What do you think?
Rate this book
บุษบาเสี่ยงตรีน #4
บุษบาเสี่ยงตรีน เล่ม 4
รู้ตัวอีกทีก็ตื่นมาในร่างของนางในวรรณคดีซะแล้วแต่มาอยู่ในร่างนางคนไหน เรื่องอะไร แล้วเนื้อเรื่องมันเป็นยังไงเนี่ย บ้าเอ๊ย รู้งี้ตั้งใจเรียนซะตั้งแต่แรกก็ดีหรอก...ว่าแต่ที่นี่คือโลกในวรรณคดีจริงเหรอ ทำไมมันดูแปลก ๆ งี้ล่ะ?!
206 pages, Paperback
Published March 27, 2025
1 person want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
October 15, 2025
ไม่ใช่แนวเลยแต่อ่านแล้วชอบสุด ๆ
มันคือยำหม้อรวมวรรณคดีไทยเรื่องดังปรุงรวมกับอะไรก็ได้แล้วแต่คนเขียนจะใส่มา เล่าแบบการ์ตูนโชเน็นแนวมิตรภาพลูกผู้ชายแบบหยุมหัวกันเอง ดูเหมือนจะมั่วแต่เป็นความมั่วบนเส้นเรื่องและตีมที่แข็งแรง ดูเหมือนฮา (ซึ่งมันก็ฮาจริง ฮาแบบเถิดเทิงด้วย) แต่ มันมี message จะสื่อและเป็นประเด็นที่ซีเรียสอยู่อย่าง toxic masculinity, domestic violence, child abuse, sexual harrasment, consent in a relationship, etc.
จริง ๆ มันก็คือการตีความตัวละครในวรรณคดีใหม่ ตั้งคำถามต่ออคติโง่ ๆ ในเรื่องเล่าทั้งหลาย แก้ต่างให้เหยื่อ/จำเลยสังคมซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นตัวละครผู้หญิง ขณะเดียวกันก็ amplify ปมปัญหาที่ทำให้พระเอกบางคนมันโตมา toxic หรือมีปมแบบนี้ และก็เน้นด้านดีที่ deserve more attention มันทำให้ตัวละครกลมขึ้น มีขาวดำ มีมิติที่มาที่ไป น่าเอ็นดู(?) เพราะอย่างที่รู้ว่าพระเอกอย่างอิเหนา (ปันหยี) ขุนแผน หรือพระอภัยมณี (ซึ่งพวกมันก็คือไอปันหยีหิก ขุนมวย และพระอภัยมณีซุกหอนน่ะ) มันเป็นชายแทร่ toxic แต่มันก็มีมุมด้านดีเหมือนมนุษย์ทั่วไปอยู่ ไม่มีใครที่เลวธรรมชาติ เราสัมผัสได้ว่าคนเขียนเอ็นดูพวกมันโดยที่ไม่ได้มองข้ามความนิสัยเสีย (เหี้ย) ไป อย่างขุนแผนมันก็ยังคงเป็นเด็กเปรต แต่มันก็ถูกแก้ต่างให้ว่าไม่ได้สร้างกุมารจากอาชญากรรมอย่างการผ่าท้องนางบัวคลี่ด้วยน่ะ
ก็ในเมื่อขุนช้างขุนแผน (และเรื่องอื่น ๆ) กว่าจะมาเป็นต้นฉบับมาตรฐานไว้ใช้เรียนมันผ่านการชำระมามากมาย ถูกเล่าผ่านมาแล้วห้าร้อยมุมมอง แล้วทำไมมันจะถูกเล่าแบบพิสดารพันลึกแบบนี้ไม่ได้
