What do you think?
Rate this book
De berg, het meer, het geweer
Het is de zomer van 1983. Voor één keer brengt de negenjarige Lars de vakantie door bij zijn vader, die een rommelig, zelfdestructief bestaan heeft geleid sinds hij jaren eerder het gezin verliet. Ze zijn naar de boerderij aan de westkust gereisd, waar zijn vader opgroeide - de boerderij die zijn vader verloor toen hij onterfd werd.
Op een dag vertelt de vader van Lars hem dat ze de bergen achter de boerderij in gaan, zonder te zeggen waarom of waarheen. Ze brengen geen water en heel weinig voedsel mee, maar ze dragen allebei een geweer. Meerdere keren verdwijnt de vader voor een korte tijd. Bang, moe en verward begrijpt de jongen niet wat er aan de hand is. Is het een proef? Probeert zijn vader hem iets te leren?
Met grote tederheid portretteert Lars Ramslie een vader die verdwaald is in zijn rol als vader, en een jongen die probeert uit te vinden wie hij is. Een betoverend verhaal over liefde en gehechtheid in de meest precaire omstandigheden.
Genomineerd voor de Noorse Brage Prijs.
Op een dag vertelt de vader van Lars hem dat ze de bergen achter de boerderij in gaan, zonder te zeggen waarom of waarheen. Ze brengen geen water en heel weinig voedsel mee, maar ze dragen allebei een geweer. Meerdere keren verdwijnt de vader voor een korte tijd. Bang, moe en verward begrijpt de jongen niet wat er aan de hand is. Is het een proef? Probeert zijn vader hem iets te leren?
Met grote tederheid portretteert Lars Ramslie een vader die verdwaald is in zijn rol als vader, en een jongen die probeert uit te vinden wie hij is. Een betoverend verhaal over liefde en gehechtheid in de meest precaire omstandigheden.
Genomineerd voor de Noorse Brage Prijs.
189 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2023
6 people are currently reading
151 people want to read
About the author
Lars Ramslie
11 books10 followersLars Ramslie (born 1974) is a Norwegian novelist. He made his literary début in 1997 with the novel Biopsi, for which he was awarded the Tarjei Vesaas' debutantpris. His novel Fatso from 2003 was basis for a film from 2008.
(Source)
(Source)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
March 25, 2024
Denne var ganske tung komme seg gjennom. Likte den avsluttende delen av boka. Det endte brutalt og rørende. Lars skriver om sin alkoholiserte far, som han på tross av alt vondt elsker. Far og sønn legger ut på tur til fjellet i selskap med et gevær. Hvor og hva de skal er uvisst for den 9 år gamle gutten.
Boka berører flere viktige tema. Beskrivelsene er nesten for gode. Overveldende. Det komplekse språket, de lange tankerekkene og minimalt med dialog, gjorde det vanskelig henge helt med. Ble litt for mye på en gang når hele bokas handling strekker seg over en dag.
Boka berører flere viktige tema. Beskrivelsene er nesten for gode. Overveldende. Det komplekse språket, de lange tankerekkene og minimalt med dialog, gjorde det vanskelig henge helt med. Ble litt for mye på en gang når hele bokas handling strekker seg over en dag.
August 6, 2023
70 i 2023:
(4,5 *)
Veldig sterk og rå bok om far/sønn-relasjon. Faren til Lars er ganske så grenseløs, og det er sårt å lese hvor dypt han synker. Så her er det en salig miks av svik, kaos, men også kjærlighet.
Synes han skriver veldig bra, og det spenner fra helt forkortede ord og setninger, til veldig poetiske og flott beskrivelser.
(Det slår meg nok en gang at det å ha en alkoholisert far kan gi stor drivkraft for en forfatter...)
(4,5 *)
Veldig sterk og rå bok om far/sønn-relasjon. Faren til Lars er ganske så grenseløs, og det er sårt å lese hvor dypt han synker. Så her er det en salig miks av svik, kaos, men også kjærlighet.
Synes han skriver veldig bra, og det spenner fra helt forkortede ord og setninger, til veldig poetiske og flott beskrivelser.
(Det slår meg nok en gang at det å ha en alkoholisert far kan gi stor drivkraft for en forfatter...)
June 9, 2025
Lastig. Verwarrend. Indirect, poëtisch, mooi en ongemakkelijk.
Hoe ambivalent en verwarrend een vader-zoon relatie kan zijn.
