Cornamenta

Familia Aragón #8

by Horacio Castellanos Moya

Aún y siendo un hombre casado de respetable posición, Clemente Aragón persiste enredándose con mujeres. Y el no entiende el porqué. Su aventura con Blanca, esposa de un general y buen amigo suyo, podría haberse filtrado. Clemente anida una nueva sensación de paranoia, que aumenta tras unas misteriosas llamadas y el extraño suicidio de uno de los luchadores de lucha libre que asistía al grupo de Alcohólicos Anónimos que coordina.

Es finales de febrero de 1972 y, después de que el gobierno militar de El Salvador cometiera un fraude electoral, el nombramiento de un nuevo presidente desata las protestas y una oleada de intrigas y conspiraciones. Clemente preferiría mantenerse al margen, pero los acontecimientos se precipitarán a lo largo de un fin de semana, mientras el destino de la familia Aragón se entrelaza con la deriva de una nación en medio de un conflicto inagotable.

A través de esta saga familiar, la de la familia Aragón, Horacio Castellanos Moya bucea en la historia de violencia y caos de un país; una historia que recorre de forma indirecta con una prosa afilada y pulso tenso.

224 pages, Paperback

First published January 1, 2025

About the author

HORACIO CASTELLANOS MOYA is a writer and a journalist from El Salvador. For two decades he worked as editor of news agencies, magazines and newspapers in Mexico, Guatemala and his own country. As a fiction writer, he was granted residencies in a program supported by the Frankfurt International Book Fair (2004-2006) and in the City of Asylum program in Pittsburgh (2006-2008). He has also taught in the Writing Program at the University of Pittsburgh. In 2009, he was guest researcher at the University of Tokyo with a fellowship granted by the Japan Foundation. He has published eleven novels, five short story collections, two essay books, and a diary. His novels have been translated into twelve languages; five of them (Senselessness, The She-Devil in the mirror, Dance with Snakes, Revulsion, and Tyrant memory) are available in English. He was awarded the Manuel Rojas Iberoamerican Prize for Fiction 2014, by the Government of Chile.

Reviews

[Albert Kadmon · Rating 5 out of 5]

Estoy muy agradecido con COOLT por la oportunidad de entrevistar a Horacio Castellanos Moya por tercera vez, viendo así la progresión de la saga de la familia Aragón. La paranoia, una constante en muchas de sus novelas, es explorada esta vez a través de la infidelidad de Clemente Aragón. Agarré la novela y no paré hasta terminarla.

"Al final es todo una exploración sobre la mentira, sobre cómo Clemen se miente a sí mismo todo el tiempo. Al mismo tiempo que tiene una moral y caridad en Alcohólicos Anónimos, al mismo tiempo que tiene una fe, vive en la contradicción extrema porque no controla su sexualidad. Para mí esa contradicción, esa fricción, es el detonante de la novela".

https://www.coolt.com/libros/infideli...

[Voro Maroto · Rating 4 out of 5]

Muy entretenido, algo redundante.