What do you think?
Rate this book
怪奇韓醫院
融合了搞笑、靈異、奇幻及療癒的元素，我希望讀者在閱讀這本書的時候，能夠開懷大笑、樂在其中，並且擺脫煩惱！──裵明夽
勝範從小就深知「錢」的力量，由於父母因貧窮頻繁爭吵離異，他被父親帶到鄉下與奶奶一起生活，那時奶奶總會領著身子骨虛弱的他到鎮上一家韓醫診所，空氣中飄散好聞草藥香氣，觸目所及還有一座廣闊前院，勝範心想：「若是自己有錢能住得起這麼大的房子，爸爸媽媽就不會分手了吧？」於是小小年紀的他便立下心願──總有一天要成為一位無敵有錢的韓醫師！
倏忽二十多個年頭過去，勝範靠著聰明頭腦和無人能及的決心成為首爾大型韓醫院癌症名醫，為了成功升上副院長，他努力送禮、請吃飯打點身邊同事，還將好不容易攢下的積蓄作為禮金賄賂院長，豈料老狐狸院長竟「黑吃黑」，拿了錢不辦事，還將勝範死對頭升為副院長！
氣不過的勝範在揍了死對頭一頓後，徹底於首爾韓醫界黑掉，走投無路的他帶著兩名好友助手輾轉跑到南部小城雨華市開了間韓醫診所，誓言「以地方包圍中央」，稱霸首都圈以外韓醫市場後凱旋回歸，然而自掛上招牌營業第一天開始，他就連一個病人都沒看過。怪哉！身為前首爾名醫怎會如此乏人問津？難道雨華市民通通不生病不看韓醫嗎？才不是呢，看看對街韓藥房每天人聲鼎沸，明明那家韓藥房又老又破，為何大家總愛往那跑呢？
抱著打探敵情的心，勝範下班後偷偷跑到對街韓藥房，試圖隔窗偷聽藥房老闆與客戶對話，卻被敏銳的客戶發現，窗戶一開，嚇，竟是個滿臉是血、眼窟窿凹陷、沒有下半身的恐怖女子！透過愛嚼舌根的鬼魂友善資訊分享，原來韓藥房之所以門庭若市，是因為陰陽眼老闆每為一位鬼魂解決他們的病症，鬼就會為她帶來十位人類客人。
「以一換十」聽起來可真是門好生意，意外自己也有陰陽眼能力的勝範決定接受鬼魂提議如法炮製，然而第一位上門的病患就讓他傷透腦筋──
「請讓殺了我的傢伙為他的罪付出代價。」
嗯？這年輕男鬼沒有說他身體哪不舒服，反而要我去抓他怨恨的對象。雖然有些荒唐，我還是清了清嗓子，平靜地說：「我們是一家提供針灸與韓藥處方的韓醫院，若你身體有不舒服的地方，請告訴我。」
這裡又不是警察局，因為對方是鬼也沒辦法為他把脈，只聽見男鬼又複述一次：「請化解我的怨恨，他們都說韓藥房老闆會幫我們啊，這裡也是韓醫院，不也是治療我們的地方嗎！」
「但你提的那些根本就不叫治療啊！」
勝範從小就深知「錢」的力量，由於父母因貧窮頻繁爭吵離異，他被父親帶到鄉下與奶奶一起生活，那時奶奶總會領著身子骨虛弱的他到鎮上一家韓醫診所，空氣中飄散好聞草藥香氣，觸目所及還有一座廣闊前院，勝範心想：「若是自己有錢能住得起這麼大的房子，爸爸媽媽就不會分手了吧？」於是小小年紀的他便立下心願──總有一天要成為一位無敵有錢的韓醫師！
倏忽二十多個年頭過去，勝範靠著聰明頭腦和無人能及的決心成為首爾大型韓醫院癌症名醫，為了成功升上副院長，他努力送禮、請吃飯打點身邊同事，還將好不容易攢下的積蓄作為禮金賄賂院長，豈料老狐狸院長竟「黑吃黑」，拿了錢不辦事，還將勝範死對頭升為副院長！
氣不過的勝範在揍了死對頭一頓後，徹底於首爾韓醫界黑掉，走投無路的他帶著兩名好友助手輾轉跑到南部小城雨華市開了間韓醫診所，誓言「以地方包圍中央」，稱霸首都圈以外韓醫市場後凱旋回歸，然而自掛上招牌營業第一天開始，他就連一個病人都沒看過。怪哉！身為前首爾名醫怎會如此乏人問津？難道雨華市民通通不生病不看韓醫嗎？才不是呢，看看對街韓藥房每天人聲鼎沸，明明那家韓藥房又老又破，為何大家總愛往那跑呢？
抱著打探敵情的心，勝範下班後偷偷跑到對街韓藥房，試圖隔窗偷聽藥房老闆與客戶對話，卻被敏銳的客戶發現，窗戶一開，嚇，竟是個滿臉是血、眼窟窿凹陷、沒有下半身的恐怖女子！透過愛嚼舌根的鬼魂友善資訊分享，原來韓藥房之所以門庭若市，是因為陰陽眼老闆每為一位鬼魂解決他們的病症，鬼就會為她帶來十位人類客人。
「以一換十」聽起來可真是門好生意，意外自己也有陰陽眼能力的勝範決定接受鬼魂提議如法炮製，然而第一位上門的病患就讓他傷透腦筋──
「請讓殺了我的傢伙為他的罪付出代價。」
嗯？這年輕男鬼沒有說他身體哪不舒服，反而要我去抓他怨恨的對象。雖然有些荒唐，我還是清了清嗓子，平靜地說：「我們是一家提供針灸與韓藥處方的韓醫院，若你身體有不舒服的地方，請告訴我。」