De vele indirecte herhalingen op verschillende poëtische manieren geuit vind ik sprekend voor de kinderlijke twijfels van de zoon, maar maakte het boek op meerdere momenten helaas best irritant en onnavolgbaar om te lezen.
Hoe ambivalent en verwarrend een vader-zoon relatie kan zijn.
De vele indirecte herhalingen op verschillende poëtische manieren geuit vind ik sprekend voor de kinderlijke twijfels van de zoon, maar maakte het boek op meerdere momenten helaas best irritant en onnavolgbaar om te lezen.
October 2, 2024
Norvège, été 1983. Lars a neuf ans, est fan de Kiss et de son père, un charismatique original: amateur de femmes, aventurier, mais aussi parfois violent et accro à l’alcool. C’est à ce si jeune âge qu’il fait comme les hommes de sa famille avec leurs aînés: le soumettre à un rite initiatique pour faire de lui un homme.
C’est un Lars vieilli de quarante ans qui raconte avec une étonnante précision cette journée qui a changé bien des choses dans leur relation, en s’adressant directement à son père, maintenant décédé.
Une montagne, un fusil, un lac est un roman brutal, mettant en scène un fils bouleversant d‘amour pour son père, cet homme féroce. J’ai ressenti beaucoup de tendresse pour ce jeune homme prêt à tout pour lui plaire, malgré sa rébellion, mais aussi et surtout il m’a rendue bien triste.
J’ai à part cela beaucoup de difficultés à lui trouver des points positifs. Certes, il se lit vite, mais j’ai trouvé l’écriture complètement décousue, passant parfois du coq à l’âne. Je m’y suis perdue à plusieurs reprises, mon esprit s’en détournant dès qu’il en avait la possibilité.
J’en attendais beaucoup, j’ai lu des avis très positifs, mais je suis passée complètement à côté, ça arrive.
C’est un Lars vieilli de quarante ans qui raconte avec une étonnante précision cette journée qui a changé bien des choses dans leur relation, en s’adressant directement à son père, maintenant décédé.
Une montagne, un fusil, un lac est un roman brutal, mettant en scène un fils bouleversant d‘amour pour son père, cet homme féroce. J’ai ressenti beaucoup de tendresse pour ce jeune homme prêt à tout pour lui plaire, malgré sa rébellion, mais aussi et surtout il m’a rendue bien triste.
J’ai à part cela beaucoup de difficultés à lui trouver des points positifs. Certes, il se lit vite, mais j’ai trouvé l’écriture complètement décousue, passant parfois du coq à l’âne. Je m’y suis perdue à plusieurs reprises, mon esprit s’en détournant dès qu’il en avait la possibilité.
J’en attendais beaucoup, j’ai lu des avis très positifs, mais je suis passée complètement à côté, ça arrive.
June 6, 2023
Jeg, Merete, har lest denne boka, den nyeste fra Lars Ramsli. Boka heter Fjellet, geværet og vannet og er en sterk bok om forholdet mellom far og sønn. De ser hverandre sjelden. Faren har oppført seg slik at han har mista odelen. De drar til gården, sønnen er 9 år, og de går på en fjelltur som er en blanding av prøve og dåp. Roman har intense skildringer som gjør at man får sympati for begge. Alkohol ødelegger det som kunne ha blitt bra. Undertittelen er Minnets lysende grense. Boka er innlest av forfatteren sjøl på Bookbites Jeg har vekselvis lytta og lest. Anbefaler det.
April 9, 2025
Prachtig mooi boek over een jongen die heel erg van zijn vader houdt, en een vader die er door de demonen in zijn hoofd nooit écht voor hem kan zijn, maar wel zijn eigen manieren heeft om liefde te tonen.
Aanvankelijk moest ik een beetje wennen aan de stijl van dit boek. Deels kwam dat doordat het is geschreven in tweede persoon (de zoon richt zich tot zijn vader), wat me voor mijn gevoel altijd een beetje uit het verhaal trekt omdat ik (“jij”) zo actief wordt aangesproken.
Daarnaast schrijft Ramslie in “vlagen” van zinnen: soms een alinea, soms een losstaande zin, soms een aantal korte zinnen na elkaar.
Als ik het zo opschrijf klinkt dat alles misschien heel gekunsteld, maar het knappe is dat je binnen een paar bladzijden aan die stijl went en het dan juist het realisme verhoogt: dit is een jongen, nu een man, die in vlagen terugdenkt aan de zomer van 1983, en sommige zomers daaromheen, toen hij tijd doorbracht op de oude boerderij van zijn vader’s familie in de bergen van Noorwegen.
