Ce livre est une horreur totale! Non seulement le français est ridicule (on tente d'éviter les verbes être et faire, ce qui donne des "Le mal à été causé", et des "Il se demandait si le père demeurait vivant", mais on garde des "elle allait avoir des marque d'ongle dans le dedans de la main"!)
En plus, lorsque j'ai fermé le livre, à la page 34, on m'avait déjà répété trois fois l'histoire de la naissance de l'héroïne. Je crois qu'en l'espace de 30 page, je me souvenais de ce qu'on venait de me raconter!
Sans compter toutes les incongruités, répétissions, inutilités. À éviter à tout prix!