What do you think?
Rate this book
Je revenais des autres #2
Fantomsāpes
Nekad nav par vēlu mainīt dzīvi un kļūt laimīgiem!
Rozālija, Gabriels, Tims, Antons un Ambra savulaik bija ciešs draugu pulciņš, līdz viņus izšķīra kāds traģisks notikums. Tomēr tagad, pēc pieciem gadiem, viņi atkal ir sapulcējušies, lai sniegtu cits citam atbalstošu plecu. Šī atkaltikšanās atdzīvinās fantomsāpes un virsplānā uzjundīs nenoteiktību, – vai katrs no viņiem patiešām dzīvo to dzīvi, par kādu tika sapņojis? Šī tikšanās dzīves krustcelēs viņiem liks arī apjaust, ka senā saikne nav zudusi, kaut arī kopš pēdējās tikšanās ir pagājis ilgs laiks, un nekad nav par vēlu mainīt dzīvi un kļūt laimīgiem!
Franču rakstnieces Melisas Dakostas (Mélissa Da Costa, dz. 1990) romānus apbrīno grāmatu tirgotāji un slavē žurnālisti, tie ir pārdoti vairāk nekā 3 miljonos eksemplāru un tulkoti 30 valodās. Viņas romāni visur ir kļuvuši par bestselleriem, atklājot lasītājiem pasauli, kurā valda mīlestība, emocijas, sirdssāpes un izturība.
Romāns “Fantomsāpes” 2022. gadā ir saņēmis Prix Babelio Littérature Française lasītāju balvu. Latviešu valodā izdots arī romāns “Visa debesu zilgme”.
Rozālija, Gabriels, Tims, Antons un Ambra savulaik bija ciešs draugu pulciņš, līdz viņus izšķīra kāds traģisks notikums. Tomēr tagad, pēc pieciem gadiem, viņi atkal ir sapulcējušies, lai sniegtu cits citam atbalstošu plecu. Šī atkaltikšanās atdzīvinās fantomsāpes un virsplānā uzjundīs nenoteiktību, – vai katrs no viņiem patiešām dzīvo to dzīvi, par kādu tika sapņojis? Šī tikšanās dzīves krustcelēs viņiem liks arī apjaust, ka senā saikne nav zudusi, kaut arī kopš pēdējās tikšanās ir pagājis ilgs laiks, un nekad nav par vēlu mainīt dzīvi un kļūt laimīgiem!
Franču rakstnieces Melisas Dakostas (Mélissa Da Costa, dz. 1990) romānus apbrīno grāmatu tirgotāji un slavē žurnālisti, tie ir pārdoti vairāk nekā 3 miljonos eksemplāru un tulkoti 30 valodās. Viņas romāni visur ir kļuvuši par bestselleriem, atklājot lasītājiem pasauli, kurā valda mīlestība, emocijas, sirdssāpes un izturība.
Romāns “Fantomsāpes” 2022. gadā ir saņēmis Prix Babelio Littérature Française lasītāju balvu. Latviešu valodā izdots arī romāns “Visa debesu zilgme”.
464 pages, Hardcover
Published March 18, 2025
129 people are currently reading
2542 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 428 reviews
May 16, 2024
Quest’autrice che ogni volta che la leggo, mi sembra di ritornare a casa dopo un’estenuante giornata di lavoro e di ritrovare il calore e gli abbracci che sai che sono rivolti solo a te. Ecco questa è Melissa Da Costa, almeno per me. Già dalle prime pagine riconosci la sua scrittura e quell’atmosfera che sa creare per scaldare il cuore ai suoi lettori.
In questo romanzo, si ritorna ad Arvieux, il piccolo paesino fra le montagne, nel Queyras in cui abbiamo conosciuto Ambre, Anton, Tim, Rosalie e tutti gli altri. Proprio Ambre deve ritornare dopo cinque anni passati lontano da Arvieux, perchè una telefonata di Rosalie le dice che Gabriel, il suo compagno, è sparito, lasciandola sola con i due figli. Così, quando ritorna fra le montagne ritrova anche Anton e Tim, accorsi anche loro per lo stesso motivo. Mentre cercano Gabriel, i ricordi tornano a galla, a quello stagione invernale di cinque anni prima all’hotel Les Melezes.