Hoe hij leerde schieten, en hoe het rook in de schuur. De kleur van de lucht en de bomen bij zonsondergang. Een daas bij het meer.
Het is een heel beeldend, bijna poëtisch boek, en toch hangt er een voortdurende spanning in de lucht. Dat komt vooral door de vader: het is zó knap hoe Ramslie de onvoorspelbaarheid van die man voelbaar maakt, en dan vooral hoe eng dat is voor een kind. En nog knapper dat je toch begrijpt waarom Lars-Einar (de verteller, de zoon) zoveel van hem houdt.
Hoe langer ik dit boek las, hoe mooier ik het begon te vinden. Het leest als een film die zoveel zegt met prachtige beelden alleen.
“Het was meer een soort spel waar ik in meegetrokken werd, een dans waar we mee door zullen gaan omdat hij mij hier op eigen initiatief zal blijven uitnodigen. Maar alleen. Zonder jou. Na wat er zal gebeuren, zodra jij ervoor kiest om te vertrekken.
Terwijl het er ook om draaide dat jij hoop zou blijven koesteren. Omdat jij, hier en nu, in negentiendrieentachtig, onder de geldende omstandigheden, volgens een volkomen legitieme berekening, zonder hoop veel gevaarlijker zou zijn” (119).
Echt heel, heel erg mooi. Dit verhaal zal me nog lang bijblijven.
Aanvankelijk moest ik een beetje wennen aan de stijl van dit boek. Deels kwam dat doordat het is geschreven in tweede persoon (de zoon richt zich tot zijn vader), wat me voor mijn gevoel altijd een beetje uit het verhaal trekt omdat ik (“jij”) zo actief wordt aangesproken.
Daarnaast schrijft Ramslie in “vlagen” van zinnen: soms een alinea, soms een losstaande zin, soms een aantal korte zinnen na elkaar.
Als ik het zo opschrijf klinkt dat alles misschien heel gekunsteld, maar het knappe is dat je binnen een paar bladzijden aan die stijl went en het dan juist het realisme verhoogt: dit is een jongen, nu een man, die in vlagen terugdenkt aan de zomer van 1983, en sommige zomers daaromheen, toen hij tijd doorbracht op de oude boerderij van zijn vader’s familie in de bergen van Noorwegen.
Hoe hij leerde schieten, en hoe het rook in de schuur. De kleur van de lucht en de bomen bij zonsondergang. Een daas bij het meer.
Het is een heel beeldend, bijna poëtisch boek, en toch hangt er een voortdurende spanning in de lucht. Dat komt vooral door de vader: het is zó knap hoe Ramslie de onvoorspelbaarheid van die man voelbaar maakt, en dan vooral hoe eng dat is voor een kind. En nog knapper dat je toch begrijpt waarom Lars-Einar (de verteller, de zoon) zoveel van hem houdt.
Hoe langer ik dit boek las, hoe mooier ik het begon te vinden. Het leest als een film die zoveel zegt met prachtige beelden alleen.
“Het was meer een soort spel waar ik in meegetrokken werd, een dans waar we mee door zullen gaan omdat hij mij hier op eigen initiatief zal blijven uitnodigen. Maar alleen. Zonder jou. Na wat er zal gebeuren, zodra jij ervoor kiest om te vertrekken.
Terwijl het er ook om draaide dat jij hoop zou blijven koesteren. Omdat jij, hier en nu, in negentiendrieentachtig, onder de geldende omstandigheden, volgens een volkomen legitieme berekening, zonder hoop veel gevaarlijker zou zijn” (119).
Echt heel, heel erg mooi. Dit verhaal zal me nog lang bijblijven.
January 24, 2025
[3.25/5.0]
Lydbok, Operasjon Hjernerystelse.
En sterk historie om en sønns forhold til sin alkoholiserte og dysfunksjonelle far. Her er det mange fine beskrivelser av natur, tilhørighet og familie, ikke minst hat/elsk-forholdet et barn kan føle overfor foreldrene sine. Skrivestilen er poetisk, lyrisk, innadvendt og fortellende, men med kun et håndfull korte dialoger bestående av like få ord. Dessverre blir helhetsinntrykket i overkant for svevende for meg, teksten er ofte for ullen, bildene for uklare, det hele føles for pretensiøst og for flinkis, med for mange ord for ordas skyld.
Boka blir lest av forfatteren. Han har en slentrende og melankolsk stemme lesemåte som passer teksten. Dessverre er diksjonen ofte slurvete, og han sluker slutten av setningene. Jeg måtte litt for ofte spole tilbake for å oppfatte det han leste. I tillegg var det litt masete at han trakk pusten dypt og hivende for hver setning.
