Angustia

by Stefan Zweig

Irene Wagner lleva una vida acomodada y sin preocupaciones junto a su marido y sus dos hijos. Sin embargo, tras ocho años de matrimonio, los bailes, el teatro, la ópera y otras actividades sociales se le antojan predecibles y anodinas. Así, más por fantasía novelesca que por autentico deseo, inicia una relación con un joven pianista. Pero pronto una mujer la descubre cuando sale del apartamento de su amante e Irene se ve obligada a ceder a un terrible chantaje. El terror de ser descubierta por su marido y de perder todo lo que posee y, ahora descubre, tanto necesita y ama, la sumirá en una tormentosa pesadilla. Angustia es una de las novellas más sobrecogedoras de Stefan Zweig, con un final tan sorprendente para la protagonista como para el lector.

Audible Audio

Published August 15, 2022

About the author

Stefan Zweig was one of the world's most famous writers during the 1920s and 1930s, especially in the U.S., South America, and Europe. He produced novels, plays, biographies, and journalist pieces. Among his most famous works are Beware of Pity, Letter from an Unknown Woman, and Mary, Queen of Scotland and the Isles. He and his second wife committed suicide in 1942.
Zweig studied in Austria, France, and Germany before settling in Salzburg in 1913. In 1934, driven into exile by the Nazis, he emigrated to England and then, in 1940, to Brazil by way of New York. Finding only growing loneliness and disillusionment in their new surroundings, he and his second wife committed suicide.
Zweig's interest in psychology and the teachings of Sigmund Freud led to his most characteristic work, the subtle portrayal of character. Zweig's essays include studies of Honoré de Balzac, Charles Dickens, and Fyodor Dostoevsky (Drei Meister, 1920; Three Masters) and of Friedrich Hölderlin, Heinrich von Kleist, and Friedrich Nietzsche (Der Kampf mit dem Dämon, 1925; Master Builders). He achieved popularity with Sternstunden der Menschheit (1928; The Tide of Fortune), five historical portraits in miniature. He wrote full-scale, intuitive rather than objective, biographies of the French statesman Joseph Fouché (1929), Mary Stuart (1935), and others. His stories include those in Verwirrung der Gefühle (1925; Conflicts). He also wrote a psychological novel, Ungeduld des Herzens (1938; Beware of Pity), and translated works of Charles Baudelaire, Paul Verlaine, and Emile Verhaeren.
Most recently, his works provided the inspiration for 2014 film The Grand Budapest Hotel.

Reviews

[Juan Carlos López Domínguez · Rating 3 out of 5]

Qué buen ritmo entorno a la ansiedad. Podría decir que el verdadero personaje es la angustia que Irene siente de principio a fin.
Irene está casada, pero en busca de emociones que le permitan salir del tedio se hace de un amante. Un día, al salir de su visita al amante, una mujer la aborda y la acusa de adúltera y la empieza a chantajear. A partir de ese momento, no podrá vivir en paz. El miedo se apodera de su vida, teme que su esposo se entere. El chantaje crece hasta el límite. Ella decide que se quitará la vida. Antes de que lo haga, su esposo le cuenta la verdad. Había descuberto su infidelidad y él preparó la trampa del chantaje. Quería que su esposa dejara de engañarlo.
Al inicio de la lectura. Supuse que sería una historia más respecto la infidelidad de una esposa. Pero me sorprendió la detallada narración de la ansiedad sufrida por ella. Ese es el verdadero personaje de la novela. Sufrí con ella.

[Lina · Rating 3 out of 5]

dos personas tramposas, controladoras, que quizás se quieren por eso, porque una es capaz de engañar y el otro es capaz de... engañar también. distintos tipos de engaño. que todo vuelva a lo que era, todo siempre ha sido lo mismo. y está escrito de una manera muy agradable -dentro de lo angustioso, dentro de lo que cabe

[Pablo Lopez · Rating 5 out of 5]

Otra vez sin desperdicio: Stefan Zweig mantiene un ritmo ansioso y desesperante durante toda la novela. Sentí la preocupación en cada página, en cada instante, junto a los personajes