Una storia emozionante con una scrittura inconfondibile, che fa in modo che questo libro sia un altro page turner. Devo dire che però vorrei sapere se questo romanzo sia stato richiesto dai lettori, dalla casa editrice o se era una voglia di continuare la storia di Ambre da parte dell’autrice stessa. Questo perché, io, ma anche altri lettori, non ne sentivamo il bisogno, cioè la storia era perfettamente riuscita così con Bucaneve.
È comunque un buon libro che si legge bene e che consiglio.
In questo romanzo, si ritorna ad Arvieux, il piccolo paesino fra le montagne, nel Queyras in cui abbiamo conosciuto Ambre, Anton, Tim, Rosalie e tutti gli altri. Proprio Ambre deve ritornare dopo cinque anni passati lontano da Arvieux, perchè una telefonata di Rosalie le dice che Gabriel, il suo compagno, è sparito, lasciandola sola con i due figli. Così, quando ritorna fra le montagne ritrova anche Anton e Tim, accorsi anche loro per lo stesso motivo. Mentre cercano Gabriel, i ricordi tornano a galla, a quello stagione invernale di cinque anni prima all’hotel Les Melezes.
Una storia emozionante con una scrittura inconfondibile, che fa in modo che questo libro sia un altro page turner. Devo dire che però vorrei sapere se questo romanzo sia stato richiesto dai lettori, dalla casa editrice o se era una voglia di continuare la storia di Ambre da parte dell’autrice stessa. Questo perché, io, ma anche altri lettori, non ne sentivamo il bisogno, cioè la storia era perfettamente riuscita così con Bucaneve.
È comunque un buon libro che si legge bene e che consiglio.
August 6, 2022
Livre du moment "Les douleurs fantômes" de Melissa Da Costa
Quelle déception.. J'avais été déçu par "Je revenais des autres" mais la suite est de mon point de vue pire encore.
La ou "Tout le bleu du ciel" était un road movie attachant, poignant, triste mais avec une énergie folle, ces deux livres n'offrent qu'une suite d'aventures plates et sans relief.
Par moment, on pourrait se croire dans un livre de la collection Harlequin... Banalité, bon sentiments et une happy end à la guimauve...
Et des flash back à toute les pages, comme pour combler le vide du récit..
Espérons que Melissa Da Costa retrouvera l'inspiration de ces 2 premiers romans.
Quelle déception.. J'avais été déçu par "Je revenais des autres" mais la suite est de mon point de vue pire encore.
La ou "Tout le bleu du ciel" était un road movie attachant, poignant, triste mais avec une énergie folle, ces deux livres n'offrent qu'une suite d'aventures plates et sans relief.
Par moment, on pourrait se croire dans un livre de la collection Harlequin... Banalité, bon sentiments et une happy end à la guimauve...
Et des flash back à toute les pages, comme pour combler le vide du récit..
Espérons que Melissa Da Costa retrouvera l'inspiration de ces 2 premiers romans.
May 5, 2025
no manis būtu trīs ar pusi zvaigznes. mazliet par daudz sentimenta un varoņu griešanās uz vietas pašiem ap savu asi. lai gan stāsti par zaudētām un atgūtām draudzībām (un ne tikai) ir tie, kuriem gribas ticēt visvairāk. ja ne pašu stāstu, tad vismaz to iespējamības dēļ.
May 4, 2025
Cienot autores pirmo no lasītajiem darbiem - "Visa debesu zilgme", dodu knapi 3 *. Darba būtība tā arī palika nepateikta. Pārāk daudz attiecību, domāšanas par attiecībām, citu attiecību analizēšanas. Stāsts nekādi nevirzījās uz priekšu un tāds tas arī palika - kaut kur iestrēdzis.
May 26, 2022
Un bon reman des personnages attachants des événements bien décrits et bien ficellé. J'ai bien aimé.
March 23, 2022
Coup de coeur ❤
La plume de Melissa Da Costa est magnifique.
J'ai voulu faire durer le plaisir, mais j'avais de la difficulté à poser le roman.
