Een einde en een begin

by Oliver Hilmes, Fred Reurs (Translator)

Het leven in de maanden na de Duitse overgave
In de zomer van 1945 is niets meer zoals het was. Op 8 mei capituleert Duitsland, het Derde Rijk is ten einde en Europa staat aan het begin van de wederopbouw. De vier maanden na de overgave zijn het begin van een nieuwe tijd van vrijheid, maar er ontstaan ook nieuwe conflicten.


Maar hoe wordt deze zomer ervaren door de betrokkenen – de winnaars en verliezers, daders en slachtoffers, prominente burgers en alledaagse mensen? De ‘Grote Drie’ bepalen op de Conferentie van Potsdam de loop van de geschiedenis, terwijl de Berlijnse huisvrouw Else Tietze zich zorgen maakt over het leven van haar zoon. De Amerikaanse soldaat Klaus Mann spoort Nazi-misdadigers op, en in Berlijn bereidt regisseur Billy Wilder een komedie voor over het leven in de ravage. Cafés en restaurants openen hun deuren. en soldaat Vassili Petrowitsj wordt aangeklampt door Duitse kinderen die smeken om brood. In verhalen die van Berlijn naar Tokio voeren, van München naar Parijs en van Bayreuth naar Moskou toont Oliver Hilmes het leven van Duitsers wereldwijd in de maanden na de Tweede Wereldoorlog. Het resulteert in een meeslepende combinatie van politiek en cultuurgeschiedenis, van grote gebeurtenissen en gewone dagelijkse levens.


Oliver Hilmes is een Duitse historicus, politicoloog, biograaf en publicist. Hij schreef meerdere boeken, waaronder biografieën over Ludwig II en Anna Mahler, evenals Berlijn 1936, over het leven in Hitlers Duitsland. Zijn boeken zijn in vele landen vertaald en hij ontving meerdere literaire prijzen.

Genres: Nonfiction, History, World War II

216 pages, Kindle Edition

Expected publication June 9, 2026

Reviews

[Nadine Schrott · Rating 4 out of 5]

Ein unterhaltsam zu lesendes Sachbuch....das in letzter Konsequenz für mich etwas zu oberflächlich bleibt.....Trotzdem ein gutes Buch zum Ende des zweiten Weltkriegs.....!

Lesenswert!

[Willemf · Rating 3 out of 5]

Door middel van verschillende persoonlijke documenten schetst Hilmes een beeld van de periode van de Duitse overgave in 1945 tot het einde van de zomer van dat jaar. Omdat Hilmes overwegend gebruik maakt van ego-documenten ontstaat een mooi caleidoscopisch beeld van een periode waarin het oude voorbij is en het nieuwe ontluikt; hoe dat vorm gaat krijgen weten wij nu, maar was voor mensen in die tijd onduidelijk.
Een aantal keer wist hij mij te verrassen door een beschrijving te geven en pas later de naam van de bewuste auteur waardoor er een bijzonder effect ontstaat.
Een nadeel van deze benadering van Hilmes is dat het ook wat fragmentarisch blijft.

Voor mij was het een mooie aanvulling op Wolfszeit: Deutschland und die Deutschen 1945 - 1955.

[Niels Frid-Nielsen · Rating 4 out of 5]

Kalejdoskopisk bog om sommeren 1945, da krigen sluttede - og det sønderbombede Berlin vågner op til frihed.
Bogen inddrager reflektioner og tanker fra mange forfattere, kulturpersonligheder og politikere - og beskriver faktisk tilblivelsen af en ny verdensorden efter anden verdenskrig

[WildesKopfkino · Rating 3 out of 5]

Ich bin mit ziemlich hohen Erwartungen an „Ein Ende und ein Anfang“ von Oliver Hilmes herangegangen – immerhin verspricht der Klappentext ein packendes Panorama des Sommers 1945. Und ja, man bekommt viele Eindrücke, viele Perspektiven und eine ordentliche Portion Atmosphäre serviert. Aber irgendwie… blieb ich emotional oft außen vor. Es ist, als würde man an einem Schaufenster vorbeigehen und viele spannende Szenen sehen – aber reingehen darf man nicht.

Das Buch hangelt sich von Figur zu Figur, von Ort zu Ort, und obwohl das anfangs noch reizvoll ist, wird’s auf Dauer ein bisschen unübersichtlich. Einige Geschichten haben mich wirklich gepackt – besonders wenn sie nah an den Menschen dran waren. Andere wiederum wirkten auf mich eher wie historisches Namedropping mit begrenzter Tiefe. Mir fehlte ein bisschen der rote Faden, ein verbindendes Element, das das ganze Mosaik zu einem wirklich berührenden Gesamtbild macht.

Trotzdem: Der Stil ist angenehm, oft bildhaft, nie trocken. Hilmes versteht sein Handwerk, das merkt man. Und man bekommt viele Denkanstöße, vor allem über das Nebeneinander von Hoffnung, Verzweiflung, Neubeginn und Orientierungslosigkeit in einer einmaligen Zeit. Nur hätte ich mir gewünscht, dass die Geschichten mehr miteinander sprechen – oder zumindest länger bei mir bleiben.

