Als ein gewaltiger Komet die Erde trifft, ist dies das Ende der menschlichen Zivilisation. Eine neue Eiszeit setzt ein. Erst nach über 400 Jahren ziehen sich die Gletscher zurück. Die Menschheit hat überlebt, ist aber in barbarische und mittelalterliche Entwicklungsstufen zurückgefallen. In dieses Chaos gerät Commander Matthew Drax, ein Pilot, den es durch ein Zeitloch in diese unbekannte Welt verschlägt. Und fortan wartet das Abenteuer auf ihn ...
Ronald M. Hahn is a German science-fiction writer, translator and author of reference books pertaining to speculative literature and film. He was editor of the German edition of The Magazine of Fantasy and Science Fiction from 1983 to 1999, and editor of the German sf magazine Nova from 2002 to 2011. He has won the Kurd Lasswitz Award both as translator and writer of short fiction.