What do you think?
Fragments
«La passió per la perfecció et fa detestar fins i tot el que s'hi apropa.»
«Negar l'existència dels sentiments tebis perquè són tebis és negar el sol quan no és el de migdia. La veritat es troba tant en les mitges tintes com en els tons purs.»
«És bo i potser fins i tot bonic riure's de la vida, sempre que es visqui.»
«Sempre cal esperar quan un es desespera i dubtar quan s'espera.»
«No són les grans penes les que constitueixen la pena, ni les grans felicitats les que fan la felicitat, sinó el teixit fi i imperceptible de mil circumstàncies banals, de mil detalls grisos que componen tota una vida de radiant serenitat o d'agitació infernal.»
«Negar l'existència dels sentiments tebis perquè són tebis és negar el sol quan no és el de migdia. La veritat es troba tant en les mitges tintes com en els tons purs.»
«És bo i potser fins i tot bonic riure's de la vida, sempre que es visqui.»
«Sempre cal esperar quan un es desespera i dubtar quan s'espera.»
«No són les grans penes les que constitueixen la pena, ni les grans felicitats les que fan la felicitat, sinó el teixit fi i imperceptible de mil circumstàncies banals, de mil detalls grisos que componen tota una vida de radiant serenitat o d'agitació infernal.»
96 pages, Paperback
Published April 7, 2025
About the author
Gustave Flaubert
2,397 books4,053 followersGustave Flaubert was a French novelist. He has been considered the leading exponent of literary realism in his country and abroad. According to the literary theorist Kornelije Kvas, "in Flaubert, realism strives for formal perfection, so the presentation of reality tends to be neutral, emphasizing the values and importance of style as an objective method of presenting reality". He is known especially for his debut novel Madame Bovary (1857), his Correspondence, and his scrupulous devotion to his style and aesthetics. The celebrated short story writer Guy de Maupassant was a protégé of Flaubert.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 1 of 1 review
April 6, 2026
Traducció de Georgina Solà Sellés.
M'agrada molt més aquest Flaubert que el Flaubert prosista, si més no el que he conegut fins ara (inclosa "Madame Bovary", que és probablement la novel·la més sobrevalorada de la literatura occidental). Aquests fragments, extrets principalment de la correspondència de l'autor, són molt més autèntics, reals, cher monsieur réalisme. Tot i que no estic d'acord amb tot el que hi diu ni de bon tros (i hi ha certa misogínia i pedanteria a estones), se m'ha fet molt interessant i cal reconèixer-li molt bones frases. Un llibre per llegir pausadament i reflexionar sobre la vida en general.
"No s'ha de mirar a l'abisme, perquè al fons hi ha un encís inexpressable que ens atrau."
"Ploro massa per dins per vessar llàgrimes enfora."
"La passió per la perfecció et fa detestar fins i tot el que s'hi apropa."
"Caldria viure dos-cents anys per tenir una idea de qualsevol cosa."
"Jo, que em torno un gran moralista i que, d'altra banda, sempre m'he lliurat en cos i ànima a aquesta mena d'estudis, he enretirat unes quantes cortines que amagaven incomptables baixeses."
"Les dimensions d'una ànima poden mesurar-se pel patiment, igual que es calcula la profunditat dels rius pel cabal."
"No, la literatura no és el que més m'agrada del món [...]. Us parlava de distraccions i res més. No sóc tan animal de preferir frases a éssers."
M'agrada molt més aquest Flaubert que el Flaubert prosista, si més no el que he conegut fins ara (inclosa "Madame Bovary", que és probablement la novel·la més sobrevalorada de la literatura occidental). Aquests fragments, extrets principalment de la correspondència de l'autor, són molt més autèntics, reals, cher monsieur réalisme. Tot i que no estic d'acord amb tot el que hi diu ni de bon tros (i hi ha certa misogínia i pedanteria a estones), se m'ha fet molt interessant i cal reconèixer-li molt bones frases. Un llibre per llegir pausadament i reflexionar sobre la vida en general.
"No s'ha de mirar a l'abisme, perquè al fons hi ha un encís inexpressable que ens atrau."
"Ploro massa per dins per vessar llàgrimes enfora."
"La passió per la perfecció et fa detestar fins i tot el que s'hi apropa."
"Caldria viure dos-cents anys per tenir una idea de qualsevol cosa."
"Jo, que em torno un gran moralista i que, d'altra banda, sempre m'he lliurat en cos i ànima a aquesta mena d'estudis, he enretirat unes quantes cortines que amagaven incomptables baixeses."
"Les dimensions d'una ànima poden mesurar-se pel patiment, igual que es calcula la profunditat dels rius pel cabal."
"No, la literatura no és el que més m'agrada del món [...]. Us parlava de distraccions i res més. No sóc tan animal de preferir frases a éssers."
Displaying 1 - 1 of 1 review