Jump to ratings and reviews
Rate this book

Les canots de Satan

Rate this book
Connaissez-vous ça, La chasse-galerie? Satan, les canots, les jurons...? Bon ben oubliez tout ce que vous savez là-dessus, parce que Xavier Cadieux et Alexandre Fontaine Rousseau viennent de tire-bouchonner pis d’assaisonner le conte d’Honoré Beaugrand à leur façon. C’est que le Diable en personne leur a demandé d’écrire un livre en hommage à sa grandeur, voyez-vous. Ça fait que nos vaillants auteurs ont pris la première légende à portée de main et ils ont fait ce qu’ils font de mieux: rajouter des jokes de Mario Kart pis demander à un castor de raconter l’histoire à leur place! Attention! Ça va swinger en ti-père dans votre Bas-Canada!

Coup de cœur – Renaud-Bray

300 pages, Paperback

Published May 12, 2025

10 people are currently reading
61 people want to read

About the author

Alexandre Fontaine Rousseau

18 books29 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
31 (23%)
4 stars
63 (48%)
3 stars
30 (23%)
2 stars
6 (4%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Profile Image for Bibliomaniaque .
999 reviews459 followers
December 13, 2025
Chouette revisite de la légende de la chasse-galerie. Elle ne détrône pas La pitoune et la poutine pour moi, mais j'étais très heureuse de retrouver le duo Fontaine Rousseau et Cadieux, son humour et ses références historico-actuelles.
Profile Image for auré.
214 reviews2 followers
July 25, 2025
C’est dément tout ça
Profile Image for Shaynning - Libraire Jeunesse.
1,461 reviews33 followers
June 3, 2025
Mention Olibrius BD adulte 2025


Incontournable BD adulte 2025



On le devine à sa couverture rock N' Roll et son titre à saveur occulte, "Les canots de Satan" est un univers de bulles et de cases déjanté, inspiré du conte classique québécois "La chasse-galerie". Dans cette histoire, l'une des plus connue du répertoire folklorique littéraire du Québec, il est question d'un personnage incontournable, le Diable ( ou Satan, l'un de ses nombreux noms). Le Diable est en quelque sorte le Grand Méchant loup des légendes de la belle Province, celui qui séduit et corrompt les âmes des pécheurs et qui fait opposition à une Église catholique qui avait pleins pouvoirs sur tous les aspects sociaux, politique et spirituels de la province francophone. Bon, pourquoi ce long préambule? Parce que figurez-vous que Satan lance un défi ( qui tient plus de la menace) à deux bédéistes québécois. Avec l'impression d'avoir été relégué aux oubliettes, Satan espère stimuler sa popularité en se donnant une BD à sa gloire et quoi de mieux pour parler du Boss des enfers que de donner suite au classique le plus connu? Messieurs Fontaine Rousseau et Cadieux se lancent donc dans l’élaboration d'un univers fantastique peuplé de canots volants, d'humains en perditions et de démons funkys, afin de contenter le patron des pécheurs, une pointe de pizzas à la fois.


Après avoir rencontré Satan, cet espèce d'anarco-punk amateur de Rapide et Dangereux et de veste en cuir de motard, les deux acolytes décident de donner suite au mode de transport popularisé dans le conte d'Honoré Beaugrand, soit le canot volant. Dans ce Québec fantastique, les gens, pas cons, ont vite réalisé le potentiel dans ce contrat avec "Le Yabe". En effet, éviter les clochers pour ainsi éviter la damnation éternelle, en échange d'un mode de transport ultra-rapide et moins embourbant face à la neige, c'est pas pire pantoute comme contrat. Rapidement, les canots volants filèrent d'un bout à l'autre de la Belle Province, mais tous ces contrats finirent par épuiser le Grand Patron des Démons. Il décide donc de sous-traiter auprès de ses démons, ce qui a donné lieu à une véritable explosion de la demande. Bien vite, le taux de fréquentation des église chute, les âmes se débauchent à vitesse grand V et le sirop d'érable devient l'alcool réservés aux audacieux les plus crinqués. En peu de temps, la Province change complètement de visage, les Anglos doivent élaborer des milices aériennes par montgolfières pour venir à bout des nouveaux bandits des airs, qui font des courses illégales qui ne sont pas sans rappeler Mario Kart. Pire, une crise s'opère sur la Foi, ce qui cause une inquiétude vive au Vatican, soucieuse de constater que "ses meilleurs agneaux" sont en train de s'avilir au point de faire fondre les hivers rigoureux qui caractérise le Bas-Canada. Des hivers qui, nous explique-t-on sont les témoins de la Foi, parce qu'il faut vraiment aimer la Trinité pour se geler les fesses de cette façon. Une panique satanique menace le pays de la fleur-de-lys.