這裡又不是警察局，因為對方是鬼也沒辦法為他把脈，只聽見男鬼又複述一次：「請化解我的怨恨，他們都說韓藥房老闆會幫我們啊，這裡也是韓醫院，不也是治療我們的地方嗎！」
「但你提的那些根本就不叫治療啊！」
- GenresFiction
400 pages, Paperback
First published January 31, 2024
5 people are currently reading
92 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
March 5, 2026
4 bintang
Ternyata...BAGUS. Ini gegara dari beberapa K-Lit yang gue baca itu banyakan kurang sreg begitu nemu yang cocok langsung suka wkwk. Menurut gue Suspicious Oriental Medicine Clinic ini juga cocok dibuat jadi drama korea. Kayak pas baca buku ini tuh gue bisa bayangin versi dramanya apalagi model ceritanya emang seperti kumcer dengan beberapa bab yang semua ceritanya saling berkaitan.
Tokoh utama buku ini adalah dokter pengobatan tradisional bernama Kim Seung-bum yang walau ahli dan kompeten tapi juga arogan, kasar sama mata duitan. Berharap dengan menyuap direktur RS tempatnya kerja bakal bikin dia jadi wakil direktur, Seung-bum malah didepak apalagi dia juga bikin keributan dengan ngejotos rekan sejawatnya. Akhirnya Seung-bum pun pergi ke kota Uhwa untuk buka kliniknya sendiri barengan perawat bernama Jung-mi yang aslinya naksir Seung-bum dan masih menoleransi sikap keras kepala si dokter. Masalahnya, di kota Uhwa sudah ada toko obat tradisional terkenal milik bu Go Soo-yung dan pertemuan pertama Seung-bum dengan Soo-yung ini ga berjalan dengan mulus. Namanya kota kecil, gosip pun meruak. Belum apa - apa penduduk kota udah males duluan mau berobat ke klinik Seung-bum apalagi sikapnya Seung-bum sangat kasar. Seung-bum yang putus asa pun akhirnya nekat ke toko Soo-yung buat tahu kenapa sih tokonya nenek itu ramai banget. Sampai akhirnya Seung-bum mendapati kalau dia bisa lihat hantu dan para hantu ini ternyata selain jadi faktor banyaknya pelanggan toko Soo-yung, mereka juga ternyata nantinya akan berpengaruh sama hidup Seung-bum.
