شيرلوك هولمز - مغامرة الدائرة الحمراء

by آرثر كونان دويل, تامر لبد (Narrator)

تَأتِي السيدةُ وارن إلى شيرلوك هولمز لتَشتكيَ من أنَّ الشَّخصَ الذي استأجرَ الغرفةَ العُلويةَ في مَنزلِها — بضِعفِ أجرتِها المُعتادة — يَتصرَّفُ تصرُّفاتٍ أثارَتْ رِيبةَ كُلِّ مَن في المَنزل؛ فلَم يَرَهُ أحدٌ منذُ أَنِ استَأجرَ الغرفة، وهو يُصِرُّ على أنْ تَصِله الصحيفةُ اليوميةُ كلَّ يوم. شعَرَ هولمز بأنَّ قاطِنَ الغرفةِ ليسَ هو الشَّخصَ نفْسَه الذي استأجرَها، وظنَّ أنَّ هذه الصحيفةَ اليوميةَ رُبَّما تَحمِلُ في طَيَّاتِها رسائلَ خاصة. استمع لتحل اللغز برفقة شيرلوك هولمز فقط وحصريًا على كتاب صوتي

Audible Audio

Published March 10, 2025

About the author

Arabic profile for Arthur Conan Doyle.

السير آرثر كونان دويل (22 مايو 1859 - 7 يوليو 1930) أديب وطبيب بريطاني هو مبتدع شخصية شارلوك هولمز الخيالية.

ولد (دويل) في 22 مايو من عام 1859 بإدنبره - إسكتلندا، لعائلة ليست بغنية. درس الطب في جامعة إدنبرة وتأثر كثيرا بشخصية أستاذه (جوزيف بل) الذي كان يتمتع بقدرة غير عادية على الاستنتاج. ثم انتقل للعيش في لندن حيث أقام له عيادة هناك. لكن للأسف لم تنجح.

وبعد ثمان سنوات من العمل في الطب فكر آرثر بكتابة قصة وفعلا فام بكتابة أول قصه له بعنوان "الغرقة ذات اللون القرمزي" ولاقت ترحيب من قبل الناس مما شجعته على طرح قصة أخرى.

عاش دويل حياة صراع مع شخصيته المبتكره شارلوك هولمز فهو يعتقد إنها قد حازت على شهره أكثر منه شخصياً ولذا أراد قتلها وفعلاً حصل ذلك بالفعل حيث قتلها في روايته الشهيرة (قضية شارلوك هولمز) إلا أنه لاقى اعتراضات من قبل جمهوره ومحبيه وقام بحركة مذهلة ورائعة حيث أعاد الشخصية للحياة.

عاش دويل حياه متغيره مليئة بالمغامرات وكان مؤرخا، صياد حيتان، رياضيا ومراسلا حربيا. قام بإنقاذ رجلين من الموت شنقا عندما أثبت براءتهما باستخدام نفس الأساليب التي اتبعها في رواياته ومنحته الملكه فكتوريا درجة الفارس (بالإنجليزية: Knight) والتي تمنحه لقب (سير sir) عام 1902 لأعماله الجليله في بناء مستشفى ميداني في جنوب أفريقيا أثناء حرب البوير الثانية.بدأ بكتابة القصص الصغيره للمجلات بهدف زيادة دخله. ظهرت أولى قصصه الثماني والستين : " دراسه في اللون القرمزي " سنة 1897، وفيها يبرز رجل التحري ذو البصيرة الحاده

2- "كلب آل باسكرفيل" سنة 1902.

3- "وادي الخوف" سنة 1890.

كما ان مقدرته الادبية الفذه جلبت شهرة مماثله لرواياته التاريخية الرومانسية. مثل : 1- "ميكا كلارك" سنة 1888.

2- "الشركة البيضاء" سنة 1980.

3- "السير نيجيل" سنة 1906.

التحق دويل بمستشفى ميداني في جنوب أفريقيا خلال حرب البوير (1899-1902). ولدى عودته إلى انكلترا، انعم عليه بلقب فارس.

وبعد مقتل ابنه الأكبر في الحرب العالمية الاولى، وخلال السنوات الأخيرة من حياته، أصبح دويل من القائلين بمخاطبة الأرواح.

Reviews

[AbdElsatar · Rating 4 out of 5]

القصة ممتازة من حيث البناء والتشويق، وتحمل طابعًا بوليسيًا مميزًا لا يعتمد على العنف بل على التفاصيل الصغيرة والذكاء الاستنتاجي. ليست من القصص "الأيقونية" لهولمز، لكنها بالتأكيد تُمثل واحدة من القصص الناضجة في أسلوب كونان دويل، وتبرز حسّه الاجتماعي ورغبته في إظهار هولمز كشخصية أكثر تعقيدًا من مجرد محقق بارد.
تبدأ القصة عندما تأتي السيدة "وارين" إلى شيرلوك هولمز تشكو من تصرفات غريبة لنزيل جديد في شقتها المؤجرة: رجل لا يظهر وجهه أبدًا، ولا يطلب شيئًا بنفسه، ويبدو أن هناك من يتحدث نيابة عنه، بل يبعث بالمال دون أن يظهر. هذه الغرابة تثير فضول هولمز الذي يبدأ في تتبع الخيوط الصغيرة التي تقود إلى مؤامرة أكبر مما يبدو، تتضمن مطاردة دولية وعصابة خطيرة تُعرف بـ"الدائرة الحمراء".

هولمز بيقرر يراقب الموضوع بنفسه، وبيبدأ يحس إن فيه حاجة غلط فعلاً. بيروح هو وواطسون يراقبوا الشقة، ويلاحظوا إن اللي جوه مش راجل زي ما كانت السيدة وارين فاكرة… ده ست!

تتضح الحكاية أكتر لما يظهر الشرطي جورج ليزاندرو من نيويورك، واللي كان بيطارد عصابة إيطالية خطيرة اسمها الدائرة الحمراء، وهي عصابة بترتكب جرائم منظمة وبتنتقم من أي حد بيحاول يهرب منها.

البنت اللي مستخبية جوه هي إميليا لوكا، زوجة واحد اسمه جينارو، وده كان عضو سابق في العصابة، لكن لما قرر يهرب هو ومراته من العصابة، بقيوا هدف للقتل. فـ إميليا استخبت في لندن، وجينارو كان بيحاول يحميها من بعيد.

وفي لحظة توتر في آخر القصة، بيحصل صراع مباشر بين جينارو وأحد رجال العصابة، وبينقذ مراته في آخر لحظة، بمساعدة هولمز والشرطي الأمريكي.

القصة بتنتهي بنوع من العدالة الإنسانية: مفيش محاكمة، مفيش قتل عبثي، بل محاولة إنقاذ ناس أبرياء من ماضيهم الإجرامي بعد ما حاولوا يتوبوا.

كونان دويل هنا كان بيعرض فكرة إن أحيانًا الناس بتدفع ثمن قرارات سابقة، حتى لو ندموا عليها.