Qu'à cela ne tienne! Le Vatican décide d'envoyer son meilleur élément: Léo Bénédictus Julius Agapet, espion spécial spécialiste des situations de crise: "Que ce soit pour exorciser des bonnes sœurs possédées ou pour récupérer deux ou trois reliques perdues des Templiers, c'est votre homme!" nous certifie le castor qui nous sert de narrateur. Le vertueux agent spécial intègre une des nombreuses équipes de navigateurs aériens bandits qui participent aux courses illégales. Corbella, une grande canaille costaude qui n'a pas froid aux yeux - Non-M'sieur! - était en train de faire une transaction de cierges de contrebande quand Léo décide de l'impressionner pour mieux infiltrer son équipe de course. Après une démonstration stupéfiante de calage de verres de sirop d'érable, il semble avoir gagné le droit de se joindre à l'équipe de trois, composée de Corbella, Maurice, un chien-pirate dont je n'ai pas vu le nom et leur démon Amdusias. Non, mais sérieux, avez-vous idée de la quantité de SUCRE qu'il y a dans le sirop d'érable, y a de quoi faire buzzer la caboche! Hum Hum. Poursuivons.


La suite se compose de nombreuses péripéties abracadabrantes et pleines de sacres - Sauf dans les courses - où les pirates des airs enchainent les missions périlleuses, les courses hasardeuses et les célébrations chaleureuses. Pour Léo, le monde semble plus nuancé, quand il voit à quel point certaines valeurs existent dans ce monde fou-brac, dont la fraternité. Cependant, au-delà de la question des courses, il y a la question de la préservation du climat, qui menace de franchir un cap sans retours possibles. Les canots volants cause un réchauffement sans précédents, mais essayez de dire aux gens de changer leurs habitudes, pour voir?


Le Diable ne peut évidemment pas s'empêcher de mêler du travail des deux bédéistes, leurs échanges sont hilarants. Le Diable n'est pas le démon terrifiant qu'il veut bien personnifier, mais a plus en commun avec un mononk en pleine crise de la cinquantaine qui pourrait s'appeler Steve ou Gontrand, ou un rockeur nostalgique de sa gloire passée. Peut-être un petit mélange des deux? Mais je comprend Alexandre de péter une coche quand il vient les déranger une énième fois: Être artiste, ça demande du FOCUS et c'est désagréable de se faire interrompre quand on entre dans une heureuse bulle d'élan créatif. Il y a aussi le fait que d'emblée, Satan demande à pouvoir tutoyer. On est comme ça, au Québec, on aime la familiarité du tutoiement.


Mentions également à Corbella, un genre de coureuses des bois à la mine patibulaire qui a l'audace timbrée d'un protagoniste de film d'action et le sens de la famille d'une Marraine de la mafia. Mention également au narrateur, beaucoup divertissant que je l'avais anticipé et qui nous donne des précisions pertinente, bien en selle sur sa bernache du Canada particulièrement bonne pâte.

Mention à cette page qui présente les canots de chaque équipe, les pages 80-81, vraiment imaginatifs et diversifiés.


