What do you think?
Rate this book
مصباح منتصف الليل
"Morally and intellectually, Lamp at Midnight is the most mature play yet written in America. I should like to see it performed annually in all our universities, as a regular part of the curriculum. I cannot imagine a better way to bring home to our students the meaning and dignity of that freedom of mind which is our noblest heritage.
"Lamp at Midnight states, in terms of passion and pity, the major ethical dilemma of our own generation, so that, in the life of a sevententh-century astronomer named Galileo Galilei, we are confronted squarely with the image of our own torment and confusion.
--John F. Mathews
Brandeis University
[Back Cover]
"Lamp at Midnight states, in terms of passion and pity, the major ethical dilemma of our own generation, so that, in the life of a sevententh-century astronomer named Galileo Galilei, we are confronted squarely with the image of our own torment and confusion.
--John F. Mathews
Brandeis University
[Back Cover]
- GenresWorld Literature
149 pages, Paperback
First published January 1, 1947
1 person is currently reading
58 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
May 6, 2014
بإمكانك أن تؤجل الحقيقة لكنك لا تستطيع طمسها
باري ستافيس عبقري
هذا ما يحدث الآن ويحدث في عصور كثيرة طمس الحقيقة التي لو كانوا نظروا بأعينهم لرؤوها ولكنهم أعموا عيونهم وقلوبهم عنها حتى جعلوا صاحبها يتنصل منها
رائعة استمتعت بها وأثرت فيا
باري ستافيس عبقري
هذا ما يحدث الآن ويحدث في عصور كثيرة طمس الحقيقة التي لو كانوا نظروا بأعينهم لرؤوها ولكنهم أعموا عيونهم وقلوبهم عنها حتى جعلوا صاحبها يتنصل منها
رائعة استمتعت بها وأثرت فيا
October 26, 2014
هذه المسرحيه توضح كيفية محاربة العالم القدير جاليليو لافكاره و طموحاته .. و كيف وقفت الكنيسه امام هذه الطموحات .. ان الجهل لعنه .... ان نكران الحقيقه يؤدى فقط الي تأجيلها و ليس طمسها .. كيف عاني جالليو ف حياته اشد معاناة لتصل هذه المعرفه الينا ..
لماذا تحاربه الكنيسه بكل هذا الجهد ؟؟ .. هل حقا ان افكاره تجعل الكنيسه و كلام الله في وضع خطر !!! .. الم يخطر ببالهم ان هناك تفسيرات عديده للكلمه و الصانع واحد .. و الاثنان جزء من الحقيقه .. افلا تكون الكلمه صنعت لتكون مطابقه للفعل
ان كل ما في الكون مهيأ للأنسان فقط .. معني وجود نجوم و كواكب اخري تابعه للشمس .. معني ان الكون لا نهايه له و ملئ بالنجوم المختلفة الاحجام |.. ان الانسان غير مقدر .. و ان الله لم يخلقه خصيصا لأجله .. و هذا في حد ذاته يعتبر هرطقه و خروج عن الدين !!!!!!! ..
هذه المسرحيه في عصر تحكم الكنيسه في عقول و قلوب الكاثوليكين الصالحين .. تتلاعب بتفكيرهم كما دمي الماريونت .. و اي شخص يهدد الكنيسه او يخرج عن تعاليمها يتهم بالهرطقه فورا .. و ينقل لمحكمة التفتيش
مسرحيه توضح لك مدى الاصرار ع الجهل .. مدي الرعب من التغييرات المتوقعه .. مدي التمسك بالرأي و لو كان خطأ .. انه الغباء بعينه .. حفنه من العلماء و القديسين بمنتهي الغباء .. لا وجود لكلمة براهين في حياتهم .. كان يكفي ان يلقوا نظره للتليسكوب حتي يدحضوا اراء ارسطو الذي مرت عليها دهر من الزمان .. اين الايمان بالفكر البشري !!!!! .. اين !!!.... هذه المسرحيه استفزتني جدا .. بافكارهم الرجعيه هذه .. و براهينهم التي لا تشبع من جوع .. هل معني ان العدد 7 مقدس ان عدد الكواكب لابد ان يصبح 7 !!!!!!!!!!!!
