«Пісня моря» – графічна адаптація анімаційного фільму Томма Мура, натхненна ірландським фольклором, кельтською міфологією та магією стародавніх легенд. Це поетична історія про пам’ять і втрату, родинну любов і глибокий зв’язок людини з природою, а ще про болісний життєвий досвід, який може перетворитися на світло, якщо наважитися його прожити.
На віддаленому узбережжі, у старому маяку, живе доглядач разом зі своїми дітьми – Беном і Сіршею. Вони сумують за мамою, яка зникла багато років тому, і навіть не підозрюють, що казкові історії, які вона колись розповідала, є правдою. Невдовзі діти дізнаються, що Сірша – селкі, істота з моря, здатна обертатися на тюленя й пробуджувати давню магію своїм співом. Разом вони вирушають у подорож, сповнену небезпек і чудес, аби врятувати світ духів і зцілити власну родину.
Samuel Sattin is an American writer. His books include the multi-volume Unico series for Scholastic Graphix, Buzzing, Side Quest, The Silent End, and (as co-author) both A Kids Guide to Anime and Manga and The Essential Anime Guide: 50 Iconic Films, Standout Series, and Cult Masterpieces. He has also adapted the Academy Award-nominated films WolfWalkers, Song of the Sea, and The Secret of Kells to the graphic novel format. He graduated with an MFA in comics from the California College of the Arts and works as a studio writer for Schulz Creative Associates, aka Snoopy Central. Samuel resides with his wife in Northern California, and travels frequently to Japan.
Коміксова версія улюбленого мультика. Перевага книжечки - що можна довго розглядати кожен розворот, коли в мультику кадри постійно змінюються, перевага мультика - музика і озвучення, але оскільки я їх пам'ятаю, то можу собі уявляти на фоні. Мені б хотілося, щоб видання було більшого формату. Також не розумію, чому sidhe спершу записано українською так, як воно вимовляється - ші, а ближче до кінця - вже сідхе, це ж те саме слово.
Це така хороша історія 🥹Я дуже рада що її адаптували в комікс ще й переклали українською, бо мульт уже кілька місяців як залишається улюбленим.
Тут неймовірна атмосфера Ірландії, життя на маяку та кельтської міфології. І водночас це добра історія про брата і сестру та родину загалом. Я дуже сподіваюся що Старий Лев візьметься і за інші картини Томма Мура, бо це просто любов
Дуже мила, тепла та добра історія яка покадрово повторює повнометражний мультфільм. І як доповнення до мультика - чудово, але все ж повнометражка набагато краща, тому однозначно рекомендую в першу чергу переглянути її.