Las voces silenciadas, de Xinran, es una obra imprescindible que da voz a las mujeres silenciadas durante décadas en una sociedad profundamente restrictiva e hipócrita. Aprovechando la apertura de China en los años 80 bajo Deng Xiaoping, Xinran lanzó un programa de radio dirigido a mujeres, donde miles de ellas compartieron sus desgarradoras historias de crueldad, resiliencia y valentía.
En esta recopilación profundamente conmovedora, Xinran aborda con valentía temas tabú como los matrimonios forzados, las violaciones, la homosexualidad y el lugar de la mujer en la China moderna. Estas historias personales tejen una crónica social perturbadora y reveladora de la Revolución Cultural y sus secuelas. Una lectura desgarradora, inspiradora y absolutamente inolvidable.
Una denuncia mordaz de la violencia en China y la hipocresía de la Revolución Cultural. Un homenaje a las vidas destruidas de innumerables mujeres olvidadas entre la multitud. Unas memorias catárticas de una mujer que desafió la censura para dar voz a quienes no la tenían.
Durísimo de leer, sabiendo además que los horrores que describe la autora los han sufrido mujeres reales. A pesar del horror que transmiten, me parece una buena fuente desde donde entender las implicaciones la Revolución Cultural y el tipo de estructura social que asentó.
Por otro lado, me queda la sensación de que el libro no deja de mostrar sólo una cara, aunque sea terrible, de la sociedad china y el papel que las mujeres tienen en ella. Me gustaría leer más sobre cómo eran las sociedades matriarcales que menciona, cuáles eran las condiciones de vida de las campesinas antes de Mao, qué cambios se han dado en las últimas décadas y qué papel han desempeñado en ellos.