Записки о Кошачьем городе (Эксклюзивная классика)

by Лао Шэ, Владимир Семанов (Translator)

Одним из самых известных сочинений Лао Шэ является фантастический роман «Записки о Кошачьем городе».
В результате кораблекрушения главный герой, единственный выживший член экипажа, оказывается на Марсе, населенном антропоморфными кошками. Их цивилизация, насчитывающая более двадцати тысяч лет, некогда могучая и величественная, ныне пребывает в упадке. Землянин знакомится с молодыми и старыми кошками, учеными, политиками и крестьянами, предпринимает попытки перевоспитать кошек, но в конце концов становится свидетелем последних дней существования Кошачьего государства...
Книга является аллегорией на китайское общество начала ХХ века, через описан

201 pages, Kindle Edition

Published March 11, 2025

Reviews

[Timur · Rating 5 out of 5]

Интересно что Оруэлл со своим 1984 был запрещен, в то же время Кошачий Город Лао Шэ свободно себе издавался. ИИ утверждает что причина в том что Оруэлл был открытым критиком коммунистического режима, а Лао Шэ лишь писал "сатиру". Очень удобно, - оберни критику режима в глупую обертку типа людей-кошек живущих на Марсе и никто даже серьезно не будет воспринимать то, что ты пишешь. Никто кроме тех кто все понимает. В романе открытым текстом описываются политические проблемы и их посделствия, но конечно в очень утрированном и гиперболированном виде. Лао Шэ своим романом открыто просит читателя (а его читатель - рядовой китаец в период гражданской войны в Китае начала середины 30-х годов) сесть подумать и сделать выводы.

Спустя почти 100 лет роман читается очень актуально, и у меня в голове явно встают аналогии со сталинско-путинским режимом, когда экономика и культура страны приходят в упадок, а самые популярные профессии в стране это чиновник и военный. И не только это. Может без контекста роман несет не много художественной ценности, - сюжет примитивный, идея, как минимум, странная, но роман нужно читать именно в контексте и как инструкцию или пояснение.