เรื่องมันพูดถึง toxic masculinity บนเส้นเรื่องหลักคือการออกผจญภัยตามหาอะไรบางอย่างแบบอนิเมะโชเน็น ไอสิ่งที่ตามหากันมัน absurd ตั้งแต่ต้นเรื่องล่ะ (แล้วมันตั้งใจตามหากันจริง ๆ รึเปล่าก่อน?) เพราะมันคือกระปู๋ที่ชื่อมิเชลของตัวเอกที่หายไปหลังจากมันอิเซไกมาในยูนิเวิร์สนี้ไง (และที่วายป่วงกว่าก็คือระหว่างทางมันก็เป็นเป้าโดนตามจากไอชายแทร่ทั้ง 3 ตัวนี้ไปด้วย) แค่พล็อตชายแทร่ออกเดินทางตามหากระปู๋ที่หายไปก็ sum up เรื่องนี้ได้ละ5555 กลุ่มชายแทร่ผู้ยึดมั่นกระปู๋ as a ศูนย์กลางจักรวาล เป็นดาวนำทางชาวคณะ ศูนย์รวมจิตใจ แรงบันดาลใจ ความหมายในชีวิต ฯ
ความเป็นชายแทร่ถูก portray ออกมาอย่างเปราะบางและบางครั้งก็ดูโง่ แค่ไร้เครื่องเพศก็จะเป็นจะตาย มันนำพาไอพวกนี่ไปพัวพันกับเรื่องวายป่วงครั้งแล้วครั้งเล่าสมกับใช้กระปู๋นำทาง เรื่องมันเลยออกมาแบบโชเน็นเมากาวเน้นปล่อยมุกเน้นตลก คาดเดาไม่ได้ อะไรก็เกิดขึ้นได้ หัวนมไปอยู่บนจมูกได้แถมดันมีเหตุผลที่ใส่ฉากนี้มาด้วย ระหว่างทางก็จะมี ref ล้อเรื่องดัง ๆ พวก Attack on Titan, ดาบพิฆาตอสูร, Bleach, เพชรพระอุมาซึ่งใครรู้จักก็จะบันเทิงไปอีก
คนเขียนเรื่องนี้คนเดียวกับที่เขียนอโยธยาเอยาวดี ถ้าใครอ่านเรื่องนั้นก็จะเห็นว่าเล่าเรื่องเฉียบมาก ถ้าเรื่องนั้นเสิร์ฟดราม่าเรื่องนี้ก็เสิร์ฟความฮา ฮาทั้งภาพ เนื้อหา ภาษา และการเล่าเรื่องแบบ never let them know your next move มุกโคตรจัญไร 5 บาท 10 บาทเก็บครบ แก๊กละครไทยก็มา ความสัปดี้สัปดนมาไม่เคยขาด ลามกจกเปรตถูกปรุงพร้อมเสิร์ฟทุกตอน อร่อย (แบบไม่เป็นพิษเป็นภัย (?)) ซึ่งมันส่งเสริมตีมการล้อเลียน toxic masculinity มาก คนเขียนโคตรจีเนียสอะ
เรื่องที่ชอบมากอีกอย่างคือความลื่นไหลทางเพศ คือตัวละครมันเปลี่ยนเพศกันให้ควั่กจนทำให้ดูเหมือนเพศ = บทบาทในสังคม (socially constructed) ที่ต้องเล่น ตัวละครจะเป็นเพศอะไรก็ได้แต่แค่ appear เป็นเพศนั้น ๆ ตามขนบก็จะถูกทรีตแบบนั้นแล้ว ไม่ว่าจะติดหนวด สวมใส่ชุดของเพศนั้น ผู้ชายจะเป็นผู้หญิงหรือผู้หญิงจะเป็นผู้ชายก็ได้ หรือจะมีสองเพศในคนเดียวกันไปเลยก็ยังได้เว้ย ทั้งแบบสองเพศในตัวคนเดียวเหมือนบุษบา/วันทอง/น้องเงือก/อุณากรรณ (นั่นแหละ มันคือคนเดียวกัน) หรือสลับคนละเดือนเหมือนอิลากับอิลราชก็ย่อมได้ เท่สุด ๆ ไปเลย
นี่ก็ไม่รู้ว่าบุษบามัน identify ตัวเองว่าเป็นเพศอะไร มันไม่ได้บอกมาชัด ๆ แต่เอาจริงเรื่องเพศมันไม่เห็นสำคัญขนาดนั้นเลย
sexual orientation ก็มีหลากหลายเช่นกัน สเตรท เกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กช่วล ทั้งแบบ toxic และไม่ toxic หรือแม้แต่ platonic love ก็มาว่ะ ส่วนตัวชอบเรื่องครอบครัวของชาละวันและความรักของอิลราชต่อขุนแผนมาก พอมีคนเคารพ consent ในความสัมพันธ์ขึ้นมาหน่อย อิพวกชายแทร่ดูเสร่อแดกไปเลย ทั้งที่มันเป็น the bare minimum แท้ ๆ แต่อย่างน้อยตอนนี้ขุนแผนมันก็ได้เรียนรู้ว่าอะไรเป็นอะไรละนะ
เนื่องจากมันเป็นการตีความตัวละครและเหตุการณ์บางตอนในวรรณคดีบางเรื่องใหม่ สิ่งที่คาดไว้กับความจริงมันก็จะไปคนละทาง ส่วนตัวชอบ side story ของชาละวันกับไกรทอง mystery ในโลกใต้น้ำที่ appearance ต่างกับ reality ลิบลับถูกเล่าใหม่แบบ ดี แบบ do justice to all of them จุดจบเสียงลือเสียงเล่าอ้าง so-called ฮีโร่กับวายร้ายก็เจ็บปวดกับความคาดหวังของสังคมและต้องจ่ายค่าน้ำค่าไฟเหมือนกัน มีโมเมนต์อ่อนแอ ลังเล ว้าวุ่นเหมือนปุถุชนทั่วไป เห็นคุณ Amulin บอกว่าแก๊งนี้จะมี spin-off นี่รอเลย
ปมปัญหาที่แต่ละคนเจอมันก็ร่วมสมัยกับเรา ๆ ทั้งเรื่องความคาดหวังของสังคมและครอบครัว ค่านิยมเรื่องเพศ ขนบธรรมเนียมที่ไม่ยืดหยุ่น อคติต่อผู้หญิง ต่าง ๆ นานาที่ทำให้ทั้งรู้สึกไม่ดีกับตัวเองและรู้สึกห่วย เวลาตัวละครปลดล็อกคนอ่านเลยเหมือนถูกปลอบเหมือนกันนะ
แต่ไม่ว่าเรื่องจะดำเนินไปยังไง มันยังมีแกนความน่ารักของมิตรภาพลูกผู้ชาย (แบบหยุมหัวกัน) อยู่ มันมีมวลของอารมณ์ด้านดีอยู่ไม่ใช่น้อยเลย
ใด ๆ ตอนนี้มันจบไป 2 ซีซั่น ยังเหลืออีก 1 และกำลังจะถูกทำเป็นซีรีส์เถิดเทิงเรื่องนึง ไปอ่านกันได้ ยังไงทางนี้ขอรอปันหยีณเดชณ์อย่างมีความหวังเหมือนเดิม
มันคือยำหม้อรวมวรรณคดีไทยเรื่องดังปรุงรวมกับอะไรก็ได้แล้วแต่คนเขียนจะใส่มา เล่าแบบการ์ตูนโชเน็นแนวมิตรภาพลูกผู้ชายแบบหยุมหัวกันเอง ดูเหมือนจะมั่วแต่เป็นความมั่วบนเส้นเรื่องและตีมที่แข็งแรง ดูเหมือนฮา (ซึ่งมันก็ฮาจริง ฮาแบบเถิดเทิงด้วย) แต่ มันมี message จะสื่อและเป็นประเด็นที่ซีเรียสอยู่อย่าง toxic masculinity, domestic violence, child abuse, sexual harrasment, consent in a relationship, etc.
จริง ๆ มันก็คือการตีความตัวละครในวรรณคดีใหม่ ตั้งคำถามต่ออคติโง่ ๆ ในเรื่องเล่าทั้งหลาย แก้ต่างให้เหยื่อ/จำเลยสังคมซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นตัวละครผู้หญิง ขณะเดียวกันก็ amplify ปมปัญหาที่ทำให้พระเอกบางคนมันโตมา toxic หรือมีปมแบบนี้ และก็เน้นด้านดีที่ deserve more attention มันทำให้ตัวละครกลมขึ้น มีขาวดำ มีมิติที่มาที่ไป น่าเอ็นดู(?) เพราะอย่างที่รู้ว่าพระเอกอย่างอิเหนา (ปันหยี) ขุนแผน หรือพระอภัยมณี (ซึ่งพวกมันก็คือไอปันหยีหิก ขุนมวย และพระอภัยมณีซุกหอนน่ะ) มันเป็นชายแทร่ toxic แต่มันก็มีมุมด้านดีเหมือนมนุษย์ทั่วไปอยู่ ไม่มีใครที่เลวธรรมชาติ เราสัมผัสได้ว่าคนเขียนเอ็นดูพวกมันโดยที่ไม่ได้มองข้ามความนิสัยเสีย (เหี้ย) ไป อย่างขุนแผนมันก็ยังคงเป็นเด็กเปรต แต่มันก็ถูกแก้ต่างให้ว่าไม่ได้สร้างกุมารจากอาชญากรรมอย่างการผ่าท้องนางบัวคลี่ด้วยน่ะ
ก็ในเมื่อขุนช้างขุนแผน (และเรื่องอื่น ๆ) กว่าจะมาเป็นต้นฉบับมาตรฐานไว้ใช้เรียนมันผ่านการชำระมามากมาย ถูกเล่าผ่านมาแล้วห้าร้อยมุมมอง แล้วทำไมมันจะถูกเล่าแบบพิสดารพันลึกแบบนี้ไม่ได้
เรื่องมันพูดถึง toxic masculinity บนเส้นเรื่องหลักคือการออกผจญภัยตามหาอะไรบางอย่างแบบอนิเมะโชเน็น ไอสิ่งที่ตามหากันมัน absurd ตั้งแต่ต้นเรื่องล่ะ (แล้วมันตั้งใจตามหากันจริง ๆ รึเปล่าก่อน?) เพราะมันคือกระปู๋ที่ชื่อมิเชลของตัวเอกที่หายไปหลังจากมันอิเซไกมาในยูนิเวิร์สนี้ไง (และที่วายป่วงกว่าก็คือระหว่างทางมันก็เป็นเป้าโดนตามจากไอชายแทร่ทั้ง 3 ตัวนี้ไปด้วย) แค่พล็อตชายแทร่ออกเดินทางตามหากระปู๋ที่หายไปก็ sum up เรื่องนี้ได้ละ5555 กลุ่มชายแทร่ผู้ยึดมั่นกระปู๋ as a ศูนย์กลางจักรวาล เป็นดาวนำทางชาวคณะ ศูนย์รวมจิตใจ แรงบันดาลใจ ความหมายในชีวิต ฯ
ความเป็นชายแทร่ถูก portray ออกมาอย่างเปราะบางและบางครั้งก็ดูโง่ แค่ไร้เครื่องเพศก็จะเป็นจะตาย มันนำพาไอพวกนี่ไปพัวพันกับเรื่องวายป่วงครั้งแล้วครั้งเล่าสมกับใช้กระปู๋นำทาง เรื่องมันเลยออกมาแบบโชเน็นเมากาวเน้นปล่อยมุกเน้นตลก คาดเดาไม่ได้ อะไรก็เกิดขึ้นได้ หัวนมไปอยู่บนจมูกได้แถมดันมีเหตุผลที่ใส่ฉากนี้มาด้วย ระหว่างทางก็จะมี ref ล้อเรื่องดัง ๆ พวก Attack on Titan, ดาบพิฆาตอสูร, Bleach, เพชรพระอุมาซึ่งใครรู้จักก็จะบันเทิงไปอีก
คนเขียนเรื่องนี้คนเดียวกับที่เขียนอโยธยาเอยาวดี ถ้าใครอ่านเรื่องนั้นก็จะเห็นว่าเล่าเรื่องเฉียบมาก ถ้าเรื่องนั้นเสิร์ฟดราม่าเรื่องนี้ก็เสิร์ฟความฮา ฮาทั้งภาพ เนื้อหา ภาษา และการเล่าเรื่องแบบ never let them know your next move มุกโคตรจัญไร 5 บาท 10 บาทเก็บครบ แก๊กละครไทยก็มา ความสัปดี้สัปดนมาไม่เคยขาด ลามกจกเปรตถูกปรุงพร้อมเสิร์ฟทุกตอน อร่อย (แบบไม่เป็นพิษเป็นภัย (?)) ซึ่งมันส่งเสริมตีมการล้อเลียน toxic masculinity มาก คนเขียนโคตรจีเนียสอะ
เรื่องที่ชอบมากอีกอย่างคือความลื่นไหลทางเพศ คือตัวละครมันเปลี่ยนเพศกันให้ควั่กจนทำให้ดูเหมือนเพศ = บทบาทในสังคม (socially constructed) ที่ต้องเล่น ตัวละครจะเป็นเพศอะไรก็ได้แต่แค่ appear เป็นเพศนั้น ๆ ตามขนบก็จะถูกทรีตแบบนั้นแล้ว ไม่ว่าจะติดหนวด สวมใส่ชุดของเพศนั้น ผู้ชายจะเป็นผู้หญิงหรือผู้หญิงจะเป็นผู้ชายก็ได้ หรือจะมีสองเพศในคนเดียวกันไปเลยก็ยังได้เว้ย ทั้งแบบสองเพศในตัวคนเดียวเหมือนบุษบา/วันทอง/น้องเงือก/อุณากรรณ (นั่นแหละ มันคือคนเดียวกัน) หรือสลับคนละเดือนเหมือนอิลากับอิลราชก็ย่อมได้ เท่สุด ๆ ไปเลย
นี่ก็ไม่รู้ว่าบุษบามัน identify ตัวเองว่าเป็นเพศอะไร มันไม่ได้บอกมาชัด ๆ แต่เอาจริงเรื่องเพศมันไม่เห็นสำคัญขนาดนั้นเลย
sexual orientation ก็มีหลากหลายเช่นกัน สเตรท เกย์ เลสเบี้ยน ไบเซ็กช่วล ทั้งแบบ toxic และไม่ toxic หรือแม้แต่ platonic love ก็มาว่ะ ส่วนตัวชอบเรื่องครอบครัวของชาละวันและความรักของอิลราชต่อขุนแผนมาก พอมีคนเคารพ consent ในความสัมพันธ์ขึ้นมาหน่อย อิพวกชายแทร่ดูเสร่อแดกไปเลย ทั้งที่มันเป็น the bare minimum แท้ ๆ แต่อย่างน้อยตอนนี้ขุนแผนมันก็ได้เรียนรู้ว่าอะไรเป็นอะไรละนะ
เนื่องจากมันเป็นการตีความตัวละครและเหตุการณ์บางตอนในวรรณคดีบางเรื่องใหม่ สิ่งที่คาดไว้กับความจริงมันก็จะไปคนละทาง ส่วนตัวชอบ side story ของชาละวันกับไกรทอง mystery ในโลกใต้น้ำที่ appearance ต่างกับ reality ลิบลับถูกเล่าใหม่แบบ ดี แบบ do justice to all of them จุดจบเสียงลือเสียงเล่าอ้าง so-called ฮีโร่กับวายร้ายก็เจ็บปวดกับความคาดหวังของสังคมและต้องจ่ายค่าน้ำค่าไฟเหมือนกัน มีโมเมนต์อ่อนแอ ลังเล ว้าวุ่นเหมือนปุถุชนทั่วไป เห็นคุณ Amulin บอกว่าแก๊งนี้จะมี spin-off นี่รอเลย
ปมปัญหาที่แต่ละคนเจอมันก็ร่วมสมัยกับเรา ๆ ทั้งเรื่องความคาดหวังของสังคมและครอบครัว ค่านิยมเรื่องเพศ ขนบธรรมเนียมที่ไม่ยืดหยุ่น อคติต่อผู้หญิง ต่าง ๆ นานาที่ทำให้ทั้งรู้สึกไม่ดีกับตัวเองและรู้สึกห่วย เวลาตัวละครปลดล็อกคนอ่านเลยเหมือนถูกปลอบเหมือนกันนะ
แต่ไม่ว่าเรื่องจะดำเนินไปยังไง มันยังมีแกนความน่ารักของมิตรภาพลูกผู้ชาย (แบบหยุมหัวกัน) อยู่ มันมีมวลของอารมณ์ด้านดีอยู่ไม่ใช่น้อยเลย
ใด ๆ ตอนนี้มันจบไป 2 ซีซั่น ยังเหลืออีก 1 และกำลังจะถูกทำเป็นซีรีส์เถิดเทิงเรื่องนึง ไปอ่านกันได้ ยังไงทางนี้ขอรอปันหยีณเดชณ์อย่างมีความหวังเหมือนเดิม
March 30, 2025
i <3 chalawan my precious baby <3
April 29, 2025
ไม่รู้จะสรรหาคำไหนมาอวย คือมันฮามาก ฮาแบบไม่มีอะไรกั้น
แต่ใดๆ คือชาละวันหล่อมาก ชอบนะคะ
แต่ใดๆ คือชาละวันหล่อมาก ชอบนะคะ
Displaying 1 - 3 of 3 reviews