أعرف من أي امرأة صرت شاعرا.. أنطولوجيا الشعر التركي الحديث

by أحمد زكريا (Translator), ملاك دينيز أوزدمير (Translator)

تتناول هذه الأنطولوجيا أبرز الأصوات الشعرية التركية في العصر الحديث، بدءًا بشاعرين غيَّرا في مسيرة الشعر التركي على مستوى الشكل والرؤى والأساليب، ويعتبر النقاد الأتراك كلا منهما مدرسة شعرية مستقلة: ناظم حكمت ونجيب فاضل.
كما تغطي أبرز الحركات الشعرية التي ظهرت في تركيا مثل شعراء تيار "غريب" الذي ظهر في مطلع الأربعينيات: أورهان ولي، ومليح جودت، وأكوتاي رفعت، مرورًا بأبرز شاعرات وشعراء الأجيال اللاحقة، حتى ما يُعرف في تركيا بـ "جيل الثمانينيات" في محاولة لتسليط الضوء على مشهد الشعر التركي الحديث

158 pages, Paperback

First published February 1, 2025

Reviews

[عبد الله محمد مسعد · Rating 3 out of 5]

هذه الانطولوجيا تحتوي قصائد كثيرة ل أكثر من خمس و ثلاثين شاعرا تركيا من اشهر شعراء الاتراك في العصر الحديث و حتي اكون أمينا فاني لم افهم كثيرا منهم و بالطبع لم احبهم ، و يبدو أن الادب الحديث يبتغي لنفسه غرضا غير الوضوح والبيان فيقصد الي غيره غير عابيء باي شيء كما قال طه حسين فربما اتشارك مع طه حسين هنا في الرأي و اشترك في الذائقة التي لا تستسيغ هذه القصائد و لكن اعود اليها لاحقا لاني لا أنكر أني قضيت معه وقتا ممتعا و احببت منه بعض القصائد.