Für Geschichtsinteressierte mit Sinn für Details und Momentaufnahmen ist das Buch definitiv lesenswert. Wer allerdings auf einen durchgehenden Erzählbogen oder tiefere Einblicke in einzelne Schicksale hofft, könnte ein wenig auf der Strecke bleiben. Für mich war’s ein solider, aber nicht überragender Lesegenuss. Drei Sterne – mit Respekt für das Thema und einem leisen Wunsch nach etwas mehr Tiefe.

[Gitti · Rating 4 out of 5]

Das Ende des 2. Weltkriegs, das sich dieses Jahr zum 80. Mal jährt ist der Anlass einiger Bücher, die sich mit dem Jahr 1945 beschäftigen. Auch Oliver Hilmes tut dies in diesem Buch. Beginnend mit dem 7. Mai, dem Einzugs Harry Trumans ins Weiße Haus und geht bis zum 2. September, als Japan nach dem Abwurf zweier Atombomben kapituliert.

Wir begleiten die unterschiedlichsten Personen durch diesen Zeitraum. Prominente und unbekannte, Sieger und Besiegte. Die Konferenz von Potsdam ist Thema, Klaus Mann, der durch Deutschland reist, Nazi-Bonzen ausfindig macht und interviewt, sowie das Leben der einfachen Bevölkerung, die sich nach dem Krieg in einer für sie neuen Ordnung wiederfinden und versuchen ihr Leben unter den Besatzern zu organisieren.

Aber auch die Lage im Pazifik ist ein Themenpunkt, bei dem ich einiges neues für mich mitnehmen konnte. Mir war nicht bewusst, dass selbst das Abwerfen der Atombomben einige der Militärs in Japan nicht dazu gebracht hätte, zu kapitulieren. Erst der direkte Befehl des Kaisers zwang sie dazu. Ansonsten hätten sie bis zum bitteren Ende weiter gekämpft.

Ich fand das Buch sehr interessant, es war gut geschrieben, so dass man es schnell gelesen hatte. Ich habe doch einiges mitgenommen und kann das Buch daher nur empfehlen.

[Andrea · Rating 4 out of 5]

Geschichtsunterricht in der Schule ist ja meistens mehr von Zahlen und anonymen Daten geprägt als von tatsächlichen Einzelschicksalen. Dabei sind die aber doch das Interessantere.
Ich hatte gelernt: Am 8. Mai 1945 endete der Zweite Weltkrieg und danach ging es in Deutschland bergauf. Dabei stimmt das so gar nicht.
Vom Pazifikkrieg habe ich wenig bis gar nichts gewusst.
Und wie es eigentlich ganz konkrekt Menschen in Deutschland in den Monaten nach der Kapitulation erging - wie ihr Alltag aussah, welche Probleme sie hatten, das habe ich in der Schule nicht gelernt.

Wie immer schafft es Oliver Hilmer mir genau das spannend und kurzweilig näher zu bringen und ich hätte sehr gerne noch länger weiter gelesen und noch mehr Geschichten gehört.

[Christian Klejmann · Rating 4 out of 5]

Ich habe das Buch als Geschenk bekommen, mit dem kleinen Fingerzeig, dass es Bingepotential besitzt. Da ich Geschichten über den Zweiten Weltkrieg nicht abgeneigt bin, habe ich sofort begonnen, zu lesen. Das Buch erzählt in sehr kurzen Abschnitten wechselhaft die Geschichte verschiedenster Charaktere. Man erfährt von Trueman (Präsident der USA), dass er ein Faible für Anzüge hatte, das Stalin Angst vorm Fliegen hatte aber auch Geschichten rund um die Zeit nach der Kapitulation Deutschlands. Das Einzige, was mir fehlte, war irgendein roter Faden, der alles irgendwie zusammenführt - leider liest es sich wie eine Art Liveticker. Das wars auch schon mit Kritik. Fazit: kurzweiliges Buch, was einen in eine schwierige Zeit eintauchen lässt.

[Astrid · Rating 4 out of 5]

Eigentlich 4,5⭐️.

Interessanter Abriss mit vielen Fakten, die man zwar nicht unbedingt wissen muss, aber dann doch spannend sind.

Letztlich waren es mir aber zu viele Perspektiven (also zu kurze Abrisse), die nicht weit genug in die Tiefe gehen konnten auf den 251 Seiten. Daher ein halber Stern Punktabzug.

Lesenswert aber allemal!

[Ralf Papendick · Rating 4 out of 5]

Mit der Art dieser tagebuchähnlichen Aufzeichnungen hat Walter Kempowski einen Grundstein gelegt. Viele Autoren haben das übernommen. Lässt sich gut lesen, macht Geschichte lebendig und ist sehr unterhaltsam.

[Bianca Bohr · Rating 5 out of 5]

Ein sehr gutes Buch! Kurzweilig, da in kurzen Kapitel geschrieben. Und immer die Frage Fiktion oder Wahrheit....Viele prominente Köpfe, man schmunzelt, man staunt.