This book was powerful—not calm or soothing at all—and it felt emotionally draining to read. To put it simply, I think it was a satirical take on various social issues. For example: discrimination against foreigners, the gap between the privileged and the underprivileged, the sense of apathy toward the future held by those who feel they don’t need to try because they aren’t among the fortunate, political indifference, outdated gender norms from previous generations that favor men, and the structural problems in society that give rise to sexual violence. It felt like the author turned all of these issues into a dystopian story.
I get the sense that this might be a common style for Sayaka Murata, the author—though I can’t say for sure, since the only other book I’ve read by her is Convenience Store Woman, which, if I remember correctly, also had a similar tone.
As for the ending—I wasn’t quite sure how to interpret it. I’d love to hear what others thought if they’ve read this book!
この本はパワーがある本というか、穏やかな本では全くなくて読むのに精神を使うような本だった。端的にいうと色々な社会における問題を風刺するような本だったと思う。例えば外国人差別、恵まれた人とそうでない人、そして自分は恵まれていない側だから努力する必要がないだろうとする将来に対する無気力感、政治に関する無関心、少し前の世代の男性優位的な偏ったジェンダー観、性犯罪を生み出す社会的構造など。多様な問題を物語にしてディストピアとして昇華させたような作品だった。この本の作者である村田沙耶香さんはそのような作風が多いのかもしれない、他にコンビニ人間しか読んだことがないので定かではないけど、コンビニ人間もそのような作風だった覚えがある。最後の終わり方に関してはこれをどう捉えれば良いのかよく分からなかった。この本を読んだ人がいたら意見交換したい!