Il y a tellement d'éléments typiques de la province dans cette BD, que ce soit des symboles, des objets, des éléments historiques, des lieux ( Le superbe hôtel de Montebello, plus grande chalet en bois rond au monde existe bel et bien) et des références culturelles. Le tout est joyeusement mêlé avec des exagérations amusantes, des éléments fantastiques et quelques caricatures rigolotes ( notamment les britanniques et leur attitude carrée). Il y a même quelques clichés habilement modernisés, notamment dans les gadgets hyper-sophistiqués des laboratoires du Vatican. Est-ce que de voir autant de sciences entre les murs d'une entité qui a cherché à limiter les avancés scientifiques est en soit ironique, je vous laisse en juger. En tout cas, placer le centre du récit sur le sujet même qui servait d'antagoniste, le Diable, bien sur, est en soit culotté, mais en matière de religion, le Québec n'est vraiment plus au même point.


J'ai trouvé bien trouvé ce parallèle avec les changements climatiques, alors que la chaleur monte et que les canots ( alias "les grosses bagnoles) ne sont plus des transport viables à long terme. Bien sur, la plupart des personnages rit de l'idée de ne plus utiliser les canots, "on va pas prendre le bus comme des pauvres?!" fut le commentaire récurant. Bah oui, c'est pas facile de sortir de ses habitudes et la facilité est un argument séduisant.


Comme j'ai pu le voir dans la majorité de mes lectures en BD québécoise, on a un langage très familier, avec des tournures syntaxiques et des libertés de vocabulaire qu'on retrouve d'ordinaire à l'oral. Donc, oui, c'est du français québécois peu soutenue et rempli de "slangs". Ce n'est pas du joual pur et dur, mais assurément pas la version plus internationale du français québécois qu'on retrouve beaucoup dans les romans intermédiaire ( 8-12 ans) et les albums jeunesse. Pour les européens, ça pourrait être déstabilisant, mais ce n'est pas incompréhensible non plus. Juste très nationalement épicée.



Côté graphisme, je reconnais le style québécois courant, soit une composition éclatée, parfois avec des cases classiques, mais aussi des illustrations isolées sur une pleine pages, des séquences en cercle, de grande illustrations en pleine page, des bulles arrondies, d'autres informes et semi-encastrées, bref, éclaté. On utilise le noir et blanc, sans couleurs, mais avec toute sorte de jeux de lumières, sauf pour la couverture. Enfin, on préfère des dessins plus près du cartoon que du réaliste, avec toute sorte d'onomatopées et d'effets comiques. Ça me rappelle la BD "Football-Fantaisie", "Botanica Drama" et un peu de Frenchkiss 1986" , toutes des bd québécoises au style similaire. J'aimerais bien apprendre pourquoi on ne fait pratiquement aucune BD en couleurs ni de BD au graphisme réaliste au Québec. En tout cas, la Belle province sait assurément produire des Bd divertissantes.


C'est le genre de BD que je relirais dans les coups de blues, histoire de changer d'air et rigoler de toutes ces références et clin d’œil emmêlées tel pâté chinois bédéesque. Avec ses personnages casse-cou et tape à l’œil, ses catholiques 007, ses courses façon Mario Kart et sa structure en apparence chaotique qui est en réalité tripartite, "Les canots de Satan", c'est la version Métal qui revisite à grande décharge d'humour un classique de la littérature québécoise, sous la chanson "Smoke on the water" de Deep Purple. Je vais le poser juste à côté de Rainbow Apocalypse, mon roman déjanté préféré.

Rock'on Kébec!