Lydbok, Operasjon Hjernerystelse.
En sterk historie om en sønns forhold til sin alkoholiserte og dysfunksjonelle far. Her er det mange fine beskrivelser av natur, tilhørighet og familie, ikke minst hat/elsk-forholdet et barn kan føle overfor foreldrene sine. Skrivestilen er poetisk, lyrisk, innadvendt og fortellende, men med kun et håndfull korte dialoger bestående av like få ord. Dessverre blir helhetsinntrykket i overkant for svevende for meg, teksten er ofte for ullen, bildene for uklare, det hele føles for pretensiøst og for flinkis, med for mange ord for ordas skyld.
Boka blir lest av forfatteren. Han har en slentrende og melankolsk stemme lesemåte som passer teksten. Dessverre er diksjonen ofte slurvete, og han sluker slutten av setningene. Jeg måtte litt for ofte spole tilbake for å oppfatte det han leste. I tillegg var det litt masete at han trakk pusten dypt og hivende for hver setning.
Read
September 6, 2023Oppvekstroman. historien hopper litt i tid. En gutt bor hos moren sin, sammen med en velstående stefar. Innimellom besøker han den alkoholiserte faren sin, og av og til drar de til gården han har mistet odelen på. Faren setter gutten på flere prøver. En var og fin roman det gjør litt vondt å lese. Kommer tett inn på gutten og hans følelser. sees også med et voksent blikk som resonnerer over hendelser. Brukes bokprat
March 16, 2025
Sterkt rørende historie om Lars Einar på ni år som en sommerferie er med faren sin til hans barndomshjem på Vestlandet. Faren har problemer med alkohol og vold, er blitt arveløs, og får bo på gården på nåde og etter å ha lovet at han ikke skal drikke. Faren tar med sønnen på en manndomsprøve opp på fjellet og denne turen blir en vakker og brutal test av båndene mellom dem. Boken inneholder mange ulike historier mellom far og sønn og hvilke følelser dette gir sønnen. Godt språk.
March 2, 2025
Dutch edition : de berg het meer het geweer
Een lange gedachten en herinneringenstroom , soms moeilijk te volgen omdat de chronologie vaak verspringt
Wellicht moet je het boek meermaals lezen om helemaal te bevatten
Een lange gedachten en herinneringenstroom , soms moeilijk te volgen omdat de chronologie vaak verspringt
Wellicht moet je het boek meermaals lezen om helemaal te bevatten
August 22, 2024
Godt skildret, sårt og ekte.
December 8, 2024
3.5 ⭐️
(Nederlandstalige versie)
(Nederlandstalige versie)
January 28, 2025
Grisebra. Les Biopsi først.
July 14, 2025
Un père aimant mais hors de contrôle, au point qu'on ne comprend pas comment il ait pu conserver la moindre parcelle de paternité... J'ai eu beaucoup de mal à finir ce livre. Glaçant, poignant, et finalement très perturbant, malgré la prose de Ramslie et son amour de la montagne.
August 22, 2023
Boken handler om en liten gutt som utsettes for altfor mye, altfor tidlig av sin brutale og uberegnelige far. En slags manndomsprøve i fjellene på Vestlandet.
Romanen er rå og fortettet, borrende i skildringen av forholdet mellom far og sønn. Av og til blir prosaen så insisterende og gjentakende at det nærmer seg klisjé, men så henter den seg inn i igjen, og beskriver omsorgssvikt på en gripende og umiddelbar måte.
Hele atmosfæren i boken er trykkende, vond, men samtidig øm og ettergivende om en far som ødelegger for dem rundt seg.
Romanen er rå og fortettet, borrende i skildringen av forholdet mellom far og sønn. Av og til blir prosaen så insisterende og gjentakende at det nærmer seg klisjé, men så henter den seg inn i igjen, og beskriver omsorgssvikt på en gripende og umiddelbar måte.
Hele atmosfæren i boken er trykkende, vond, men samtidig øm og ettergivende om en far som ødelegger for dem rundt seg.
July 20, 2024
J'ai eu du mal à comprendre le message de ce récit où un père maltraitant est décrit avec beaucoup de tendresse. Je ne sais pas si c'était un récit de reconstruction pour l'auteur, de pardon ou dénonciation. Je suis donc un peu passé à côté de ce roman.
Displaying 1 - 18 of 18 reviews