Ворота Расёмон

by Рюноскэ Акутагава

В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную "В чаще", послужившую основой для сценария бессмертного фильма "Расёмон" Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремительно "европеизирующейся". Отдельного упоминания заслуживают постоянно возникающие в творчестве Акутагавы реминисценции с классической русской литературой, которой он беспредельно восхищался и в которой наряду с родной историей нашел неисчерпаемый источник вдохновения.

Genres: Classics, Fiction

Audible Audio

Published February 8, 2024

About the author

Рюно́скэ Акутага́ва (яп. 芥川 龍之介 Акутагава Рю:носукэ, 1 марта 1892, Токио — 24 июля 1927, там же) — японский писатель, классик новой японской литературы. Отец композитора Ясуси Акутагавы и драматурга Хироси Акутагавы. Известен своими рассказами и новеллами. В 1935 году в Японии учреждена литературная Премия имени Рюноскэ Акутагавы.

Reviews

[Daniil Danzig · Rating 5 out of 5]

Открываю Японию

[Влад · Rating 5 out of 5]

После очень приятного знакомства со сборником «Сказания древней Японии» я решил получить аналогичный опыт заново и купил другой сборник рассказов Акутагавы Рюноскэ - великого классика японской литературы. Я долго выбирал, какую книгу взять, но в итоге остановился именно на этом сборнике.

Внутри содержатся для меня особенно ценные рассказы: Воротара Расёмон, Муки Ада, Осень, В чаще, Холод и несколько других. От самой книги безумно веет атмосферой Японии. Если закрыть шторы и создать легкую прохладу в комнате, легко поверить, будто находишься не в своей стране, а где-то на окраине японского города. Мне даже обои захотелось поменять на японскую фотку 😅

Рассказы Акутагавы очень интересные, глубокие и оставляют невероятные эмоции. После каждого из них остаётся особое послевкусие которое на долго останется с вами, которое трудно передать словами. В том сборнике особенно много уделено психологии и чувствам персонажей, и это делает чтение ещё более увлекательным и полезным для понимания человеческой природы.

Однозначно рекомендую именно этот сборник и, конечно, предыдущий - «Сказания древней Японии». Это книги, которые позволяют погрузиться в атмосферу японской культуры, ощутить эмоции героев и насладиться мастерством великого писателя.