fuerza de su protagonista. Catalina es el retrato de la mujer inconformista, movida únicamente por un ansia feroz de vivir en libertad sin las ataduras que asfixiaban a las mujeres de su época. Canale plasma esa voluntad desde sus inicios como una niña rebelde de apenas 4 años (recluida en un convento), hasta verla convertida en una joven (disfrazada de hombre) capaz de cruzar un océano entero con tal de alcanzar su objetivo.
✍🏻 Me ha gustado el lenguaje de la autora. Me sorprendió el uso tan adecuado de las palabras; conservando términos propios de la época que te sumergen en el Siglo de Oro. Es una narrativa visual pero con altibajos. En ocasiones sentí que muchos datos históricos se sobrevuelan. Hay hitos interesantes que se mencionan pero en los que no se llega a profundizar, dejándote con la curiosidad a medias.
☝🏻 Por eso mismo, eché mucho de menos una nota histórica final. Al ser una vida tan increíble y con tantos datos que se quedan en la superficie, me faltó esa guía final que aclare qué es real y dónde empieza la ficción para no sentirme perdida entre la leyenda y el documento.
👍🏻 Una aventura con una voz femenina potente. Si buscas una historia diferente y una lucha incansable por la libertad personal y contra el conformismo, este libro puede gustarte, porque Catalina de Erauso es un personaje peculiar.
«La tristeza llena los vacíos».
March 29, 2025
" 𝒀 𝒄𝒐𝒓𝒓𝒊𝒐́ 𝒆𝒏 𝒍𝒂 𝒏𝒐𝒄𝒉𝒆 𝒎𝒂́𝒔 𝒐𝒔𝒄𝒖𝒓𝒂, 𝒖𝒏𝒂 𝒆𝒔𝒕𝒂𝒎𝒑𝒊𝒅𝒂 𝒅𝒆 𝒑𝒊𝒆𝒓𝒏𝒂𝒔, 𝒃𝒓𝒂𝒛𝒐𝒔, 𝒋𝒂𝒅𝒆𝒐𝒔 𝒚 𝒑𝒂𝒍𝒑𝒊𝒕𝒂𝒄𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔 𝒍𝒂 𝒍𝒍𝒆𝒗𝒂𝒓𝒐𝒏 𝒑𝒐𝒓 𝒖𝒏 𝒄𝒂𝒎𝒊𝒏𝒐 𝒅𝒆𝒔𝒄𝒐𝒏𝒐𝒄𝒊𝒅𝒐".
📚 Esta es la historia de Catalina de Erauso que en el siglo XVII quiso ser dueña de su propia vida.
De España a América, aventuras en altamar, incursión en el comercio, participación en combates, viajes y duelos.
De monja a huir vestida de varón y convertirse en alférez. Francisco Loyola, Alonso Díaz Ramírez de Guzmán, Antonio de Erauso...muchos nombres para una única vida de andanzas y ansias de libertad.
Mujer de armas tomar, hombre de pocas pulgas, apostador, pendenciero , "alma intrépida" capaz de desafiar persecuciones, cárceles y horca.
📖 Todo contado con integral y minucioso detalle de época que abarca costumbres, geografía, hechos, trajes, objetos y expresiones del lenguaje, entre otros. Excelente investigación y construcción del relato y, sobre todo, del "clima" de un tiempo en el cual desafiar las normas y ejercer la propia voluntad podía ponerte en manos de la Inquisición y obligarte a pagar con tortura y muerte.
📖 Atrapante, entretenida y muy recomendable. Para conocer una persona más que interesante y aprender de su osadía y su coraje.
¡Me gustó!
📚 Esta es la historia de Catalina de Erauso que en el siglo XVII quiso ser dueña de su propia vida.
De España a América, aventuras en altamar, incursión en el comercio, participación en combates, viajes y duelos.
De monja a huir vestida de varón y convertirse en alférez. Francisco Loyola, Alonso Díaz Ramírez de Guzmán, Antonio de Erauso...muchos nombres para una única vida de andanzas y ansias de libertad.
Mujer de armas tomar, hombre de pocas pulgas, apostador, pendenciero , "alma intrépida" capaz de desafiar persecuciones, cárceles y horca.