Les mots sont justes. J'ai ri, j'ai eu de la peine et mon corps a été parcouru de frissons à plusieurs reprises.
5 ans après je revenais des autres Rosalie lance un appel à l'aide. Ils se réuniront tous dans de drôle de circonstance, d'émotions où chacun doit faire face à leurs douleurs.
La plume de Melissa Da Costa est magnifique.
J'ai voulu faire durer le plaisir, mais j'avais de la difficulté à poser le roman.
Les mots sont justes. J'ai ri, j'ai eu de la peine et mon corps a été parcouru de frissons à plusieurs reprises.
5 ans après je revenais des autres Rosalie lance un appel à l'aide. Ils se réuniront tous dans de drôle de circonstance, d'émotions où chacun doit faire face à leurs douleurs.
March 6, 2025
Un roman en français de France, avec des expressions, des lieux, des mœurs de là. Je n’ai pas aimé. Je ne pouvais pas embarquer dans l’histoire tant je ne m’y attachais pas et ne m’y reconnais pas. La fin est prévisible, « cucul »…
J’imagine que le le seul lien avec le titre peut être dans les interprétations des départs, du destin et de l’expression : rien n’arrive pour rien.
2,5, pas mon genre du tout.
J’imagine que le le seul lien avec le titre peut être dans les interprétations des départs, du destin et de l’expression : rien n’arrive pour rien.
2,5, pas mon genre du tout.
December 19, 2024
2.5/5
J'ai bien aimé le début, mais plus l'histoire avançait, plus je me retrouvais à lever les yeux au ciel (à la fin, je le faisais entre chaque ligne).
L'intrigue est ultra tirée par les cheveux, les interactions ne sont absolument pas réalistes compte tenu de la temporalité du récit (la grande majorité du récit se passe dans la même semaine). Je ne veux pas spoiler, mais je ne comprends pas comment l'autrice a pu pensé que c'était avec cette histoire que les thèmes comme celui de la réconciliation pouvaient être traités, parce que littéralement personne ne peut régler des problèmes aussi profonds en aussi peu de temps.
Pour expliquer ce qui m’a paru un peu irréaliste dans l’histoire, je vais parler d’Ambre, la protagoniste. Les autres personnages la voient presque comme une héroïne, malgré son absence prolongée. Tout le monde lui pardonne sans trop de difficulté et semble la mettre sur un piédestal. Elle est toujours celle qui règle les problèmes, qui rapproche les gens, et même ses choix les plus simples sont perçus comme brillants. Cette admiration (ultra) exagérée m’a parfois donné l’impression que ça manquait de naturel.
Il fallait bien une exception qui confirme la règle dans les romans de Mélissa Da Costa, dans mon cas c'était celui-ci, dommage :')
J'ai bien aimé le début, mais plus l'histoire avançait, plus je me retrouvais à lever les yeux au ciel (à la fin, je le faisais entre chaque ligne).
L'intrigue est ultra tirée par les cheveux, les interactions ne sont absolument pas réalistes compte tenu de la temporalité du récit (la grande majorité du récit se passe dans la même semaine). Je ne veux pas spoiler, mais je ne comprends pas comment l'autrice a pu pensé que c'était avec cette histoire que les thèmes comme celui de la réconciliation pouvaient être traités, parce que littéralement personne ne peut régler des problèmes aussi profonds en aussi peu de temps.
Pour expliquer ce qui m’a paru un peu irréaliste dans l’histoire, je vais parler d’Ambre, la protagoniste. Les autres personnages la voient presque comme une héroïne, malgré son absence prolongée. Tout le monde lui pardonne sans trop de difficulté et semble la mettre sur un piédestal. Elle est toujours celle qui règle les problèmes, qui rapproche les gens, et même ses choix les plus simples sont perçus comme brillants. Cette admiration (ultra) exagérée m’a parfois donné l’impression que ça manquait de naturel.
Il fallait bien une exception qui confirme la règle dans les romans de Mélissa Da Costa, dans mon cas c'était celui-ci, dommage :')
March 5, 2023
Livre qui se lit assez facilement mais le dénouement reste prévisible tout de même !
