La dulce existencia

by Milena Busquets

El rodaje de la película basada en También esto pasará desatará en Milena Busquets una avalancha de imágenes sobre el paso del tiempo.

En 2015, Milena Busquets publicó También esto pasará, una novela que destilaba el dolor de la pérdida de su madre y la reafirmación de la vida con una mezcla inconfundible de ligereza y lucidez. Diez años después, mientras se rueda su adaptación cinematográfica, la autora regresa al mundo que ha descrito y reinventado. Y ese retorno es, a la vez, un vértigo y un «Me quiero quedar aquí –confiesa–. Y que todo vuelva a empezar».

La dulce existencia es un relato atravesado por la búsqueda de la belleza y por el peso de la memoria. Los vientos y la luz dorada de Cadaqués, las mañanas en el Casino, el magnetismo de los actores y productores, el coqueteo, los restaurantes de playa, los libros de cabecera… Todo ello en un vaivén constante entre la realidad y la invención, entre lo que se vive y lo que se recuerda.

Para Proust, la literatura era el arte de fijar el tiempo, de esclarecer la impresión de los recuerdos. Y eso es, precisamente, lo que hace este reconstruir con la nitidez y también con la melancolía que da la distancia aquellos días en los que Milena Busquets vivía sin ser consciente de que estaba siendo feliz, días en que todo estaba por delante. Un viaje al paraíso antes de la conciencia de su pérdida.

65 pages, Kindle Edition

Published April 2, 2025

About the author

Milena Busquets was born in Barcelona in 1972. She attended the Lycée Français de Barcelone and obtained a degree in Archaeology from the Institute of Archaeology in University College London. She worked for many years at Editorial Lumen, the publishing house that her family had set up in the early 1960s and that was sold to Random House forty years later. She later founded her own publishing house, wrote a first novel, worked for a gossip magazine and in PR for a fashion brand and currently works as a journalist and as a translator.

(from http://www.pontas-agency.com/milena-b...)

Reviews

[Alestair · Rating 1 out of 5]

Inexplicable que esto se publique. Lamentos ñoños de una pija que se lamenta de lo bien que le va la vida y lo horrible que es tener éxito con un libro infame del que van a hacer una peli. Da fiebre negra en los ojos de lo pijo, inane y soso que es. La deriva de Anagrama que solo publica o libros de Bretón con frio en la celda o señoras a las que el alma les ha abandonado prematuramente es muy preocupante.

[Andrés · Rating 4 out of 5]

Es el libro sobre la película del libro. Lo que me da pena es que sea tan corto, ya que siempre son más que bienvenidas las reflexiones de Milena sobre la vida misma.

[leti · Rating 3 out of 5]

pequeña dosis anual de guilty pleasure, la frivolidad pija y divertida de milena

[Héctor · Rating 4 out of 5]

Milena Milena… me lo he leído prácticamente de una sentada. Tengo sentimientos encontrados, siento que hay poco contenido y casi sin esfuerzo. Me encanta como ella siempre tiene un estilo sencillo y casi frívolo con el que disecciona temas más complejos. Aquí siento que todo era directamente simple y poco más. Por supuesto que hay cosas mucho más interesantes pero no son quizá suficientes. Siento que se queda corto.

Por otra parte hay que haberse leído También esto pasará.

[Laura Martín · Rating 2 out of 5]

Hace unos días descubrí que "También esto pasará" tenía una segunda parte, y como al menos estuvo entretenido, decidí ver que añadía. Vale pues no, no es una segunda parte. Son unas reflexiones que escribe la autora mientras se graba el rodaje de "También esto pasará". Está guay leer sobre anécdotas o curiosidades del rodaje pero creo que en unas 20 pags ya lo tenía. Las otras 80 vuelven a ser ella siendo una pija que va de hippie. ¿Como puede ser que hagan una película de tu libro y ni te intereses en leer el guión? En fin...

[Víctor Sarrión · Rating 4 out of 5]

En muy poco tiempo se ha convertido en una de mis autoras favoritas. Lo que más me gusta es la capacidad que tiene de escribir y que parezca que está hablando. Leer a Milena es como tomarte una caña con ella. Y conseguir eso es muy difícil. Leerla es un disfrute.

[Lucía RP · Rating 3 out of 5]

‘Porque intentar venderse a sí mismo es siempre un ejercicio lamentable, tanto en el amor como en el trabajo. (Cada vez que me he dado cuenta de que estaba intentando convencer a alguien de que me quisiera, he salido corriendo. Nadie se pone voluntariamente en esa situación, te pone siempre el otro, y la respuesta es solo un acto de buena voluntad, ingenuo, infantil y desesperado, al darte cuenta de que la persona que tienes delante no te quiere.)’

‘Pero es una regla universal infalible que cada vez que planeas ver amanecer con alguien, a las doce de la noche estás en la cama durmiendo, como si fuesen los amaneceres, y no nosotros, los que decidieran. Uno puede poner el despertador para levantarse temprano y ver salir el sol, pero no es lo mismo, los amaneceres verdaderos son los que suceden a una noche en vela.’

‘Quizá había sueños que debían cumplirse para que uno se diese cuenta de que los tenía. Y me di cuenta de que deseaba ardientemente lo que estaba ocurriendo.’

‘El amor y la literatura son revelaciones, no son una conclusión oportunista y conveniente a la que llegas después de ardua reflexión, estudios de mercados y otras bobadas. Cualquier persona que haya tenido, aunque sea una sola vez en su vida, aunque sea tugazmente, la idea de escribir un libro lo sabe, y los que se han enamorado también.’

‘Siempre he preferido las manos a los ojos, mirar es más fácil, menos comprometido, más cobarde, pero una vez has tocado intencionadamente a alguien, todo cambia, como si las moléculas de todo el universo se viesen alteradas para siempre.’

[M B C · Rating 4 out of 5]

Me lo he leído en la ida y vuelta de un vuelo a Dublín. No puedo ser crítica con Milena. Sé que el libro no va de una historia fascinante, pero conocer sus pensamientos siempre es interesante para mi. No puedo decir nada más, me ha gustado.

[Esther · Rating 3 out of 5]

Es un libro ameno, entretenido, muy estilo Milena pero se me ha quedado más como una parte de un diario que como un libro independiente. Quizá tenía expectativas altas por anteriores libros de ella que me han estimulado más cuando los he leído, incluso sintiendo que en algún momento los releería. La dulce existencia es agradable para leer una vez y enterarse de curiosidades del rodaje y de la historia del libro en que está basada la película, pero creo que para ese contenido disfruto más cuando la autora es entrevistada en un podcast, por ejemplo.

[Andrea · Rating 3 out of 5]

muy milena. sencillo y directo.
me ha dejado con muchísimas ganas de ver ya la adaptación de "también esto pasará", el que sin duda se convirtió hace unos años en uno de mis libros favoritos.

[Beatriz Viana · Rating 3 out of 5]

Menos mal que me había leído También Esto Pasará justo antes. Entiendo la dicotomia realidad/ficción que nos cuenta Milena, lo que habrá sido entrar en su pasado imaginario, lo cuenta bastante bien. Dicho esto, me esperaba otra cosa... Me quedo con sus artículos.

[Clara Elisa · Rating 2 out of 5]

Se nota mucho que es fruto de la necesidad de Milena Busquets de publicar regularmente para aumentar sus ingresos (ella ha hablado de esto en muchas ocasiones).

Es una obra muy breve, con una tipografía exageradamente grande, lo que inevitablemente deja una cierta sensación de tomadura de pelo, incluso si, como es mi caso, sientes verdadera adoración por la autora.

No lo compré, a pesar de haber ido expresamente a la librería con esa intención. Lo terminé leyendo gracias a un ejemplar prestado de la biblioteca pública.

Algo cuenta, sí, pero muy poco. Lo que más he disfrutado ha sido el reencuentro con su Cadaqués, ese lugar que tanto nos hizo amar en su novela “También esto pasará”. En esta ocasión, lo hace a propósito del rodaje de la adaptación cinematográfica de aquella novela que la catapultó a la fama. Curiosamente, el libro no genera expectación por ver la película; más bien lo contrario. Se menciona que el guion nunca fue revisado por ella, pese a su participación en el rodaje y en la producción, lo cual resulta llamativo dada la naturaleza profundamente personal de la historia original.

Aun así, iré al cine a ver la película, por el cariño que le tengo a la novela. Y confío en que Milena Busquets nos regale libros más inspirados en el futuro.

[Mich · Rating 5 out of 5]

Elegí este libro solo por el nombre , me sentí en un cine viendo una película sobre una película, la pasé bien. 🍿

[Sandra Modrego · Rating 3 out of 5]

En La dulce existencia, Milena Busquets retoma su estilo característico: cercano, irónico y lleno de observaciones certeras sobre la vida, el amor y la memoria. La premisa —el rodaje de una película basada en su propio libro— sirve como punto de partida para reflexionar sobre el paso del tiempo y la distancia entre lo vivido y lo representado. Aunque al principio parece una excusa para hablar de la película, el texto va ganando interés gracias a sus reflexiones sutiles y a su forma honesta de mirar lo cotidiano y también la ficción. Me ha sabido a poco, pero tiene ese tono suyo inconfundible que, sin necesidad de grandes gestos, deja una pequeña huella.

[Ana Llorente · Rating 3 out of 5]

La autora se expresa muy bien, con gracia y concreción, pero el argumento es más sencillo que el de sus otros libros. A pesar de esto, es agradable de leer.

[Sofía Montávez · Rating 2 out of 5]

un poco peñazo de una pijipi pero tiene reflexiones bonitas

[Florencia Barragán Pellegrinelli · Rating 2 out of 5]

el libro como tal es una castaña pero tiene algunas frases muy bonitas que evidentemente he subrayado

[laura correas · Rating 4 out of 5]

es un libro en el que no sucede nada concreto, ningún acontecimiento importante y simplemente de la simple contemplación y reflexión te captura para saber cuál va a ser su próximo pensamiento. me ha gustado mucho su sencillez y que haga hincapié en que el ser humano necesita tanto de la realidad como de la ficción para sobrevivir, hay que mezclar ambas, porque la vida real suele ser siempre tan decepcionante y, es en la dulce existencia, en los sueños y la fantasía donde todo es posible, todo parece tener solución y consigue calmarnos aunque sea un momento.

“siempre he preferido las manos a los ojos, mirar es más fácil, menos comprometido, más cobarde, pero una vez has tocado intencionadamente a alguien, todo cambia….una vez entras en la piel de alguien ya no sales, te quedas para siempre “

[sofi · Rating 4 out of 5]

Es como leer muchas entradas del Substack de Milena en un solo volumen y tematizados en el rodaje de ‘También esto pasará’. Admiro el libro en el que se basa la película y por eso creo que le doy un pase a ‘La dulce existencia’, porque juega bien sus cartas, aunque el material de base es facilón, maniático, pronosticable (e inteligente en la repetición, aún así); y Milena, que tanto nos gusta, siempre será Milena.

[Malena · Rating 4 out of 5]

Me gusta mucho la personalidad y mente de Milena, me hizo pensar bastante en Amelie Nothomb.

Lo bueno e interesante de esta novela, es precisamente conocer la conversación interna de Milena; si bien, esta es la historia sobre otra historia, creo que haberla leído primero no afectó, no estoy en un buen momento como para leer una historia acerca de la muerte de una madre, así que por mí está mejor así.

[Judit Tapias · Rating 4 out of 5]

Me encanta la sensación de reencontrarme con Milena cada vez que leo uno de sus libros. No importa la temática que elija, es su forma de ser y de escribir - de mostrarse a través de lo que escribe - lo que hace que merezca la pena leerla.

Para mí, el número de páginas marcadas al finalizar un libro es directamente proporcional a lo que lo he disfrutado. Y, en el caso de Milena, el resultado siempre es alto.

[Paula Mena Gil · Rating 2 out of 5]

está bien. tiene reflexiones que me resuenan pero tampoco son novedosas. es una reflexión sobre el pasado, sobre lo que consideras real o inventas al respecto y como vives el presente teniendo pasado. me ha parecido muy corto para ser libro, para conectar con el. tal vez si me hubiera leído el libro del que habla en el libro "También esto pasará" hubiera apreciado este más.

[Arri Garaizar · Rating 3 out of 5]

me ha parecido interesante ver cómo navegó durante todo el proceso de vender la historia o el poder revivir partes de su vida a través de la película. ver cómo a veces sobras aunque antes fuese tuyo, como tu identidad la acogen otros, cómo quieres intentar arañar y alargar los momentos que ahora mismo te van bien, pero reconocer que tienen que acabar.

ha sido bonito :)

[Àngel Pujol · Rating 3 out of 5]

La historia de un rodaje.
Tiene partes brillantes.
Libro muy bien escrito.
Tres estrella porque le falta alma.

(tal vez era aquello lo que hacía de él un gran director de cine, aceptaba a la gente como era, que es lo más difícil de todo en la relación con los demás).

[Ana Crouseilles · Rating 5 out of 5]

leer este libro en Cadaqués ha sido un sueño, para mí Milena siempre es un 10, sea el libro corto, largo, o como ella quiera

[Arianna · Rating 4 out of 5]

Basada

[Mart Monsalvete · Rating 5 out of 5]

divertido, ameno, fantástico

[Lule Gallo · Rating 4 out of 5]

Algo así como ver la película de tu vida

[Berta · Rating 3 out of 5]

es queda massa curt pel meu gust, però qui soc jo per dir-li què a la milena….

[Luz · Rating 4 out of 5]

Leer a Milena, ver por un rato la vida (y la muerte) con sus lentes, se siente como una brisa de aire fresco. ♥️