Kalau hantu lagi gentayangan di dunia berarti ada masalahnya yang belum selesai. Itulah yang didapati Seung-bum dari para hantu yang ke toko Soo-yung. Salah satunya Gong-sil, seorang (?) hantu wanita yang selalu lapar dan minta cemilan terus - terusan ke Seung-bum. Walau awalnya ceritanya lucu dan bikin senyum, begitu pertengahan cerita, tone ceritanya mulai agak gelap apalagi saat masa lalu beberapa hantu terungkap. Dalam perjalanannya menjadi dokter obat tradisional yang baik (dan mengalahkan Soo-yung), Seung-bum akhirnya banyak menolong para hantu. Awalnya kan dia nolong karena pengen dapat uang dari jumlah pasien yang banyak. Siapa yang menyangka kalau masa lalu Gong-sil sangat keras yang bikin hantu itu jadi lapar terus. Lalu Soo-yung sendiri juga ternyata punya rahasianya sendiri yang nantinya juga akan ngaruh sama masa depan Seung-bum serta keberlangsungan kliniknya di kota Uhwa.
Bagi gue kekuatan buku ini emang di perkembangan karakter, terutama karakter Seung-bum. Dengan banyaknya karakter baik manusia maupun hantu yang diperkenalkan, cerita memang lebih berfokus ke perkembangan karakternya Seung-bum dan interaksinya dengan Soo-yung, Gong-sil, penduduk setempat dan para hantu. Gue sukanya, Seung-bum ga lantas tahu - tahu berubah jadi orang baik. Perkembangan karakternya itu perlahan - lahan. Awalnya dia emang mata duitan dan juga kasar saat memeriksa pasien, tapi lambat laun akhirnya Seung-bum mau intropeksi diri. Soo-yung pun yang awalnya kelihatan kayak benci sama Seung-bum pun juga punya alasannya sendiri. Gue pribadi suka sama kisah Gong-sil karena akhirnya jadi jelas kenapa Gong-sil selalu lapar dan hubungannya dengan suaminya yang sangat rumit. Jadi saat Gong-sil akhirnya memecahkan masalahnya, gue turut bahagia juga buat si hantu. Tokoh - tokoh lain juga cukup memorable tapi agak kurang perkembangan karakternya. Ada sedikit romansa juga antara Jung-mi sama Seung-bum tapi bukan fokus utama cerita. Si Jung-mi emang kelihatan banget naksir ke Seung-bum, tapi gimana dengan perasaan dokter ke Jung-mi? Nah, jawabannya sih, baca aja bukunya hehe.
Terjemahan buku ini enak dibaca tapi kalau ada yang bikin gue bete itu adalah ukuran FONT-nya!! Gile ya, fontnya imut - imut dengan kemungkinan pakai size 9 kalau ga 10. Jadi bikin cepet capek juga bacanya. Dengan tebal 280an halaman, gue mikir kalau ini pakai font size yang biasanya, mungkin aslinya sekitar 400-an halaman. Gue mah lebih mending kalau font sizenya itu yang nyaman di mata jadi lebih enak juga bacanya. Emang terkesan remeh sih, tapi font size itu beneran ngefek buat kenyamanan baca apalagi gue baca versi fisiknya. Harganya juga ga murah lho ada di kisaran 100rebu wkwk. Surprisingly, meski ada typo tapi ga terlalu banyak dan ga ada saltik yang fatal.
Meski fontnya super imut, tapi syukurlah ceritanya sendiri bagus. Ada unsur horrornya sedikit dari penampakan para hantu tapi bukan yang bikin merinding. Malah reaksi Seung-bum pas hadapin para hantu ini yang bikin ceritanya lucu. Ada momen haru birunya juga tapi juga ada adegan yang cukup triggering. Penulisannya sendiri tumben ga terlalu random, malah menurut gue termasuk rapi dengan karakter - karakter yang semuanya punya personalitas bukannya yang bland atau datar - datar saja. Gue sendiri rekomendasikan Suspicious Oriental Medicine Clinic kalau nyari K-lit dengan genre fantasy yang ringan, memadukan unsur medis obat - obatan tradisional dengan interaksi para tokohnya yang cukup hangat plus ada beberapa bagian yang cukup bikin terharu saat baca.
Ternyata...BAGUS. Ini gegara dari beberapa K-Lit yang gue baca itu banyakan kurang sreg begitu nemu yang cocok langsung suka wkwk. Menurut gue Suspicious Oriental Medicine Clinic ini juga cocok dibuat jadi drama korea. Kayak pas baca buku ini tuh gue bisa bayangin versi dramanya apalagi model ceritanya emang seperti kumcer dengan beberapa bab yang semua ceritanya saling berkaitan.
