What do you think?
Rate this book
Naukar Ki Kameez
New book
248 pages, Hardcover
Published January 1, 2023
16 people are currently reading
60 people want to read
About the author
Vinod Kumar Shukla
46 books178 followersVinod Kumar Shukla (born 1 January 1937) is a modern Hindi writer known for his surreal style that often borders on magic-realism and sometimes move beyond it. His works include the novels Naukar ki Kameez and Deewar Mein Ek Khirkee Rahati Thi (A Window lived in a Wall), which won the Sahitya Akademi Award for the best Hindi work in 1999.
His first collection of poems Lagbhag Jai Hind was published in 1971. Vah Aadmi Chala Gaya Naya Garam Coat Pehankar Vichar Ki Tarah was his second collection of poems, published in 1981 by Sambhavna Prakashan. Naukar Ki Kameez (The Servant's Shirt) was his first novel, brought out in 1979 by the same publisher. Per Par Kamra (Room on the Tree), a collection of short stories, was brought out in 1988, and another collection of poems in 1992, Sab Kuch Hona Bacha Rahega.
Vinod Kumar Shukla was a guest littérateur at the Nirala Srijanpeeth in AGRA from 1994 to 1996 during which he wrote two novels Khilega To Dekhenge and the refreshing Deewar Mein Ek Khirkee Rahati Thi. The latter has been translated into English by Prof. Satti Khanna of Duke University as A Window Lived in a Wall.
His first collection of poems Lagbhag Jai Hind was published in 1971. Vah Aadmi Chala Gaya Naya Garam Coat Pehankar Vichar Ki Tarah was his second collection of poems, published in 1981 by Sambhavna Prakashan. Naukar Ki Kameez (The Servant's Shirt) was his first novel, brought out in 1979 by the same publisher. Per Par Kamra (Room on the Tree), a collection of short stories, was brought out in 1988, and another collection of poems in 1992, Sab Kuch Hona Bacha Rahega.
Vinod Kumar Shukla was a guest littérateur at the Nirala Srijanpeeth in AGRA from 1994 to 1996 during which he wrote two novels Khilega To Dekhenge and the refreshing Deewar Mein Ek Khirkee Rahati Thi. The latter has been translated into English by Prof. Satti Khanna of Duke University as A Window Lived in a Wall.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
January 15, 2026
नौकर की कमीज़ विनोद कुमार शुक्ल का वह उपन्यास है जो बिना किसी शोर-शराबे के एक पूरे सामाजिक तंत्र की बेचैनी को एक व्यक्ति के जीवन में समेट देता है। यह किसी बड़े घटनाक्रम या नाटकीय मोड़ की कहानी नहीं, बल्कि एक साधारण युवक की साधारण ज़िंदगी के भीतर छिपी असाधारण असुरक्षा और संघर्ष की कथा है। इसके केंद्र में संतु बाबू हैं; एक सरकारी नौकरी पाए हुए युवा, जिनके लिए नौकरी केवल रोज़ी-रोटी नहीं, बल्कि समाज में स्वीकार किए जाने की शर्त भी है। नौकरी मिलते ही विवाह की अनिवार्यता, स्थिर जीवन की उम्मीदें और “जिम्मेदार आदमी” बनने का दबाव उन पर चढ़ जाता है। यह वही उम्र है जहाँ न व्यक्ति पूरी तरह स्वतंत्र होता है और न ही जीवन से समझौता कर चुका और यही दुविधा संतु बाबू को भीतर से लगातार बेचैन रखती है।