لماذا تحاربه الكنيسه بكل هذا الجهد ؟؟ .. هل حقا ان افكاره تجعل الكنيسه و كلام الله في وضع خطر !!! .. الم يخطر ببالهم ان هناك تفسيرات عديده للكلمه و الصانع واحد .. و الاثنان جزء من الحقيقه .. افلا تكون الكلمه صنعت لتكون مطابقه للفعل
ان كل ما في الكون مهيأ للأنسان فقط .. معني وجود نجوم و كواكب اخري تابعه للشمس .. معني ان الكون لا نهايه له و ملئ بالنجوم المختلفة الاحجام |.. ان الانسان غير مقدر .. و ان الله لم يخلقه خصيصا لأجله .. و هذا في حد ذاته يعتبر هرطقه و خروج عن الدين !!!!!!! ..
هذه المسرحيه في عصر تحكم الكنيسه في عقول و قلوب الكاثوليكين الصالحين .. تتلاعب بتفكيرهم كما دمي الماريونت .. و اي شخص يهدد الكنيسه او يخرج عن تعاليمها يتهم بالهرطقه فورا .. و ينقل لمحكمة التفتيش
مسرحيه توضح لك مدى الاصرار ع الجهل .. مدي الرعب من التغييرات المتوقعه .. مدي التمسك بالرأي و لو كان خطأ .. انه الغباء بعينه .. حفنه من العلماء و القديسين بمنتهي الغباء .. لا وجود لكلمة براهين في حياتهم .. كان يكفي ان يلقوا نظره للتليسكوب حتي يدحضوا اراء ارسطو الذي مرت عليها دهر من الزمان .. اين الايمان بالفكر البشري !!!!! .. اين !!!.... هذه المسرحيه استفزتني جدا .. بافكارهم الرجعيه هذه .. و براهينهم التي لا تشبع من جوع .. هل معني ان العدد 7 مقدس ان عدد الكواكب لابد ان يصبح 7 !!!!!!!!!!!!
July 5, 2024
ما أشبه الليلة بالبارحة.
July 30, 2017
المعضلة التي لا تنتهي من هيمنة رجال الدين على العلم و محاولاتهم التي لا تنتهي من أجل السيطرة على ما لا يعرفون
تعرض الرواية ضربًا من ضروب ما كان يتعرض له من يحاول أن يخالف الكنيسة التي قد أقرت بأن الأرض هي مركز الكون و بأن الارض مسطحة لا تدور
و لا مجال ها هنا لأي ملاحظات علمية فأغلب الأديان متحجرة
" كما شيخ يقول أن قيادة المرأة ممنوعة لأنها تسبب العقم "
و كم شيخ يقوم بتحريم التصوير
و كما شيوخ يتفننون في قمع الحياة و القول بأن الفلسفة إفك و الشعر إفك و يرددون كلاشيهات محفوظة مملة
" بإمكانك أن تأمر الناس بما تؤمن به لكن ليس بما تراه. إن النتيجة العلمية ليست مسألة رأي لكنها مسألة برهان "
يرغب كل رجل دين في أن يثبت بالعلم دينه في حين أن الأمر خاضع للغيب لا أحد لديه يقين و يصر المتشددون بالتعصب كلٍ لدينه من دون بحث فقط بالوراثة
جاليليو : " متى سيكون الناس مستعدين لتقبل الحقيقة ؟ "
الكاردينال : " لن يحدث أبدًا "
هذا هو الرأي في كل من يفكر بأن يتخذ طريقًا بعيدًا عن الكنيسة ..الجامع ..المعبد
ففي نظر أكثر الأديان يتحول رجال الدين إلى أوصياء على طريقة التفكير ..و من غير المقبول أن يفكر أحد بترك دينه
أتود أن تترك دينًا لم تختره أنت بالأساس و لا أبوك و لا جدك ؟
هل جننت ..يجب أن تكمل معنا
و أخيرًا
" إن تمسككم برجل عاش منذ ألفي سنة تعتقدون أنه كان على علم بكل شئ ، هو إنكار للمستقبل . كيف يتسنى لنا أن نحجر على الفكر الإنساني و نكبله ؟ من الذي يجرؤ على أن يتصور بأن كل ما يوجد في العالم قد تم اكتشافه بالفعل ؟ "
أود لو ألصقها في كل من يأخذ آيات قرآنية و ينسب ما فيها إلى اكتشافات علمية حديثة
تحت اسم الاعجاز العلمي
ثم يتبين خطأ هذه الاكتشافات و يصبح من يدعو إلى الإعجاز في موضع حرج
و لكنهم يستمرون في الخلط دومًا
المجد لكل عالم ..
المجد للحقائق
و يبقى الدين يقين في الصدر ليس بحاجة إلى دليل و لا مجال فيه للإجبار بل للتعايش مع أفكار البشر المختلفة
و دون أن يكون الدين موضع تقييم بشري لأنه ليس من شأن البشر
تعرض الرواية ضربًا من ضروب ما كان يتعرض له من يحاول أن يخالف الكنيسة التي قد أقرت بأن الأرض هي مركز الكون و بأن الارض مسطحة لا تدور
و لا مجال ها هنا لأي ملاحظات علمية فأغلب الأديان متحجرة
" كما شيخ يقول أن قيادة المرأة ممنوعة لأنها تسبب العقم "
و كم شيخ يقوم بتحريم التصوير
و كما شيوخ يتفننون في قمع الحياة و القول بأن الفلسفة إفك و الشعر إفك و يرددون كلاشيهات محفوظة مملة
" بإمكانك أن تأمر الناس بما تؤمن به لكن ليس بما تراه. إن النتيجة العلمية ليست مسألة رأي لكنها مسألة برهان "
يرغب كل رجل دين في أن يثبت بالعلم دينه في حين أن الأمر خاضع للغيب لا أحد لديه يقين و يصر المتشددون بالتعصب كلٍ لدينه من دون بحث فقط بالوراثة
جاليليو : " متى سيكون الناس مستعدين لتقبل الحقيقة ؟ "
الكاردينال : " لن يحدث أبدًا "
هذا هو الرأي في كل من يفكر بأن يتخذ طريقًا بعيدًا عن الكنيسة ..الجامع ..المعبد
ففي نظر أكثر الأديان يتحول رجال الدين إلى أوصياء على طريقة التفكير ..و من غير المقبول أن يفكر أحد بترك دينه
أتود أن تترك دينًا لم تختره أنت بالأساس و لا أبوك و لا جدك ؟
هل جننت ..يجب أن تكمل معنا
و أخيرًا
" إن تمسككم برجل عاش منذ ألفي سنة تعتقدون أنه كان على علم بكل شئ ، هو إنكار للمستقبل . كيف يتسنى لنا أن نحجر على الفكر الإنساني و نكبله ؟ من الذي يجرؤ على أن يتصور بأن كل ما يوجد في العالم قد تم اكتشافه بالفعل ؟ "
أود لو ألصقها في كل من يأخذ آيات قرآنية و ينسب ما فيها إلى اكتشافات علمية حديثة
تحت اسم الاعجاز العلمي
ثم يتبين خطأ هذه الاكتشافات و يصبح من يدعو إلى الإعجاز في موضع حرج
و لكنهم يستمرون في الخلط دومًا
المجد لكل عالم ..
المجد للحقائق
و يبقى الدين يقين في الصدر ليس بحاجة إلى دليل و لا مجال فيه للإجبار بل للتعايش مع أفكار البشر المختلفة
و دون أن يكون الدين موضع تقييم بشري لأنه ليس من شأن البشر
August 8, 2014
"هذا الكتاب يعتمد على التفسير العقلي و ليس على العقيدة! هذا الكتاب سيشجع الناس على التفكير! هذا الكتاب سيعلم الناس كيف تفكر! و ما أن يبدأ الناس في التفكير بشكل مستقل فسوف تتفتت وحدة الكنسية إلى آلاف الشظايا ولن تكون هناك كنيسة!"