Tokoh utama buku ini adalah dokter pengobatan tradisional bernama Kim Seung-bum yang walau ahli dan kompeten tapi juga arogan, kasar sama mata duitan. Berharap dengan menyuap direktur RS tempatnya kerja bakal bikin dia jadi wakil direktur, Seung-bum malah didepak apalagi dia juga bikin keributan dengan ngejotos rekan sejawatnya. Akhirnya Seung-bum pun pergi ke kota Uhwa untuk buka kliniknya sendiri barengan perawat bernama Jung-mi yang aslinya naksir Seung-bum dan masih menoleransi sikap keras kepala si dokter. Masalahnya, di kota Uhwa sudah ada toko obat tradisional terkenal milik bu Go Soo-yung dan pertemuan pertama Seung-bum dengan Soo-yung ini ga berjalan dengan mulus. Namanya kota kecil, gosip pun meruak. Belum apa - apa penduduk kota udah males duluan mau berobat ke klinik Seung-bum apalagi sikapnya Seung-bum sangat kasar. Seung-bum yang putus asa pun akhirnya nekat ke toko Soo-yung buat tahu kenapa sih tokonya nenek itu ramai banget. Sampai akhirnya Seung-bum mendapati kalau dia bisa lihat hantu dan para hantu ini ternyata selain jadi faktor banyaknya pelanggan toko Soo-yung, mereka juga ternyata nantinya akan berpengaruh sama hidup Seung-bum.
Kalau hantu lagi gentayangan di dunia berarti ada masalahnya yang belum selesai. Itulah yang didapati Seung-bum dari para hantu yang ke toko Soo-yung. Salah satunya Gong-sil, seorang (?) hantu wanita yang selalu lapar dan minta cemilan terus - terusan ke Seung-bum. Walau awalnya ceritanya lucu dan bikin senyum, begitu pertengahan cerita, tone ceritanya mulai agak gelap apalagi saat masa lalu beberapa hantu terungkap. Dalam perjalanannya menjadi dokter obat tradisional yang baik (dan mengalahkan Soo-yung), Seung-bum akhirnya banyak menolong para hantu. Awalnya kan dia nolong karena pengen dapat uang dari jumlah pasien yang banyak. Siapa yang menyangka kalau masa lalu Gong-sil sangat keras yang bikin hantu itu jadi lapar terus. Lalu Soo-yung sendiri juga ternyata punya rahasianya sendiri yang nantinya juga akan ngaruh sama masa depan Seung-bum serta keberlangsungan kliniknya di kota Uhwa.
Bagi gue kekuatan buku ini emang di perkembangan karakter, terutama karakter Seung-bum. Dengan banyaknya karakter baik manusia maupun hantu yang diperkenalkan, cerita memang lebih berfokus ke perkembangan karakternya Seung-bum dan interaksinya dengan Soo-yung, Gong-sil, penduduk setempat dan para hantu. Gue sukanya, Seung-bum ga lantas tahu - tahu berubah jadi orang baik. Perkembangan karakternya itu perlahan - lahan. Awalnya dia emang mata duitan dan juga kasar saat memeriksa pasien, tapi lambat laun akhirnya Seung-bum mau intropeksi diri. Soo-yung pun yang awalnya kelihatan kayak benci sama Seung-bum pun juga punya alasannya sendiri. Gue pribadi suka sama kisah Gong-sil karena akhirnya jadi jelas kenapa Gong-sil selalu lapar dan hubungannya dengan suaminya yang sangat rumit. Jadi saat Gong-sil akhirnya memecahkan masalahnya, gue turut bahagia juga buat si hantu. Tokoh - tokoh lain juga cukup memorable tapi agak kurang perkembangan karakternya. Ada sedikit romansa juga antara Jung-mi sama Seung-bum tapi bukan fokus utama cerita. Si Jung-mi emang kelihatan banget naksir ke Seung-bum, tapi gimana dengan perasaan dokter ke Jung-mi? Nah, jawabannya sih, baca aja bukunya hehe.
Terjemahan buku ini enak dibaca tapi kalau ada yang bikin gue bete itu adalah ukuran FONT-nya!! Gile ya, fontnya imut - imut dengan kemungkinan pakai size 9 kalau ga 10. Jadi bikin cepet capek juga bacanya. Dengan tebal 280an halaman, gue mikir kalau ini pakai font size yang biasanya, mungkin aslinya sekitar 400-an halaman. Gue mah lebih mending kalau font sizenya itu yang nyaman di mata jadi lebih enak juga bacanya. Emang terkesan remeh sih, tapi font size itu beneran ngefek buat kenyamanan baca apalagi gue baca versi fisiknya. Harganya juga ga murah lho ada di kisaran 100rebu wkwk. Surprisingly, meski ada typo tapi ga terlalu banyak dan ga ada saltik yang fatal.