April 23, 2022
Quel bonheur de retrouver Ambre, Tim , Anton , Rosalie et Gabriel, cinq ans après leurs rencontres . Encore une fois l'autrice nous raconte que si l'autre peut être destructeur, nous avons besoin de l'autre pour nous réparer. Elle nous raconte plein d'amours différentes et certaines qui paraissent en être et qui sont simplement une réponse à une injonction sociale ou qui servent à accompagner une solitude.
October 26, 2023
Grosse déception. Mélissa Da Costa m'avait habituée à tellement mieux que de la mauvaise chick-litt (ce que j'ai ressenti en lisant ce livre), tout était tellement prévisible. Un gros pavé, pour rien, c'est mon sentiment après avoir lu ce livre. Tout est trop à l'eau de rose, j'ai détesté Ambre du début à la fin (pas simple quand c'est le perso principal du bouquin). Cette suite n'était vraiment pas nécessaire. Le premier bouquin (Je revenais des autres) se suffisait à lui-même... Dommage...
April 22, 2022
Il s’agit de la suite de son précédent bouquin « Je revenais des autres »
5 ans après, les protagonistes se retrouvent …
…
J’ai beaucoup apprécié cette petite saga …
Tellement, que j’ai dévoré au total des deux ouvrages un millier de pages en moins d’une semaine …
Idéal pour les vacances !
436 pages
April 16, 2023
3.5/5 !
Retrouvailles avec Ambre, Tim, Anton et les autres, 5 ans après leur rencontre à Arvieux. J'ai préféré ce tome au premier, bizarrement ! Je me suis plus attachée aux personnages que la première fois. Pas le meilleur Da Costa (indétrônable Tout le bleu du Ciel), mais qui se lit avec plaisir tout de même.
Retrouvailles avec Ambre, Tim, Anton et les autres, 5 ans après leur rencontre à Arvieux. J'ai préféré ce tome au premier, bizarrement ! Je me suis plus attachée aux personnages que la première fois. Pas le meilleur Da Costa (indétrônable Tout le bleu du Ciel), mais qui se lit avec plaisir tout de même.
July 16, 2023
je n’écrirai pas une longue chronique à son sujet car je n’ai rien de bon à en dire ; je me contenterai juste de souligner mon absence totale d’intérêt pour ma lecture malheureusement, je suis passée à côté….
(lu en audio)
(lu en audio)
October 18, 2022
Sympa, mais pas nécessaire
PS : je suis critique littéraire
PS : je suis critique littéraire
Read
March 30, 2025[..] Vienīgā laimīgā dzīve. Tu un es tavā spoguļattēlā. Un grāmatas. [..]
April 8, 2025
Šoreiz nesaslēdzos ar šo grāmatu, nepavisam, un man tik žēl.
Pēc Visu debesu zilgmes, kas man ļoti patika, laikam gaidīju ko līdzīgu – līdzīgu izjūtu, aizkustinājumu un dziļumu. Bet Fantomsāpes mani kaut kā nesasniedza.
Grāmata stāsta par pieciem draugiem, kuri pēc vairākiem gadiem atkal satiekas un atklāj savus pagātnes noslēpumus.
Ambra kā galvenā varone mani kaitināja – viņas neizlēmība un darbības bieži šķita neloģiskas un saraustītas. Gribējās vairāk stabilitātes vai vismaz saprotamības viņas izvēlēs.
Visvairāk patika Antona stāsts – viņš bija vienīgais tēls, kurš šķita sākumā izraisīja nepatiku, bet pēc tam iepatikās
Pēc Visu debesu zilgmes, kas man ļoti patika, laikam gaidīju ko līdzīgu – līdzīgu izjūtu, aizkustinājumu un dziļumu. Bet Fantomsāpes mani kaut kā nesasniedza.
Grāmata stāsta par pieciem draugiem, kuri pēc vairākiem gadiem atkal satiekas un atklāj savus pagātnes noslēpumus.
Ambra kā galvenā varone mani kaitināja – viņas neizlēmība un darbības bieži šķita neloģiskas un saraustītas. Gribējās vairāk stabilitātes vai vismaz saprotamības viņas izvēlēs.