उनका घरेलू संसार इस बेचैनी को और ठोस रूप देता है। वे और उनकी पत्नी एक ऐसे किराए के मकान में रहते हैं जिसकी छत बरसात में इतनी टपकती है कि सिर्फ एक खटिया भर जगह बचती है जहाँ पानी नहीं गिरता। यह दृश्य केवल गरीबी का नहीं, बल्कि उस सीमित जगह का रूपक है जो व्यवस्था एक मनुष्य को देती है—जीने के लिए नहीं, बस टिके रहने के लिए। संतु बाबू कई-कई घंटे घर से बाहर भटकते रहते हैं, मानो अपनी अनुपस्थिति के ज़रिये यह साबित करना चाहते हों कि उनकी मौजूदगी का कोई मूल्य है, पर यह कोशिश भी एक और चुप हार में बदल जाती है। मकान-मालिक डॉक्टर मरम्मत की बात को टालते रहते हैं, जैसे पूरी व्यवस्था किसी ऐसे मौसम का इंतज़ार कर रही हो जो कभी आता ही नहीं।
इसी तरह कार्यालय का संसार भी संतु बाबू को अपने घेरे में लेता है। बड़े साहब, बड़े बाबू, गौराहा बाबू, देवांगन बाबू और मँहगू जैसे पात्र एक ऐसी नौकरशाही की तस्वीर बनाते हैं जहाँ व्यक्ति नहीं, तंत्र बोलता है। सत्ता यहाँ किसी क्रूर चेहरे के रूप में नहीं, बल्कि नियमों, पदों और आदतों की अदृश्य लकीरों में प्रकट होती है।
संतु बाबू की पत्नी भी इस व्यवस्था की मूक पीड़ित नहीं, बल्कि उसका सक्रिय हिस्सा हैं; घरेलू जिम्मेदारियों और सामाजिक अपेक्षाओं के बीच अपनी जगह बनाने की कोशिश करती हुई। उनका संघर्ष संतु बाबू के संघर्ष से अलग नहीं; दोनों एक ही सीमित दुनिया में अपनी गरिमा बचाने की कोशिश कर रहे हैं। इसीलिए शुक्ल का यथार्थ केवल आर्थिक नहीं, गहरे मानवीय स्तर पर काम करता है।
उपन्यास का शीर्षक "नौकर की कमीज़" इस पूरी स्थिति का सटीक रूपक बन जाता है। यह सिर्फ एक कपड़ा नहीं, बल्कि वह पहचान है जो समाज किसी को पहनाता है। शुक्ल की भाषा इस सबको और मार्मिक बना देती है; सरल, लगभग निर्विकार, लेकिन भीतर से गहरी। कोई बड़ा भाषण नहीं, कोई घोषणापत्र नहीं; बस छोटे-छोटे दृश्य, मामूली बातचीत और रोज़मर्रा के क्षण, जिनमें एक पूरे समाज की धड़कन सुनाई देती है। यही वजह है कि यह उपन्यास पढ़ते हुए लगता है कि हम किसी और की कहानी नहीं, बल्कि अपनी ही ज़िंदगी के किसी अनकहे हिस्से को देख रहे हैं। अंततः नौकर की कमीज़ सत्ता, मध्यवर्ग और मानवीय गरिमा की एक शांत लेकिन गहरी पड़ताल है। यह दिखाती है कि व्यवस्था मनुष्य से उसका सब कुछ नहीं छीनती, बस उसे इतना सीमित कर देती है कि वह अपने ही भीतर सिकुड़ने लगता है। और इसी सिकुड़न में, इसी चुप संघर्ष में, शुक्ल का साहित्य अपनी सबसे बड़ी सच्चाई पा लेता है।
उनका घरेलू संसार इस बेचैनी को और ठोस रूप देता है। वे और उनकी पत्नी एक ऐसे किराए के मकान में रहते हैं जिसकी छत बरसात में इतनी टपकती है कि सिर्फ एक खटिया भर जगह बचती है जहाँ पानी नहीं गिरता। यह दृश्य केवल गरीबी का नहीं, बल्कि उस सीमित जगह का रूपक है जो व्यवस्था एक मनुष्य को देती है—जीने के लिए नहीं, बस टिके रहने के लिए। संतु बाबू कई-कई घंटे घर से बाहर भटकते रहते हैं, मानो अपनी अनुपस्थिति के ज़रिये यह साबित करना चाहते हों कि उनकी मौजूदगी का कोई मूल्य है, पर यह कोशिश भी एक और चुप हार में बदल जाती है। मकान-मालिक डॉक्टर मरम्मत की बात को टालते रहते हैं, जैसे पूरी व्यवस्था किसी ऐसे मौसम का इंतज़ार कर रही हो जो कभी आता ही नहीं।
इसी तरह कार्यालय का संसार भी संतु बाबू को अपने घेरे में लेता है। बड़े साहब, बड़े बाबू, गौराहा बाबू, देवांगन बाबू और मँहगू जैसे पात्र एक ऐसी नौकरशाही की तस्वीर बनाते हैं जहाँ व्यक्ति नहीं, तंत्र बोलता है। सत्ता यहाँ किसी क्रूर चेहरे के रूप में नहीं, बल्कि नियमों, पदों और आदतों की अदृश्य लकीरों में प्रकट होती है।
संतु बाबू की पत्नी भी इस व्यवस्था की मूक पीड़ित नहीं, बल्कि उसका सक्रिय हिस्सा हैं; घरेलू जिम्मेदारियों और सामाजिक अपेक्षाओं के बीच अपनी जगह बनाने की कोशिश करती हुई। उनका संघर्ष संतु बाबू के संघर्ष से अलग नहीं; दोनों एक ही सीमित दुनिया में अपनी गरिमा बचाने की कोशिश कर रहे हैं। इसीलिए शुक्ल का यथार्थ केवल आर्थिक नहीं, गहरे मानवीय स्तर पर काम करता है।
उपन्यास का शीर्षक "नौकर की कमीज़" इस पूरी स्थिति का सटीक रूपक बन जाता है। यह सिर्फ एक कपड़ा नहीं, बल्कि वह पहचान है जो समाज किसी को पहनाता है। शुक्ल की भाषा इस सबको और मार्मिक बना देती है; सरल, लगभग निर्विकार, लेकिन भीतर से गहरी। कोई बड़ा भाषण नहीं, कोई घोषणापत्र नहीं; बस छोटे-छोटे दृश्य, मामूली बातचीत और रोज़मर्रा के क्षण, जिनमें एक पूरे समाज की धड़कन सुनाई देती है। यही वजह है कि यह उपन्यास पढ़ते हुए लगता है कि हम किसी और की कहानी नहीं, बल्कि अपनी ही ज़िंदगी के किसी अनकहे हिस्से को देख रहे हैं। अंततः नौकर की कमीज़ सत्ता, मध्यवर्ग और मानवीय गरिमा की एक शांत लेकिन गहरी पड़ताल है। यह दिखाती है कि व्यवस्था मनुष्य से उसका सब कुछ नहीं छीनती, बस उसे इतना सीमित कर देती है कि वह अपने ही भीतर सिकुड़ने लगता है। और इसी सिकुड़न में, इसी चुप संघर्ष में, शुक्ल का साहित्य अपनी सबसे बड़ी सच्चाई पा लेता है।
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 3, 2025
"Naukar KI Kameez" by Vinod Kumar Shukla is a book written from a clerk's perspective. In the book,the main protagonist clerk has a different mindset than all the other ones...and he and his wife are struggling to get through a better condition in this discriminative country. The book talks about his relationship with his wife as well as the society's condition at that time.
It's a very calming and soothing book which makes us know about a simple clerk's lifestyle flaws. Highly recommended
It's a very calming and soothing book which makes us know about a simple clerk's lifestyle flaws. Highly recommended
Read
December 27, 2025Can't write enough on this book even more so when Shukl ji has left this heavenly abode in this week itself. His poetry is for everyone, to everyone. each line, stanza is like a live discussion with somone who is deeply emotional and connected.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 14, 2026
this is a story of the daily struggle of a middle class man Santu and his wife. one should read this novel for beautiful language of Vinod Kumar Shukla. he describes the scenery through his characters in such a poetic way that it reads like a poetry.
January 11, 2026
ज़िन्दगी की तरह जटिल और साधारण
Displaying 1 - 5 of 5 reviews