W Warszawie dochodzi do napaści na dwóch blogerów. Zostają zaatakowani przez ludzi noszących ptasie maski. Wkrótce ataki zaczynają mieć miejsce w całym kraju. Ich ofiarami padają posiadacze kont na portalach i w mediach społecznościowych, blogerzy, osoby nagrywające filmy dla internautów. Jedną z nich jest narrator opowiadania, były pracownik agencji reklamowej w Warszawie. Po powrocie do rodzinnego domu w Tarnowskich Górach zajął się produkcją krótkich filmów i zawarł internetową znajomość z kobietą o imieniu Kaja. Wkrótce zaczyna otrzymywać anonimowe pogróżki od agresorów w ptasich maskach. Wie już, że nadlatuje Chmara.
Piotr Rogoża - prozaik, absolwent kulturoznawstwa. Debiutował w wieku 18 lat opowiadaniami o tematyce fantastycznej. W jego dorobku prozatorskim znajdują się m.in. powieści Po spirali, Klemens i Kapitan Zło oraz Niszcz, powiedziała.
Urodzony w 1987, debiutował w maju 2005, synchronicznie w "Nowej Fantastyce" i "Czasie fantastyki". Choć tę naprawdę pierwszą książkę - fantastykę, o ufoludkach - narysował jeszcze przed nabyciem umiejętności stawiania liter. Jest studentem kulturoznawstwa UAM w Poznaniu, ale nie uważa tego stanu rzeczy za przesadnie zobowiązujący. Autor cielęcińskich powieści "Rock'n'roll, bejbi!" oraz "Po spirali" i kilkunastu opowiadań, również bardzo niecielęcińskich. Przyznaje się do kilku niegroźnych hobby. Ma wiele planów na przyszłość, z przewagą niesprecyzowanych.