Visvairāk patika Antona stāsts – viņš bija vienīgais tēls, kurš šķita sākumā izraisīja nepatiku, bet pēc tam iepatikās
June 21, 2025
2.5 ⭐️ j’ai vraiment eu de la difficulté à embarqué dans le livre je trouvais qu’il y a avait vraiment beaucoup de longueur, j’ai préféré le premier tome.
August 6, 2022
Une suite gentillette et pas très palpitante du roman "Je revenais des autres".
Il ne se passe au fond pas grand-chose dans ce tome et les intrigues se dénouent de manière assez convenue et mièvre.
Lecture feel-good de vacances sans prétention.
Il ne se passe au fond pas grand-chose dans ce tome et les intrigues se dénouent de manière assez convenue et mièvre.
Lecture feel-good de vacances sans prétention.
May 12, 2024
J’avais commencé ce livre y’a looongtemps mais en le rouvrant à la page où je m’étais arrêtée je me suis tout de suite remise dedans.
Les personnages sont trop attachants et l’histoire est vraiment belle🥹
Les personnages sont trop attachants et l’histoire est vraiment belle🥹
May 5, 2023
c’était si beau je conseille à tous
December 4, 2024
J’ai plus apprécié que le premier (Je revenais des autres) malgré la fin un peu prévisible. Moins de longueur et je me suis plus attaché aux personnages cette fois-ci. Coup de coeur pour la mini référence à Tout le bleu du ciel à la fin du livre🫶🏻
July 26, 2025
Hallo, "Zvaigzne abc", kas tas tāds par stilu iztulkot sērijas otro grāmatu, izliekoties, ka pirmā neeksistē? Šajā daļā tomēr tik daudz pusatsauču uz pagātni, ka liekas, tas tāds formāts un tālāk sekos skaidrojums, bet nē, izrādās vienkārši izdevniecība radoši pieiet izdošanai. Citādi jau apmēram saprast, kas notiek var, diemžēl uzminēt visu, kas notiks arī var.
June 1, 2024
L'histoire se déroule 5 ans après "Je revenais des autres". Le groupe d'amis se retrouve à Arvieux dans de drôles de circonstances.
J'ai dévoré le premier tome, mais j'ai moins accroché sur celui-ci. Même si la plume de Mélissa Da Costa demeure fluide et douce, c'est un roman, en grande partie, rempli de mélancolie. Les événements se succèdent pour créer une suite bien ficelée mais un peu trop long par moment.
L'évolution des personnages demeure la chose le plus intéressante du livre ainsi que son thème central. Les relations humaines sont au cœur de l'histoire alors qu'on découvre à quel point chaque personnage a besoin d'un autre pour avancer. L'auteure sait très bien nous montrer la puissance que peut avoir une relation d'amitié ou une relation amoureuse sur une vie. C'est beau à lire!
J'ai dévoré le premier tome, mais j'ai moins accroché sur celui-ci. Même si la plume de Mélissa Da Costa demeure fluide et douce, c'est un roman, en grande partie, rempli de mélancolie. Les événements se succèdent pour créer une suite bien ficelée mais un peu trop long par moment.
L'évolution des personnages demeure la chose le plus intéressante du livre ainsi que son thème central. Les relations humaines sont au cœur de l'histoire alors qu'on découvre à quel point chaque personnage a besoin d'un autre pour avancer. L'auteure sait très bien nous montrer la puissance que peut avoir une relation d'amitié ou une relation amoureuse sur une vie. C'est beau à lire!
August 14, 2024
"È con le lacrime che si impara a conoscersi davvero, non credi?"
"Grazie alla sua indole pedagogica riusciva sempre a tirare gli altri dalla sua parte. Era così che Marc disinnescava i conflitti e semplificava la vita, rimuovendo gli scogli. Spiegava le cose senza irruenza, senza aggressività, argomentando tranquillamente. E poi è uno sconosciuto. A volte con gli sconosciuti è più facile."
"Tu sai ascoltare. E sul tuo viso vedo scorrere tutte le emozioni che non voglio mostrare. Sei il mio specchio."
" Non è scontata, la soffice felicità. Se non stai attento, evapora in fretta. E tutto perché abbiamo paura ... e io che credevo che fossimo tutti degli dei ..."
"Ho capito che la vita è strana forte ma che non lascia nulla al caso. Che tutto serve. Che le disgrazie e il dolore ci portano sempre in un punto ben preciso. Per raggiungere un obiettivo ben preciso ... riunire, guarire, ricostruire. Niente è lasciato al caso."
"Le nostre radici non sono nella nostra infanzia, nella nostra città natale, in un pezzo di terra, nel giardino recintato in cui giocano i bambini dell'asilo. Le nostre radici sono tutti i luoghi che abbiamo attraversato." Wilson.
"Grazie alla sua indole pedagogica riusciva sempre a tirare gli altri dalla sua parte. Era così che Marc disinnescava i conflitti e semplificava la vita, rimuovendo gli scogli. Spiegava le cose senza irruenza, senza aggressività, argomentando tranquillamente. E poi è uno sconosciuto. A volte con gli sconosciuti è più facile."
"Tu sai ascoltare. E sul tuo viso vedo scorrere tutte le emozioni che non voglio mostrare. Sei il mio specchio."
" Non è scontata, la soffice felicità. Se non stai attento, evapora in fretta. E tutto perché abbiamo paura ... e io che credevo che fossimo tutti degli dei ..."
"Ho capito che la vita è strana forte ma che non lascia nulla al caso. Che tutto serve. Che le disgrazie e il dolore ci portano sempre in un punto ben preciso. Per raggiungere un obiettivo ben preciso ... riunire, guarire, ricostruire. Niente è lasciato al caso."
"Le nostre radici non sono nella nostra infanzia, nella nostra città natale, in un pezzo di terra, nel giardino recintato in cui giocano i bambini dell'asilo. Le nostre radici sono tutti i luoghi che abbiamo attraversato." Wilson.
April 10, 2024
Lorsque j'ai commencé ce livre, je n'avais pas réalisé qu'il était la suite de celui intitulé “Je revenais des autres", que je n'avais pas lu auparavant. Malgré cela, j'ai décidé de poursuivre ma lecture et le fait de ne pas avoir lu le premier tome n'a pas eu d'incidence sur ma compréhension de l'histoire.
Cependant, je dois avouer que je n'ai pas été séduite par ce roman. Je l'ai trouvé plat et monotone, centré principalement sur des activités telles que cuisiner, manger et dormir.
La répétition du mot "on" tout au long du texte m'a également dérangée, créant une certaine distance.
De plus, l’histoire elle-même est très prévisible, ce qui n’aide pas au rythme de l’histoire.
Malgré ma déception, je suis prête à donner une chance à “Tout le bleu du ciel”, qui semble plus dynamique."
Cependant, je dois avouer que je n'ai pas été séduite par ce roman. Je l'ai trouvé plat et monotone, centré principalement sur des activités telles que cuisiner, manger et dormir.
La répétition du mot "on" tout au long du texte m'a également dérangée, créant une certaine distance.
De plus, l’histoire elle-même est très prévisible, ce qui n’aide pas au rythme de l’histoire.
Malgré ma déception, je suis prête à donner une chance à “Tout le bleu du ciel”, qui semble plus dynamique."
August 24, 2023
En resumé: La réunion inattendue d'anciens amis qui se réconcilient avec des événements du passé.
Avis: un dénouement convenu et attendu. En mode "tout est bien qui finit bien" ou "ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".
Avis: un dénouement convenu et attendu. En mode "tout est bien qui finit bien" ou "ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".
August 2, 2023
C’était un plaisir de lire la suite des aventures de Tim, Ambre et les autres… J’ai préféré le 1er tome, dans lequel le début de toute l’histoire mêlé à la psychologie des personnages a été un réel coup de cœur.
Merci à l’autrice pour ce bon moment !
Merci à l’autrice pour ce bon moment !
July 5, 2022
J'avais beaucoup aimé les deux précédents livres de l'auteur. Celui-ci est plutôt décevant avec une histoire trop simple
May 9, 2023
Ça se lit vite mais c’est un peu trop de bons se sentiments pour moi.
Displaying 1 - 30 of 428 reviews