📖 Todo contado con integral y minucioso detalle de época que abarca costumbres, geografía, hechos, trajes, objetos y expresiones del lenguaje, entre otros. Excelente investigación y construcción del relato y, sobre todo, del "clima" de un tiempo en el cual desafiar las normas y ejercer la propia voluntad podía ponerte en manos de la Inquisición y obligarte a pagar con tortura y muerte.
📖 Atrapante, entretenida y muy recomendable. Para conocer una persona más que interesante y aprender de su osadía y su coraje.
¡Me gustó!
November 7, 2025
Se nota la investigación que llevó a cabo la autora para la realización de la novela. No podría señalar con exactitud que fue lo que no me gustó… si puedo decir que tanta mención de nombres en la historia no hacían a la trama y si hacían ruido… y la forma de pasar el tiempo fue en algunas ocasiones con más relato y otras veces parecía que hacía una mención a algo muy al pasar y saltaba a la siguiente “aventura”…
January 27, 2026
Su investigación prolija te lleva a vivir en la España, Perú, Chile, Argentina, Bolivia y hasta Ecuador del 1600.
Catalina, una mujer adelantada a su época, pero admirada en todas las épocas.
Gracias Flor por permitirnos conocerla y vivir en tu libro su vida. Siempre es un placer leerte.
August 4, 2025
Hola a todos!! ✨⠀
Hoy les traigo “La cruzada” de @florcitacanale , publicada por @planetadelibrosar muchas gracias a la editorial por invitarme a la presentación!!
⠀
Cuando la autora presentó esta historia y compartió apenas unos detalles, sentí que el libro me eligió. Me atrapó incluso antes de abrirlo… y cuando lo empecé, no lo solté hasta la última página. 📚✨⠀
⠀
La autora nos lleva a conocer a Catalina de Erauso, más conocida como “la Monja Alférez”, una mujer que en pleno siglo XVII se animó a romper con todo, se fugó del convento siendo adolescente, vistió ropa de hombre y eligió vivir su vida bajo identidades distintas, desafiando no solo a la sociedad, sino también a su propio destino.⠀
⠀
Lo que más me fascinó de esta novela es la forma en que está contada, la autora es increíblemente detallista. Te describe costumbres, paisajes, ropas, objetos, palabras y hasta los gestos más pequeños, logrando que realmente sientas que estás ahí, que viajas con Catalina, que presencias cada combate, cada huida y cada momento de su intensa vida. ⚔️🌊✨⠀
⠀
Mientras leía, me encontraba creyendo cada cosa que le pasaba a la protagonista, como si la tuviera frente a mí. Esa fuerza narrativa y ese realismo me parecieron brillantes. Recordaba todo lo que la autora nos contó en la presentación y me di cuenta de que Florencia Canale logra algo muy especial, hacer que el pasado cobre vida de una forma vibrante y auténtica.⠀
⠀
“La cruzada” no solo es la historia de aventuras de una mujer que quiso ser dueña de su destino, también es un retrato de una época en la que desafiar las reglas podía costarte la vida. Y Catalina lo hizo igual, con coraje, rebeldía y fuego en la mirada. 🔥⠀
⠀
Es una novela atrapante, muy bien documentada, intensa y que recomiendo muchísimo. Para conocer a un personaje histórico que se animó a más y para viajar, a través de las palabras, a un mundo lleno de riesgos, pasiones y decisiones imposibles.⠀
⠀
#Reseña #LaCruzada #FlorenciaCanale #LecturasQueAtrapan #Historia #NovelaHistórica #LibrosQueRecomiendo #Bookstagram #PersonajesQueInspiran⠀
Hoy les traigo “La cruzada” de @florcitacanale , publicada por @planetadelibrosar muchas gracias a la editorial por invitarme a la presentación!!