Meski fontnya super imut, tapi syukurlah ceritanya sendiri bagus. Ada unsur horrornya sedikit dari penampakan para hantu tapi bukan yang bikin merinding. Malah reaksi Seung-bum pas hadapin para hantu ini yang bikin ceritanya lucu. Ada momen haru birunya juga tapi juga ada adegan yang cukup triggering. Penulisannya sendiri tumben ga terlalu random, malah menurut gue termasuk rapi dengan karakter - karakter yang semuanya punya personalitas bukannya yang bland atau datar - datar saja. Gue sendiri rekomendasikan Suspicious Oriental Medicine Clinic kalau nyari K-lit dengan genre fantasy yang ringan, memadukan unsur medis obat - obatan tradisional dengan interaksi para tokohnya yang cukup hangat plus ada beberapa bagian yang cukup bikin terharu saat baca.
June 1, 2025
Non amo molto i romanzi orientali, quelli giapponesi li trovo troppo freddi ma questo, coreano, ho provato a leggerlo e l'ho letto tutto d'un fiato.
È scritto (e tradotto) bene, ha una storia apparentemente leggera ma dolce.
I personaggi sono ben delineati anche caratterialmente ed è interessante vedere una società tanto diversa dalla nostra ma anche così simile.
Bello, bello, bello!
È scritto (e tradotto) bene, ha una storia apparentemente leggera ma dolce.
I personaggi sono ben delineati anche caratterialmente ed è interessante vedere una società tanto diversa dalla nostra ma anche così simile.
Bello, bello, bello!
May 28, 2025
Un libro che scalda il cuore ❤️🩹
January 6, 2026
Novel ini tuh tipe bacaan ringan dan menyenangkan. Aku suka banget karakter dokter Seung-Beom ini, walaupun dia emang sombong dan arogan, tapi dia tuh clumsy. Kocak bener deh pokoknya tingkah dokter Seung-Beom ini.
Pun, hadirnya hantu-hantu disini sama sekali bukan untuk menakuti. Para hantu yang 'diobati' Seung-Beom ini justru ini membuat hati hangat dengan kisah-kisah mereka semasa hidup, dan luka batin yang mereka bawa ketika meninggal.
Ditulis dengan gaya bahasa yang ringan, bikin bacanya jadi nyaman dan page-turner banget. Pokoknya gak kerasa tiba-tiba selesai aja. Diselingi dengan unsur humor ini lumayan bikin aku senyum-senyum tipis. 🤭
Pun, hadirnya hantu-hantu disini sama sekali bukan untuk menakuti. Para hantu yang 'diobati' Seung-Beom ini justru ini membuat hati hangat dengan kisah-kisah mereka semasa hidup, dan luka batin yang mereka bawa ketika meninggal.
Ditulis dengan gaya bahasa yang ringan, bikin bacanya jadi nyaman dan page-turner banget. Pokoknya gak kerasa tiba-tiba selesai aja. Diselingi dengan unsur humor ini lumayan bikin aku senyum-senyum tipis. 🤭
February 27, 2026
3.5 ⭐️ Sukakkk ama ceritanya yang komedi, terus santai-santai tapi ada warmnya juga. Ngak ada yamg terlalu menonjol sih. Cuman cerita yang senang dibaca aja. Lebih kurang cerita pertumbuhan keperibadian seorang Seung Bum. Hantu2nya bikin ngakak. Keren nih kalau jadi Kdrama! Mungkin plot holesnya bisa ditutup kalau disunting kembali untuk pembikinan filem.
Spoiler:
Pengakhiran cerita mencari anak si Soojung kayak mendadak banget ya resolusinya dan sebenarnya gak terlalu masuk akal. Bocanya sembunyi dari ibunya apa selama berpuluhan tahun gitu?? Tau sih untuk bikin plot twistnya tapi keterlaluan menderita ya ibu sama anaknya.
