L'Exilée, c'est Myrtô Elyanni, orpheline riche de sa seule beauté, que recueille en Hongrie sa cousine la comtesse Zolyani. Les détestables filles de celle-ci mènent la vie dure à la fière et belle étrangère. La douceur de Myrtô gagne l'affection de Renat, jeune fils du prince Arpad qui a perdu sa femme et traîne un deuil orgueilleux et glacé. Pendant une dangereuse épidémie, Myrtô sauve l'enfant au péril de sa vie. Triomphera-t-elle de même des drames que la jalousie et l'ambition ont noués autour d'elle ? Verra-t-elle le bonheur lui sourire dans son exil ?
Depois de ler Agustina Bessa-Luís este é o livro ideal para desanuviar. Uma história em que desde o início eu já sabia o que iria acontecer, mas que nem por isso me tirou o prazer de a ler. Um romance à moda antiga, quase como uma novela, mas muito bom de ler.
Típico libro aburridísimo de moralina. La protagonista es absolutamente perfecta porque encarna el estereotipo de cristiana ideal: sumisa, piadosa, sacrificada y humilde; muy devota y se sacrifica por los demás y aguanta humillaciones y lo que le echen sin quejarse. También es hermosísima y por eso, y lo anterior, las demás mujeres la suelen odiar por envidia, porque el machismo bien. Pero por supuesto con su gran virtuosidad logra cambiar al hombre que hasta ese momento ha sido un capullo maltratador, violento y despótico. Al final se casa y es riquísima como recompensa por su bondad. Todo la anterior aderezado con racismo y relleno muy cansino.
También me ha molestado un montón la tremenda hipocresía del concepto de "caridad cristiana", ya que son gente que vive en la opulencia a base de concentrar toda la riqueza sin dar palo al agua y explotar a todo el resto del mundo, pero luego me venden que son gente buenísima porque dan limosnas a la misma gente que explotan y mantienen en la pobreza. Asqueroso. Qué bonita la caridad cristiana, dar las migajas de lo que te han quitado para sentirse bien. Luego dicen que por qué hace falta el socialismo y la redistribución de la riqueza y que por qué no se pueden dejar estos temas a la filantropía particular de la gente rica.