Pour un lectorat adulte ( mais qui peut convenir aux vieux ados et jeunes adultes aussi, hein, 'faut juste pas avoir peur des bestioles démoniaques et de quelques gros mots typiquement québécois - Réussis ou non. Désolée, Léo, c'est pas "Tabernacle" mautadine! )


Catégorisation: BD humour fantastique québécois, littérature adulte
Note: 8/10
188 reviews9 followers
June 9, 2025
Dans cette suite à la Chasse-Galerie qui se trouve à être aussi un remake de Fast and Furious, le monde a trouvé que c'était donc ben pratique de faire un pacte avec le diable pour voler en chaloupe, donc tout le monde le fait pour faire des course en chaloupe underground jusqu'à ce que le Vatican envoie un agent secret pour infiltrer la pire gang des canoteux volants.

Un délire bien mesuré, très divertissant et sans aucun doute le meilleur livre que Alexandre Fontaine Rousseau et Xavier Cadieux aient fait (ensemble ou séparément).

4.5/5
Profile Image for Caroline Gauvin-Dubé.
136 reviews36 followers
May 20, 2025
Pas que c’était mauvais, juste pas mon style. Je n’ai pas embarqué dans l’histoire et les illustrations étaient trop chargées à mon goût.
Profile Image for Léonie Boudreault.
532 reviews28 followers
October 12, 2025
Une bonne « suite » de la Pitoune et la poutine, mais qui reprenait un peu trop les codes du premier pour moi.
Profile Image for Alex Beausoleil.
73 reviews4 followers
June 12, 2025
Du génie.
Je pense que c’est interdit de rire de même en lisant.
Profile Image for Ari.
23 reviews
January 7, 2026
SANS SPOIL
j'ai un amour très passionné pour les romans graphiques de l'édition powpow. je dois être prêt d'en avoir plus de 10 dans ma bibliothèque, et, j'ai souvent un avis très positif sur ces oeuvres.

J'adore beaucoup qu'ils mettent de l'avant entres autres des auteurs Québécois qui transmettent tout autant la culture que le folklore.

Déjà, quand j'ai vu que ça parlerait d'un 《remake》 de la chasse galerie avec un brin d'humour, j'ai tout de suite accroché. c'est une idée vraiment originale!

LE PROBLÈME MAJEUR AVEC CE LIVRE
En fait, les problèmes qui sont malheureusment a mon sens majeurs ne sont pas dans les sujets, le lore et l'originalité de l'oeuvre... c'est malheureusement dans le rythme, le déroulement du scénario, la surcharge des cases et l'approfondissement des personnages qui est remplies de lacunes.

Moi qui d'abord ça en prend beaucoup pour être décrochée d'un livre... je me suis sentie saturée et surtout désintéressée un peu trop rapidement... et c'est bien dommage, car pourtant quand on voit tout le potentiel du livre!

Merci quand même aux auteurs, qui a eu le courage de remake une histoire aussi connue au Québec.
Profile Image for Marylou Gauthier.
146 reviews12 followers
July 2, 2025
4,5 ⭐

C'est une BD très drôle, dans le genre absurde. Les illustrations sont un peu plus chargées que dans les autres ouvrages du duo, mais ça fonctionne.

Y'a même un lien à faire avec le triptyque Le jardin des délices de Jérôme Bosch, c'est peu dire!
Profile Image for Minh.
20 reviews3 followers
July 11, 2025
Wow!! C'était incroyablement bon et original!! Du vrai Pow Pow!
33 reviews
August 31, 2025
3.5/5

Les détails dans ce monde illustratif est trop bien. puis y'a des moments bien drôles qui m'ont fait rire fort au parc.
Profile Image for Karolane.
14 reviews2 followers
September 21, 2025
Vraiment intéressante et drôle, j’ai adoré les références, que ce soit à Mario Kart ou le parallèle avec les changements climatiques! C’était juste un peu moins mon genre de BD.
Profile Image for Odrée Rousseau.
21 reviews7 followers
May 30, 2025
Une BD avec des démons pis des courses de canot en Outaouais inspirées de Fast & Furious et Mario Kart pis qui vire en récit écologique?! What’s not to love?!
Displaying 1 - 21 of 21 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.