هكذا لخص باري الكتاب كله في تلك الجملة على لسان البابا.. الصدام بين العلم و بين الدين..
بغض النظر عن أحداث المسرحية فتساؤلي هنا عن سبب هذا الصدام.. الكنيسة من خلال الكتاب المقدس تؤكد أن الإنسان هو مركز الكون و بالتالي لابد أن تكون الأرض هى مركز الكون و كل الأجسام السماوية تدور حولها..
العلم يقول العكس .. ان الأرض مجرد جرم سماوي .. كوكب يدور حول نجم له جاذبية مثل أي كوكب آخر..
ما معنى ذلك؟ الكتاب المقدس مخطئ؟ لا نستطيع ان نقول أبدا هذا.. لكن نستطيع أن نقول أن العلم هو المخطئ .. مهما كانت الدلائل التي يقدمها... هكذا بباسطة يجب ان يكون الوضع.. نرفض العلم لمجرد أن يخالف نصا دينيا!
لماذا أصلا يتدخل الدين مع العلم؟! لماذا أصلا يفرض رجال الدين رأيهم على العلماء؟!! ما مدى علمهم الذي يسمح بهذا؟!! لماذا يخلطوا بين مبحث الدين (وهو الغيبيات و الأخلاق) و بين مبحث العلم (ووهو المادة و خواصها و علاقاتها)؟؟!! لكنها السيطرة المطلقة من رجال الدين التي تجعلهم يظنون أنهم يملكون ناصية العلم بأكمله حتى لو لم يدرسوه!
أذكر ان احد الكاردلة الذين طلب منهم جاليلو تجربة التليسكوب الخاص به أنه أجاب جاليليو : "أنا لا انظر في جهاز يزعزع إيماني"!!! هكذا كان رأيه! حتى لو رأي بعينه الحقيقة فهو لن يصدقها !! لماذا ؟! لأن "شخص ما في الماضي" قام "بتفسير" الكتاب المقدس بشكل ما.. و أصبح "هذا التفسير" مقدسا أيضا!!!
تفكير غبي تماما من رجال الدين.. و للاسف لا يزال مستمرا حتى الآن بما يدعو إليه البعض من بحث "الإعجاز العلمي في القرآن"!!! كأننا منذ خمسة قرون و حتى الآن لا نزال نعيش في طور المراهقة الإنسانية ولن ننتقل إلى مرحلة البلوغ أبدا!!!
هكذا لخص باري الكتاب كله في تلك الجملة على لسان البابا.. الصدام بين العلم و بين الدين..
بغض النظر عن أحداث المسرحية فتساؤلي هنا عن سبب هذا الصدام.. الكنيسة من خلال الكتاب المقدس تؤكد أن الإنسان هو مركز الكون و بالتالي لابد أن تكون الأرض هى مركز الكون و كل الأجسام السماوية تدور حولها..
العلم يقول العكس .. ان الأرض مجرد جرم سماوي .. كوكب يدور حول نجم له جاذبية مثل أي كوكب آخر..
ما معنى ذلك؟ الكتاب المقدس مخطئ؟ لا نستطيع ان نقول أبدا هذا.. لكن نستطيع أن نقول أن العلم هو المخطئ .. مهما كانت الدلائل التي يقدمها... هكذا بباسطة يجب ان يكون الوضع.. نرفض العلم لمجرد أن يخالف نصا دينيا!
لماذا أصلا يتدخل الدين مع العلم؟! لماذا أصلا يفرض رجال الدين رأيهم على العلماء؟!! ما مدى علمهم الذي يسمح بهذا؟!! لماذا يخلطوا بين مبحث الدين (وهو الغيبيات و الأخلاق) و بين مبحث العلم (ووهو المادة و خواصها و علاقاتها)؟؟!! لكنها السيطرة المطلقة من رجال الدين التي تجعلهم يظنون أنهم يملكون ناصية العلم بأكمله حتى لو لم يدرسوه!