Spoiler:
Pengakhiran cerita mencari anak si Soojung kayak mendadak banget ya resolusinya dan sebenarnya gak terlalu masuk akal. Bocanya sembunyi dari ibunya apa selama berpuluhan tahun gitu?? Tau sih untuk bikin plot twistnya tapi keterlaluan menderita ya ibu sama anaknya.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 2, 2026
Seung bum jadi karakter favorit ku nih. Dia itu sebenarnya baik cuma kurang pintar mengambil hati orang lain. Dan ngomongnya terlalu ceplas ceplos juga. Tapi berkat ketemu para hantu eh malah jadi lebih lembut dan peduli. Lucu sih. Sangking pengen bantuin para hantu eh kadang malah sial sendiri. Hihi
Hubungan sama nenek Soo Jung juga jadi harmonis. Yang tadinya rival malah jadi cucunya sendiri. Endingnya sangat mengharukan. Tapi sangat pas
Hubungan sama nenek Soo Jung juga jadi harmonis. Yang tadinya rival malah jadi cucunya sendiri. Endingnya sangat mengharukan. Tapi sangat pas
November 18, 2025
Medicina orientale, arrivismo, denaro, fantasmi, delitti e castighi: c'e' un po' di tutto in questo romanzo coreano che forse resta un po' troppo vincolato alla lingua e alla cultura del suo paese per poter essere meglio valutato. La lettura scorre ma in maniera discontinua e senza troppo diventare avvincente. Ni.
July 17, 2025
L'ho letto tutto d'un fiato. Uno dei migliori libri di quest'anno. Comfort book azzeccato.
September 7, 2025
super consigliato! una lettura bella, scorrevole, apparentemente leggera ma piena di significato. Dovremmo imparare a liberarci da soli dal nostro hun.
January 11, 2026
Ada sedikit haru pada saat membaca buku ini
February 13, 2026
3.5 stars
Karakternya Seung-beom ini sebenarnya ngakak walau di awal dia galak dan arogan tapi dia pinter rawat pasiennya. Apalagi kalo udh berduaan ama bibi Gongsil ngakak deh wkwkwk. Deskripsi hantunya menurutku cukup seram tapi fokus utamanya disini bukan tentang itu, nanti Seung-beom diminta memenuhi keinginan si hantu yg belum terwujud. Walau menurutku novelnya terasa flat sampai akhir tapi cukup seru karena ada komedinya.
Font ebooknya kecil sangat, terbakar mataku.
Karakternya Seung-beom ini sebenarnya ngakak walau di awal dia galak dan arogan tapi dia pinter rawat pasiennya. Apalagi kalo udh berduaan ama bibi Gongsil ngakak deh wkwkwk. Deskripsi hantunya menurutku cukup seram tapi fokus utamanya disini bukan tentang itu, nanti Seung-beom diminta memenuhi keinginan si hantu yg belum terwujud. Walau menurutku novelnya terasa flat sampai akhir tapi cukup seru karena ada komedinya.
Font ebooknya kecil sangat, terbakar mataku.
February 21, 2026
Ceritanya ringan, seru, lucu, bikin kesal, tapi bikin sedih juga. Semoga besok-besok diangkat jadi drama Korea.
August 25, 2025
La storia è dolce e inquietante al punto giusto.
I personaggi sono un po’ unidimensionali, soprattutto il protagonista, che è insopportabile e monotematico per il 95% del libro. Ma ci sono tanti personaggi secondari che danno colore.
Alcuni dialoghi sembrano poco realistici, forse a causa della difficile traduzione. Soprattutto, ci sono un sacco di parolacce senza motivo, che non mi aspettavo essendo abituata allo stile giapponese più sobrio…
Ogni tanto sembrava veramente di leggere il copione di una soap coreana.
Avrei preferito meno “slang” e più atmosfera culturale, che invece è appena accennata.
I personaggi sono un po’ unidimensionali, soprattutto il protagonista, che è insopportabile e monotematico per il 95% del libro. Ma ci sono tanti personaggi secondari che danno colore.
Alcuni dialoghi sembrano poco realistici, forse a causa della difficile traduzione. Soprattutto, ci sono un sacco di parolacce senza motivo, che non mi aspettavo essendo abituata allo stile giapponese più sobrio…
Ogni tanto sembrava veramente di leggere il copione di una soap coreana.
Avrei preferito meno “slang” e più atmosfera culturale, che invece è appena accennata.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews