What do you think?
Rate this book
Mano: Der Junge der nicht wusste wo er war
Dieses Hörbuch erzählt die unglaubliche, aber wahre Geschichte des Sinto-Jungen Mano.
Er überlebt mehrere nationalsozialistische Konzentrationslager und den Todesmarsch von Sachsenhausen.
Er sitzt am Straßenrand, abgerissen, krank und verstört durch seine Erlebnisse im KZ. So finden ihn befreite französische Kriegsgefangene auf dem Weg nach Hause und nehmen den Elfjährigen mit. Bevor sie die französische Grenze überqueren, schärfen sie ihm ein, seinen Namen und seine Herkunft nicht zu verraten. In Frankreich darf niemand merken, dass er Deutscher ist. Dort hassen sie die Deutschen, schärfen sie ihm ein. Er darf kein Deutsch sprechen und muss auf der Hut sein, auch im Kinderheim.
Zum Glück nimmt ihn eine Pflegefamilie auf, die ihm hilft, sich in seinem neuen Leben Er lernt Französisch, geht zur Schule, findet Freunde - aber immer noch ist da die Angst.
Seinen richtigen Namen sagt er niemandem. Dass seine Eltern noch leben, weiß er nicht. Verzweifelt suchen sie nach ihm, aber wie soll man jemanden finden, dessen genauen Namen niemand kennt?
Dieser Roman wird in verschiedenen Ebenen erzählt. Manos schlimme Erlebnisse in inneren Dialogen und Albträumen und gleichzeitig ist es ein Buch über Freundschaft, Hoffnung und Menschlichkeit. Mano lernt in kürzester Zeit viele Menschen kennen, die ihm helfen und ehrlich lieben. Persönliche Briefe, Erlebnisse, Amtsbriefe, Interviews mit Menschen, die ihm damals begegnet sind, wechseln sich ab und machen diesen Roman so beklemmend, gleichzeitig befreiend und rührend.
Er überlebt mehrere nationalsozialistische Konzentrationslager und den Todesmarsch von Sachsenhausen.
Er sitzt am Straßenrand, abgerissen, krank und verstört durch seine Erlebnisse im KZ. So finden ihn befreite französische Kriegsgefangene auf dem Weg nach Hause und nehmen den Elfjährigen mit. Bevor sie die französische Grenze überqueren, schärfen sie ihm ein, seinen Namen und seine Herkunft nicht zu verraten. In Frankreich darf niemand merken, dass er Deutscher ist. Dort hassen sie die Deutschen, schärfen sie ihm ein. Er darf kein Deutsch sprechen und muss auf der Hut sein, auch im Kinderheim.
Zum Glück nimmt ihn eine Pflegefamilie auf, die ihm hilft, sich in seinem neuen Leben Er lernt Französisch, geht zur Schule, findet Freunde - aber immer noch ist da die Angst.
Seinen richtigen Namen sagt er niemandem. Dass seine Eltern noch leben, weiß er nicht. Verzweifelt suchen sie nach ihm, aber wie soll man jemanden finden, dessen genauen Namen niemand kennt?
Dieser Roman wird in verschiedenen Ebenen erzählt. Manos schlimme Erlebnisse in inneren Dialogen und Albträumen und gleichzeitig ist es ein Buch über Freundschaft, Hoffnung und Menschlichkeit. Mano lernt in kürzester Zeit viele Menschen kennen, die ihm helfen und ehrlich lieben. Persönliche Briefe, Erlebnisse, Amtsbriefe, Interviews mit Menschen, die ihm damals begegnet sind, wechseln sich ab und machen diesen Roman so beklemmend, gleichzeitig befreiend und rührend.
- GenresSchool
Audible Audio
First published January 1, 2015
26 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
March 31, 2024
Sehr berührende Geschichte auf wahren Ereignissen. Hat ganz schön gekickt aber wichtig
December 28, 2021
Kinda boring but I still cried
March 22, 2022
Es ist ein tolles Buch, wenn es eine Geschichte während den 2. Weltkrieg erzählen möchte. Es war interessant, wie Mano sich in Frankreich durch machen musste und was er in den KZ-lager machen musste.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 16, 2022
Very nicely written. Sad and beautiful.
The book was a school read for my younger sister.
I highly recommend the book.
The book was a school read for my younger sister.
I highly recommend the book.
February 22, 2023
Exceptional
November 30, 2016
1) Deutsche Rezension
2) English Review
1) Deutsche Rezension
Selbst jetzt, lange nachdem ich dieses Buch gelesen hatte, frage ich mich:
Was hätte diese französische Familie wohl getan wenn sie gewusst hätten wofür das "Z" in der Nummer auf Manos Arm stand.
Denn außer seiner Familie wusste in diesem Buch niemand, dass er ein Sinto ist und auch diese Familie, sowie die vorherigen ehemaligen KZ-Insassen dachten er wäre ein "deutsches" Kind und Franzosen hatten Sinti noch bis 1946 in den Lagern gelassen.
Dieses Buch war eine tiefer Einblick darin welchen Einfluss das KZ auf diesen Jungen hatte und was seine Familie tun musste um ihn wiederzufinden (zuerst sich als deutsche Juden und später als ungarische Zigeuner auszugeben [zum Glück ist keinem der Familienname aufgefallen]).
Es gab von der Leseerfahrung aber auch einige Punkte:
Man braucht eine Weile um zu merken, dass die Textpassagen die plötzlich auftauchen Manos Gedanken sind.
Das Ende kam recht schnell daher und man könnte argumentieren, dass das Buch einfach plötzlich aufhört.
PS. Laut dem hier waren es nicht das KZ welches Mano dazu brachte Deutsche zu hassen, sondern diese französische Familie.
2) English Review
Even now, long after reading this book, I wonder:
What would this French family have done if they had known what the "Z" in the number on Mano's arm stood for.
Because, apart from his family, nobody knew that he was a Sinto and this family, as well as the former former KZ inmates thought he was a "German" child and Frenchmen had left Sinti in the camps until 1946.
This book was a deeper insight into the impact the concentration camp had on this boy and what his family had to do to find him again (to be first presented as German Jews and later as Hungarian gypsies [luckily, no one noticed the family name]).
There were also some points regarding the reading experience:
It takes a while to realize that the text passages that suddenly appear are Mano's thoughts.
The end came quite quickly and you could argue that the book just stops suddenly.
PS. According to this, it was not the concentration camp that tought Mano to hate Germans, this French family did.
2) English Review
1) Deutsche Rezension
Selbst jetzt, lange nachdem ich dieses Buch gelesen hatte, frage ich mich:
Was hätte diese französische Familie wohl getan wenn sie gewusst hätten wofür das "Z" in der Nummer auf Manos Arm stand.
Denn außer seiner Familie wusste in diesem Buch niemand, dass er ein Sinto ist und auch diese Familie, sowie die vorherigen ehemaligen KZ-Insassen dachten er wäre ein "deutsches" Kind und Franzosen hatten Sinti noch bis 1946 in den Lagern gelassen.
Dieses Buch war eine tiefer Einblick darin welchen Einfluss das KZ auf diesen Jungen hatte und was seine Familie tun musste um ihn wiederzufinden (zuerst sich als deutsche Juden und später als ungarische Zigeuner auszugeben [zum Glück ist keinem der Familienname aufgefallen]).
Es gab von der Leseerfahrung aber auch einige Punkte:
Man braucht eine Weile um zu merken, dass die Textpassagen die plötzlich auftauchen Manos Gedanken sind.
Das Ende kam recht schnell daher und man könnte argumentieren, dass das Buch einfach plötzlich aufhört.
PS. Laut dem hier waren es nicht das KZ welches Mano dazu brachte Deutsche zu hassen, sondern diese französische Familie.
2) English Review
Even now, long after reading this book, I wonder:
What would this French family have done if they had known what the "Z" in the number on Mano's arm stood for.
Because, apart from his family, nobody knew that he was a Sinto and this family, as well as the former former KZ inmates thought he was a "German" child and Frenchmen had left Sinti in the camps until 1946.
This book was a deeper insight into the impact the concentration camp had on this boy and what his family had to do to find him again (to be first presented as German Jews and later as Hungarian gypsies [luckily, no one noticed the family name]).
There were also some points regarding the reading experience:
It takes a while to realize that the text passages that suddenly appear are Mano's thoughts.
The end came quite quickly and you could argue that the book just stops suddenly.
PS. According to this, it was not the concentration camp that tought Mano to hate Germans, this French family did.
August 19, 2012
Ergreifend ist kein Ausdruck. Dieses Buch kann man nicht BESCHREIBEN. Man muss es lesen.
July 2, 2022
hat mir die 1 in Realschule gebracht❤️🔥
Displaying 1 - 8 of 8 reviews