أذكر ان احد الكاردلة الذين طلب منهم جاليلو تجربة التليسكوب الخاص به أنه أجاب جاليليو : "أنا لا انظر في جهاز يزعزع إيماني"!!! هكذا كان رأيه! حتى لو رأي بعينه الحقيقة فهو لن يصدقها !! لماذا ؟! لأن "شخص ما في الماضي" قام "بتفسير" الكتاب المقدس بشكل ما.. و أصبح "هذا التفسير" مقدسا أيضا!!!
تفكير غبي تماما من رجال الدين.. و للاسف لا يزال مستمرا حتى الآن بما يدعو إليه البعض من بحث "الإعجاز العلمي في القرآن"!!! كأننا منذ خمسة قرون و حتى الآن لا نزال نعيش في طور المراهقة الإنسانية ولن ننتقل إلى مرحلة البلوغ أبدا!!!
August 18, 2018
رواية شيقة يجب ان تحتل مكانة خاصة في الادب الانسانى لسبب هام و هى انها تصور صراعا هاءلا بين احلام الانسان و طموحاته من ناحية و الاذى الذى يمكن ان يقع عليه اذا تحقق هذا الحلم و الطموح من ناحية اخرى .. فالرواية تتحدث عن العالم جاليليو مخترع التليسكوب الذى مكنه من اكتشاف اقمارا و كواكب اخرى غير هذا الكوكب و مكنه من اثبات ان القمر يدور حول الارض و الارض تدور حول نفسها و تدور حول الشمس مما جعل الكنيسة تشن هجوما عنيفا عليه و تتهمه بالالحاد لمجرد تعارض وجهات النظر بين العلم و تعاليم الكنيسة و تعرض ايضا الرواية الاذى الذى ألحق بالعالم من قبل الكنيسة و عامة الشعب .. اما روايات المؤلف فتتحدث في نفس الاطار عن رجال دافعوا عن افكار و مبادىء عانوا من اجلها و غالبا ما ادينوا بسببها و لكن افكارهم كانت النور الذى ينتصر في النهاية لرواية معبر هاىبرز التى تتعرض لمفهوم الحرية من خلال حياة جون براون احد المدافعين عن حرية و حقوق الانسان
May 21, 2012
من المسرحيات التى تركت أثرا فى ذاكرتى ... قرأت هذه المسرحيه فى سن صغيره جدا و لكنى نسيتها تماما مع الوقت و بقيت أذكر خاتمة المسرحيه حتى اليوم و كلمات جاليليو جاليلى الخالده .
بحثت اليوم عن أسم المسرحيه على النت أنطلاقا من بقايا ذاكرتى عنها و أخيرا وجدتها .
October 22, 2013
عصور الظلمات فى اوروبا وسيطرة الكنيسه على مجريات الحياة
January 24, 2020
Cerbrally invigorating alongside great brevity. Here are some takeaways:
Dialogue Concerning the Two Chief World Systems
"Truth is a philosophic fiction" - BellarminI would now, most definitely, follow it up with this:
"Man is not measured by the size of his habitation, but by the understanding of his soul." - Galileo Galilei
"The apparent reality is often the illusion." - Pope Urban VIII, erstwhile Cardinal Barberini
"My son, read! Read the book carefully. Think your way through the answer. Don't be afraid to think!" - Galileo Galilei
"The conclusions of science are not a matter of opinion but of demonstration." - Galileo Galilei
"My purpose was to present both sides of the case, and show the reader that neither set of arguments is conclusive, and the only way to be certain of the truth is to fall back to the higher teachings of the church. I am in your hands—do with me as you please." - Galileo Galilei
Dialogue Concerning the Two Chief World Systems
March 31, 2011
Pertinent for the time, the idea of over reaching control on researchers and professors can only have a negative impact on our world as a whole.
October 4, 2012
رائعه فعلا...
September 2, 2015
المعركة الابدية بين العلم ورجاله وبين كهنة الدين
جاليليو جاليلي
جاليليو جاليلي
Displaying 1 - 12 of 12 reviews