⠀
Cuando la autora presentó esta historia y compartió apenas unos detalles, sentí que el libro me eligió. Me atrapó incluso antes de abrirlo… y cuando lo empecé, no lo solté hasta la última página. 📚✨⠀
⠀
La autora nos lleva a conocer a Catalina de Erauso, más conocida como “la Monja Alférez”, una mujer que en pleno siglo XVII se animó a romper con todo, se fugó del convento siendo adolescente, vistió ropa de hombre y eligió vivir su vida bajo identidades distintas, desafiando no solo a la sociedad, sino también a su propio destino.⠀
⠀
Lo que más me fascinó de esta novela es la forma en que está contada, la autora es increíblemente detallista. Te describe costumbres, paisajes, ropas, objetos, palabras y hasta los gestos más pequeños, logrando que realmente sientas que estás ahí, que viajas con Catalina, que presencias cada combate, cada huida y cada momento de su intensa vida. ⚔️🌊✨⠀
⠀
Mientras leía, me encontraba creyendo cada cosa que le pasaba a la protagonista, como si la tuviera frente a mí. Esa fuerza narrativa y ese realismo me parecieron brillantes. Recordaba todo lo que la autora nos contó en la presentación y me di cuenta de que Florencia Canale logra algo muy especial, hacer que el pasado cobre vida de una forma vibrante y auténtica.⠀
⠀
“La cruzada” no solo es la historia de aventuras de una mujer que quiso ser dueña de su destino, también es un retrato de una época en la que desafiar las reglas podía costarte la vida. Y Catalina lo hizo igual, con coraje, rebeldía y fuego en la mirada. 🔥⠀
⠀
Es una novela atrapante, muy bien documentada, intensa y que recomiendo muchísimo. Para conocer a un personaje histórico que se animó a más y para viajar, a través de las palabras, a un mundo lleno de riesgos, pasiones y decisiones imposibles.⠀
⠀
#Reseña #LaCruzada #FlorenciaCanale #LecturasQueAtrapan #Historia #NovelaHistórica #LibrosQueRecomiendo #Bookstagram #PersonajesQueInspiran⠀
September 6, 2026
--ALERTA SPOILER-- Parece un personaje de ficción, pero Catalina de Erauso, más conocida como la Monja Alférez, fue real. Es sorprendente todo lo que vivió, pero me interesó particularmente su vida como soldado. No sabía que había peleado en América por la corona española, ni que había matado sin querer a su propio hermano. Siempre se destacó por su valentía y su destreza, aunque se desconoce dónde adquirió esas habilidades. Su valor en la batalla de Valdivia y la recuperación de la bandera le valieron el ascenso a alférez. Sin embargo, su falta de dominio de sí misma, en particular su crueldad con los indígenas en combate, le impidió alcanzar una mayor jerarquía.
Lo que más me impactó es que nunca se descubriera que era mujer, cuesta creerlo: fue marinera, prisionera en un barco, asesina, prófuga de la justicia, y recién cuando fue herida de gravedad confesó su verdadera identidad. Me recordó a Hannah Snell, que sirvió como marine británica bajo el nombre de James Gray. Pero mientras Hannah eligió revelar su secreto al retirarse y fue bien recibida por sus compañeros, Catalina lo confesó forzada por las circunstancias.
Logró del papa de entonces la autorización para seguir vistiendo de hombre. Me cuesta creer cómo sobrevivió a la Inquisición, al igual que en su momento Teresa de Ávila.
Existe una obra que relata las peripecias de su vida, pero se duda que sea realmente su autobiografía: por ejemplo, la fecha de nacimiento que figura allí no coincide con la real. Este libro es una historia novelada de su vida que me llevó a investigar qué tan ciertos eran los hechos que se cuentan. Encontré un video del Instituto Cervantes en YouTube que relata prácticamente lo mismo.
Como siempre, el estilo de Florencia Canale me cautivó.
Lo que más me impactó es que nunca se descubriera que era mujer, cuesta creerlo: fue marinera, prisionera en un barco, asesina, prófuga de la justicia, y recién cuando fue herida de gravedad confesó su verdadera identidad. Me recordó a Hannah Snell, que sirvió como marine británica bajo el nombre de James Gray. Pero mientras Hannah eligió revelar su secreto al retirarse y fue bien recibida por sus compañeros, Catalina lo confesó forzada por las circunstancias.
Logró del papa de entonces la autorización para seguir vistiendo de hombre. Me cuesta creer cómo sobrevivió a la Inquisición, al igual que en su momento Teresa de Ávila.
Existe una obra que relata las peripecias de su vida, pero se duda que sea realmente su autobiografía: por ejemplo, la fecha de nacimiento que figura allí no coincide con la real. Este libro es una historia novelada de su vida que me llevó a investigar qué tan ciertos eran los hechos que se cuentan. Encontré un video del Instituto Cervantes en YouTube que relata prácticamente lo mismo.
Como siempre, el estilo de Florencia Canale me cautivó.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews