What do you think?
Rate this book
Lancaster: Le fait divers qui a bouleversé l'Amérique
MEURTRE INSOUTENABLE EN PAYS AMISH.
Pennsylvanie, comté de Lancaster. Une jeune fille est arrêtée pour le meurtre de l'une de ses camarades de classe. La violence inouïe du crime la dirige tout droit vers les couloirs de la mort. L'enquête criminelle dissèque le passé de la jeune meurtrière, archétype des laissés-pour-compte de la société américaine, et met à jour les inavouables secrets de la communauté Amish voisine. Michel Moatti s'est inspiré de plusieurs cas réels ayant défrayé la chronique aux Etats-Unis pour imaginer cette histoire unique et effroyable. L'auteur de "Retour à Whitechapel" pose son regard affuté de sociologue sur la communauté Amish. Un monde clos et hermétique au monde contemporain, mais tout aussi corrompu.
Pennsylvanie, comté de Lancaster. Une jeune fille est arrêtée pour le meurtre de l'une de ses camarades de classe. La violence inouïe du crime la dirige tout droit vers les couloirs de la mort. L'enquête criminelle dissèque le passé de la jeune meurtrière, archétype des laissés-pour-compte de la société américaine, et met à jour les inavouables secrets de la communauté Amish voisine. Michel Moatti s'est inspiré de plusieurs cas réels ayant défrayé la chronique aux Etats-Unis pour imaginer cette histoire unique et effroyable. L'auteur de "Retour à Whitechapel" pose son regard affuté de sociologue sur la communauté Amish. Un monde clos et hermétique au monde contemporain, mais tout aussi corrompu.
Audible Audio
Published December 20, 2023
3 people want to read
About the author
Michel Moatti
18 books2 followersMichel Moatti, universitaire et journaliste de formation, a été correspondant de l’agence de presse britannique Reuters, et a vécu à Londres au début des années 1990. Il a signé en 2013 Retour à Whitechapel, La véritable histoire de Jack l’Éventreur, fruit d’une recherche de près de trois années dans les archives victoriennes : presse de l’époque, dossiers de la Metropolitan Police (Scotland Yard), rapports médico-légaux, témoignages des jurys d’enquêtes…
Après Blackout Baby en 2014 et Alice change d’adresse en 2016, Michel Moatti a publié en 2017 son quatrième roman Tu n’auras pas peur à travers lequel il revient à l’investigation ; ce thriller contemporain traite de son sujet de prédilection : l’influence des médias et la violence sur Internet. Titre pour lequel il a remporté le prix polar 2017 du meilleur roman francophone au festival de Cognac.
Après Blackout Baby en 2014 et Alice change d’adresse en 2016, Michel Moatti a publié en 2017 son quatrième roman Tu n’auras pas peur à travers lequel il revient à l’investigation ; ce thriller contemporain traite de son sujet de prédilection : l’influence des médias et la violence sur Internet. Titre pour lequel il a remporté le prix polar 2017 du meilleur roman francophone au festival de Cognac.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
January 26, 2024
Livre audio:
Ce roman adapté en version audio est inspiré de plusieurs faits réels ayant défrayé la chronique aux Etats-Unis, notamment l’histoire de Christa Pike, l’une des plus jeunes condamnées à mort des USA, reconnue coupable du meurtre par torture d’une camarade de classe. Michel Moatti se base sur ce fait divers sordide pour dépeindre l’Amérique des laissés pour compte et s’interroge sur les conséquences d’une enfance dévastée.
Pennsylvanie, comté de Lancaster. Connie Stotter, une jeune lycéenne de 18 ans est arrêtée pour l’assassinat de sa camarade de classe, Carol Corman. Le crime d’une violence incroyable a été perpétré de sang froid, avec l’aide du petit ami de Connie, Tarabont Kheler, un membre de la communauté amish. L’enquête et le procès qui vont suivre dissèquent les mécanismes de ce crime. Les acteurs de ce procès vont tenter de comprendre les motivations de Connie et de son compagnon. Nous apprendrons d’elle qu’elle est née dans la violence, qu’elle a été maltraitée par sa mère et les compagnons successifs de celle-ci, violée et battue depuis son enfance, nous comprenons qu’elle n’a pas reçu les clefs permettant à chaque enfant bienvenu dans ce monde de se construire sur de bonnes bases ou d’apprendre à les acquérir. Quant à Tarabont, il appartient à la communauté très secrète des Amish, qui comme toute société possède ses travers : la corruption, la violence, le pouvoir y règnent en maître comme ailleurs. Son influence sera néfaste sur Connie, mais même sans lui, ce que la jeune fille a connu par le passé a eu suffisamment d’emprise sur elle pour la ravager totalement.
Je n’avais jamais lu Michel Moatti auparavant et j’ai découvert le talent de conteur de cet auteur français. J’ai été conquise par son style qui m’a rappelé mon écoute récente du roman de Dennis Lehane Le Silence : les deux auteurs ont en commun le souhait de peindre un portrait sans concession d’une Amérique sombre et torturée. Ce roman terriblement réaliste est porté dans sa version audio par l’excellente interprétation de Stéphanie Cassignard… Là je me pose une question inédite : ce texte est-il aussi éloquent dans sa version papier ? Je m’explique : il m’a semblé que le timbre de voix adopté par Stéphanie Cassignard lors de son interprétation de Connie Stotter conférait à ce personnage un côté humain que ses actes et le jugement que les autres lui portent ont tendance à effacer, lui donnant l’image d’un monstre. Or j’ai ressenti au cours de mon écoute de l’empathie pour elle en dépit de ce qu’elle a fait, et j’ai l’impression que la voix de la narratrice révèle une grande part de l’immaturité de Connie. Elle est restée une enfant parce qu’elle n’a pas pu évoluer favorablement en raison de ce qu’elle a pu vivre. Cela n’efface en rien l’horreur de ses actes mais l’ambivalence est là, et le libre-arbitre du lecteur également…
A l’heure où l’on se rend enfin compte des effets désastreux des violences commises sur les enfants, ce roman complète la réflexion que nous commençons à porter sur la société : celle-ci a les monstres qu’elle mérite. Le personnage de Connie m’a semblé plus prépondérant que celui de Tarabont, ce qui explique que les considérations faites sur la communauté amish soient pour moi passées au second plan. Elle n’est pas à mon avis le sujet du livre, elle en est la toile de fond, elle est corrompue comme toute autre société, et il était très intéressant de comprendre à quel point le décalage est total entre cette communauté qui choisit de vivre en dehors de toute technologie et notre société qui évolue au contraire trop rapidement.
Cet audiolivre m’a véritablement transportée outre-atlantique et en dépit des horreurs que j’ai pu découvrir, je ne regrette absolument pas le voyage. Merci aux éditions Voolume et à Netgalley pour cette écoute.
Ce roman adapté en version audio est inspiré de plusieurs faits réels ayant défrayé la chronique aux Etats-Unis, notamment l’histoire de Christa Pike, l’une des plus jeunes condamnées à mort des USA, reconnue coupable du meurtre par torture d’une camarade de classe. Michel Moatti se base sur ce fait divers sordide pour dépeindre l’Amérique des laissés pour compte et s’interroge sur les conséquences d’une enfance dévastée.
Pennsylvanie, comté de Lancaster. Connie Stotter, une jeune lycéenne de 18 ans est arrêtée pour l’assassinat de sa camarade de classe, Carol Corman. Le crime d’une violence incroyable a été perpétré de sang froid, avec l’aide du petit ami de Connie, Tarabont Kheler, un membre de la communauté amish. L’enquête et le procès qui vont suivre dissèquent les mécanismes de ce crime. Les acteurs de ce procès vont tenter de comprendre les motivations de Connie et de son compagnon. Nous apprendrons d’elle qu’elle est née dans la violence, qu’elle a été maltraitée par sa mère et les compagnons successifs de celle-ci, violée et battue depuis son enfance, nous comprenons qu’elle n’a pas reçu les clefs permettant à chaque enfant bienvenu dans ce monde de se construire sur de bonnes bases ou d’apprendre à les acquérir. Quant à Tarabont, il appartient à la communauté très secrète des Amish, qui comme toute société possède ses travers : la corruption, la violence, le pouvoir y règnent en maître comme ailleurs. Son influence sera néfaste sur Connie, mais même sans lui, ce que la jeune fille a connu par le passé a eu suffisamment d’emprise sur elle pour la ravager totalement.
Je n’avais jamais lu Michel Moatti auparavant et j’ai découvert le talent de conteur de cet auteur français. J’ai été conquise par son style qui m’a rappelé mon écoute récente du roman de Dennis Lehane Le Silence : les deux auteurs ont en commun le souhait de peindre un portrait sans concession d’une Amérique sombre et torturée. Ce roman terriblement réaliste est porté dans sa version audio par l’excellente interprétation de Stéphanie Cassignard… Là je me pose une question inédite : ce texte est-il aussi éloquent dans sa version papier ? Je m’explique : il m’a semblé que le timbre de voix adopté par Stéphanie Cassignard lors de son interprétation de Connie Stotter conférait à ce personnage un côté humain que ses actes et le jugement que les autres lui portent ont tendance à effacer, lui donnant l’image d’un monstre. Or j’ai ressenti au cours de mon écoute de l’empathie pour elle en dépit de ce qu’elle a fait, et j’ai l’impression que la voix de la narratrice révèle une grande part de l’immaturité de Connie. Elle est restée une enfant parce qu’elle n’a pas pu évoluer favorablement en raison de ce qu’elle a pu vivre. Cela n’efface en rien l’horreur de ses actes mais l’ambivalence est là, et le libre-arbitre du lecteur également…
A l’heure où l’on se rend enfin compte des effets désastreux des violences commises sur les enfants, ce roman complète la réflexion que nous commençons à porter sur la société : celle-ci a les monstres qu’elle mérite. Le personnage de Connie m’a semblé plus prépondérant que celui de Tarabont, ce qui explique que les considérations faites sur la communauté amish soient pour moi passées au second plan. Elle n’est pas à mon avis le sujet du livre, elle en est la toile de fond, elle est corrompue comme toute autre société, et il était très intéressant de comprendre à quel point le décalage est total entre cette communauté qui choisit de vivre en dehors de toute technologie et notre société qui évolue au contraire trop rapidement.
Cet audiolivre m’a véritablement transportée outre-atlantique et en dépit des horreurs que j’ai pu découvrir, je ne regrette absolument pas le voyage. Merci aux éditions Voolume et à Netgalley pour cette écoute.
January 27, 2024
Un vrai-faux true crime base sur un fait divers qui a défrayé la chronique en 1995. L’histoire se centre ici sur un meurtre d’une violence extrême perpétré à la lisière d’une communauté Amish grevée de secrets et repliée sur elle-même.
La succession de témoignages, rapports de police et narration classique se prête admirablement à l’audio. L’interprète reste sobre, mais parvient néanmoins insuffler une personnalité propre à tous et notamment au personnage fascinant de Connie Stotter.
J’ai aussi beaucoup apprécié cette écoute grâce à son format relativement court. Quelque chose de plus long aurait sans doute été trop répétitif.
Si vous ne vous attendez pas à un roman policier classique, vous ne serez pas déçu·es par le manque d’enquête ou de révélations fracassantes. Cette affaire criminelle romancée est en effet surtout intéressante pour son exploration sociologique et psychologique de la vie de la meurtrière. De quoi ravir les fans de true crime, même si on est sur une fiction.
La succession de témoignages, rapports de police et narration classique se prête admirablement à l’audio. L’interprète reste sobre, mais parvient néanmoins insuffler une personnalité propre à tous et notamment au personnage fascinant de Connie Stotter.
J’ai aussi beaucoup apprécié cette écoute grâce à son format relativement court. Quelque chose de plus long aurait sans doute été trop répétitif.
Si vous ne vous attendez pas à un roman policier classique, vous ne serez pas déçu·es par le manque d’enquête ou de révélations fracassantes. Cette affaire criminelle romancée est en effet surtout intéressante pour son exploration sociologique et psychologique de la vie de la meurtrière. De quoi ravir les fans de true crime, même si on est sur une fiction.
Read
April 25, 2024dnf j’ai rien comprit à l’histoire qui s’enchaînait….
June 13, 2023
Un crime violent à lieu à Lancaster en Pennsylvanie au cœur du pays Amish. Le livre est inspiré de plusieurs faits divers américains, un crime particulièrement violent dont certaines descriptions laissent sans voix. Il n'est donc pas basé sur une histoire vraie comme on en trouve dans les romans de Fabio Mitchelli mais plutôt une fiction inspirée de faits réels. Connie Stotter, une jeune fille de 18 ans est arrêtée pour le meurtre de sa camarade de classe, Carol Corman. Son petit ami Tarabont Kheler était à ses côtés durant cet assassinat. La communauté Amish, dont Tarabont fait partie est décrite comme une communauté fermée et mystérieuse, qui vit selon des règles strictes et des traditions anciennes. Les habitants de la communauté parlent peu l'anglais et sont très méfiants envers les étrangers. L'auteur décrit également les relations complexes entre les membres de la communauté, ainsi que les tensions qui peuvent exister entre les différentes familles. Le livre offre un aperçu fascinant de la vie dans la communauté Amish, tout en explorant les sombres secrets qui peuvent se cacher derrière leur apparence paisible. Quand aux deux protagonistes, ils partagent un intérêt pour l'occultisme et le culte du diable. Je suis restée comme spectatrice de ma lecture, à aucun moment je n'ai éprouvé la moindre empathie ni pour la victime dont les descriptions provoquent juste de l’écœurement ni pour ses tortionnaires qui apparaissent déshumanisés. L'auteur nous livre un récit assez décousu, il fait apparaître de nombreux témoignages, policiers, légistes, anciens élèves, extraits d'audience, enregistrement ou lettre de Connie Stotter, description de photo etc … qui dresse un tableau à faire froid dans le dos de la meurtrière mais aussi il n'hésite pas à jouer de flashback pour que l'on sache d'où elle vient, ce qu'elle a subit afin de s'en faire une image. La fin reste ouverte puisqu'on sait dès le début que Connie Stotter est toujours dans le couloir de la mort attendant que l'on veuille bien exécuter sa sentence par injection létale. Bonn lecture.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews