«Los rumíes nos acechan, Garnata se descompone, sobre la Vega se cierne la nube oscura de la muerte… Pero a mí ya todo eso me da igual. Viviré, aunque sea una condena; viviré lo suficiente como para encontrarte, a pesar de la guerra, a pesar del asedio…».
Garnata lleva tiempo unos se oponen a entregar la ciudad a los cristianos, mientras que otros prefieren someterse a los Reyes Católicos para evitar la guerra. El fin de al-Ándalus y del reino nazarí está cerca. En el fondo, todos lo saben; no sólo los reyes de Castilla y Aragón, también Boabdil, el Zagal y tantas gentes del pueblo que malviven para llegar al día de mañana. Y, entre ellos, un hombre, un converso, ha jurado vengarse por el asesinato de su esposa e hijos.
En sentido literal, 'Garnata' narra la entrega de Granada a los Reyes Católicos, pero en sentido literario es mucho más que la crónica de unos hechos. Es un canto amargo por la grandeza perdida y la resignación ante lo inevitable; es una historia sobre la pérdida y las diferentes formas de afrontarla. Y es un mosaico de personajes (algunos históricos, otros ficticios) que deben transitar el fin del mundo que conocieron.
Como cada vez que leo a Mario, disfruto de la sobriedad de su prosa, de su lirismo sin imposturas, pero sobre todo me fascina su capacidad para dar voz y alma a unos personajes que parecen trasplantados desde su realidad histórica. Ya sea un emir, una esclava o una reina, todos poseen una voz que se percibe viva y verosímil. Y eso es literatura, señores.
Escribir una novela sobre la caída del Reino de Granada no es tarea fácil. Es un episodio que todos creemos conocer y, además, con un protagonista —Boabdil— sobre el que pesa un cliché muy arraigado en nuestra memoria histórica. Sin embargo, Mario Villén Lucena consigue en Garnata algo poco frecuente: desmontar esa imagen simplificada y ofrecernos personajes profundamente humanos.
El propio título remite al nombre árabe de Granada, Garnata, evocando la ciudad y el reino nazarí en sus últimos años. La novela arranca en un momento decisivo: el sitio de Baza, cuando el Reino de Granada aún conserva alguna posibilidad de sobrevivir. Pero la gran debilidad está dentro. La rivalidad entre Boabdil y su tío El Zagal divide al reino justo cuando más necesaria sería la unidad. Las luchas internas, las ambiciones y las desconfianzas acabarán precipitando los acontecimientos.
Uno de los grandes aciertos de la novela es la construcción de personajes tridimensionales. Históricos o ficticios, todos aparecen con sus propias preocupaciones, lealtades y contradicciones, y el contexto que los rodea permite comprender —que no siempre justificar— sus decisiones.
Un elemento especialmente dramático es la situación del hijo de Boabdil, entregado como rehén a los Reyes Católicos para garantizar los acuerdos. La presión de su propio pueblo llevará a Boabdil a romper su palabra y volver a enfrentarse a Castilla. Pero esa decisión lo coloca también frente a su esposa, cuyo principal objetivo es recuperar a su hijo.
Quizá el punto más arriesgado de la novela sea la relación entre la mujer de Boabdil y su esclava africana, una elección narrativa valiente que puede suscitar debate entre los lectores.
Pero el mayor acierto del libro es que llega un momento en que al lector le importa más qué va a pasar con los personajes que el propio desenlace histórico. Algo parecido a lo que ocurre en la película Titanic: todos sabemos que el barco se hunde, y aun así la historia consigue atraparnos. Y eso, en una novela histórica sobre un episodio tan conocido, es quizá su mayor logro.
Estuve a punto de abandonar la obra tras leer unas pocas páginas, pero por una cuestión personal: la prosa escueta y el peso casi absoluto del diálogo no suelen ser lo mío, y pensé que me costaría fundirme con la historia. Pero no fue así.
Cuanto más leía sobre el Zagal, Moraima y Kasim, más los comprendía y más cariño les tomaba. Boabdil, además, está escrito de forma magistral: su carácter nos permite entender los6 sentimientos del último emir de Granada ante la caída de su pueblo. Se nos muestra cómo un gobernante, por más poder que parezca tener, a veces gobierna mucho menos de lo que se cree… y cuánto puede llegar a sufrir por las consecuencias de sus propias decisiones.
Si tuviera que ponerle un pero, sería la representación algo superficial de la religiosidad musulmana. Más allá de los nombres o el contexto geográfico, no se percibe una diferencia clara en la moral o en la ética respecto a los personajes cristianos.
Aun así, es una de esas novelas que te atrapan, que te permiten empatizar con todos los personajes y de las que cuesta despedirse al llegar a la última página.
📖 Garnata ✍🏻 Mario Villén 📶 Valoración 9,5 📄 617 páginas 📚 Edhasa - libros con historia
Agradezco a @Edhasa_libros_con_historia el envío de este libro, otra novelaza de @mariovillen
A Mario lo descubrí en el 2021, cuando leí Nazarí, historia del primer emir de la dinastía Nazarí, y que ahora con Garnata cierra el círculo, ya que la novela relata la caída del último reino de Al-Andalus, pero también los años previos con sus luchas fratricidas y los últimos días del último emir de la dinastía. Una vez cerrado el círculo, habrá que ir pensando en atacar Ilión.
No sé por donde empezar mi reseña, lo he disfrutado tanto que me cuesta escoger lo que quiero destacar: la prosa, las descripciones, la ambientación, la profundidad psicológica de los personajes, la capacidad de mantener el interés en una historia de la que todos conocemos el final, el descubrimiento de algunos personajes históricos que no suelen aparecer en los libros de historia, los recuerdos de lugares visitados,…
Una historia con mucho rigor histórico y gran profundidad narrativa, con una excelente documentación sobre el final del Reino Nazarí, que nos presenta los hechos conocidos (y los no tan conocidos) con naturalidad, sin abrumar.
Los personajes están muy bien construidos y son muy variados, todos tienen voz propia, con conflictos internos y una gran evolución. Incluye figuras históricas: Boabdil, El Zagal, Muley Hacén, la Horra, Moraima, los Reyes Católicos, Fray Hernando de Talavera,…; y ficticias: Kasim, Zoraida, Reduán, Beatriz, Badra,…; que se entrelazan de forma muy natural.
Me gustaría destacar los fuertes personajes femeninos de la novela. Sobre Isabel la Católica no es necesario decir nada, mucho se ha dicho ya. Otro gran personaje conocido es la madre de Boabdil, a la que se le atribuye la famosa (aunque ficticia) frase: “llora como mujer lo que no supiste defender com hombre”, que, según la novela, tuvo mucha influencia en las luchas fratricidas entre los nazaries a la muerte de su marido, y en las últimas decisiones de Boabdil. Pero quizás, de todos los personajes femeninos me quedo con Beatriz, una judía conversa, a la que le pasa de todo, pero con una gran capacidad de superación y aprendizaje.
El uso de narradores múltiples en tercera persona, lo permite explorar distintas visiones del conflicto. Este enfoque coral enriquece el relato y le da un toque trágico e introspectivo, aportando profundidad al choque entre religiones y culturas, al conflicto interno del reino, con su crisis de identidad y la necesidad de supervivencia, que genera traiciones, revueltas, resistencia y al final rendición.
El lenguaje es sobrio, elegante y accesible, aunque también nostálgico, con un cuidado léxico que evoca lo andalusí sin el uso de muchos arcaísmos. Alterna escenas de gran tensión política con pasajes introspectivos o poéticos, sobre todo cuando describe emociones, paisajes de la Vega de Granada o los palacios de la Alhambra.
En definitiva, una novela que he disfrutado de principio a fin, y que a pesar de la extensión, me la he leído muy rápidamente.
Cosas que me gustan del libro: 🖋 La aparición de personajes secundarios poco comunes como el hijo rehén de Boabdil o el príncipe Juan (hijo de los Reyes Católicos). 🖋 Las descripciones de los palacios de la Alhambra y de los paisajes de la Vega.
Cosas que no me gustan tanto: 🖍 Me ha gustado todo, pero como algo tengo que poner, creo que le falta un pequeño glosario al final del libro.
Frases que me han llamado la atención: ✍🏻 El respeto al vencido da más valor al vencedor. ✍🏻 Qué triste es vivir en una ciudad en la que siempre es mejor callar, en la que siempre hay dos bandos. ✍🏻 La conciencia es un lobo que nos devora desde dentro. ✍🏻 Cuando se trata de matar o morir, todos somos capaces. ✍🏻 La ira, bien manejada y encauzada, es un arma muy poderosa. ✍🏻 El dios de los moros es nuestro Dios. Sólo se equivocan en el camino para llegar a él. ✍🏻 Recuerda a los caídos pero no dejes que te arrastren a su agujero. ✍🏻 Si te dejas pisar dos veces, habrá una tercera. ✍🏻 Nunca juzgues al que se sacrifica por su pueblo, por muy difíciles que sean sus decisiones. ✍🏻 Aquellos ladridos no albergaban peligro. Los perros a los que debía temer eran los silenciosos. ✍🏻 Un hombre que no respeta su palabra no merece mi respeto. ✍🏻 Habrás catado a muchas mujeres, pero que poco sabes sobre ellas.... ✍🏻 A un ejército le gana a cualquiera con la fuerza suficiente. A un pueblo no hay fuerza capaz de someterlo. ✍🏻 Así eran las batallas, ninguno de los dos bandos ganaba realmente; la muerte los acudía a ambos, y la diferencia entre la victoria y la derrota eran una simple cuestión matemática. ✍🏻 Tú mejor que nadie conoces el poder de una mujer. ✍🏻 Es un desgraciado, pero un desgraciado con poder es muy peligroso. ✍🏻 Este amor tan puro será una flor marchita que acabará perdiendo todos sus pétalos. ✍🏻 El visir había elegido morir de pie. Estaba en su derecho. Él, en cambio, debía arrodillarse para permitir que su pueblo sobreviviera. ✍🏻 Los que desean y exigen algo, normalmente son los que menos lo merecen.
Excelente novela que relata los últimos años del Reino musulmán de Granada, su capitulación y entrega a los Reyes Católicos.
En mi caso, que conocía la rendición de Granada de una forma muy generalizada, la novela es una excelente presentación de todo ese proceso que va desde 1488 hasta el 2 de enero de 1492. La lucha interna del Zaga y Boabdil, el asedio de Baza, el avance cristiano, las negociaciones entre los dos bandos, la masacre de inocentes en el Albaicín, el origen de Santa Fe y, sobre todo, las dudas y la presión a la que se vio sometido Boabdil ante la terrible decisión de entregar su reino. En este sentido, mi opinión sobre Boabdil que estaba asentada en la frase legendaria y no real de su madre (Llora como mujer lo que no has sabido defender como hombre) cambia radicalmente.
Valoro muy positivamente la presentación y desarrollo de personajes históricos como el ya mencionado Boabdil, Fernando e Isabel (Reyes Católicos), Gonzalo Fernández de Córdoba, el Zagal... así como aquellos otros personajes ficticios que le dan peso incalculable a la novela como Kasim, Beatriz o Reduán.
En cuanto al autor, Mario Villén, igual que me ocurrió con sus novelas anteriores, disfruto de su escritura directa, de su amplio y rico vocabulario, y de su excelsa narración de acontecimientos históricos.
Si alguien lee esta crítica antes de iniciar la lectura de Garnata, le recomiendo que antes lea Nazarí. No pasa nada si se hace al revés, no hay spoiler alguno pero Garnata cierra el círculo que se inicia en Nazarí.
Hay dos maneras de contar la Historia. Por un lado, quien narra los acontecimientos lo puede hacer de una manera aburrida y sin enganchar al lector; y por otro lado, se puede narrar los hechos históricos de una manera divertida y amena huyendo, al mismo tiempo, del aburrimiento del lector. Y el autor de esta novela, de "Garnata" Mario Villén es un autor que hace de la Historia una enseñanza divertida y amena.
En "Garnata", de la Editorial Edhasa, el lector será testigo de primera línea del "traspaso de poderes" entre Boabdill y los Reyes Católicos allá por 1492.
Al mismo tiempo, el lector podrá asistir a la vida de las gentes humildes en los años previos a la entrega de Granada, circunstancia que hace posible que el lector tome conciencia de como era el pensamiento de los granadinos de la época.
Un aspecto que el autor resalta muy bien es la división de opiniones que se encontraba en el bando de Boabdill y como, de alguna manera, Boabdill debía tomar las mejores decisiones posibles por el bien de su pueblo.
"Garnata" es una novela histórica formada por infinidad de subtramas que se van tejiendo poco a poco hasta conformar la trama principal de la novela. Por citar algún ejemplo de subtrama que más me ha gustado ha sido la que hay entre Beatriz y Kasim porque demuestran que siempre habrá alguien dispuesto a ayudarnos sin esperar nada a cambio sin tener en cuenta nuestro origen.
Os animo a leer "Garnata" para tener unos momentos especiales e inolvidables de lectura.
¿Tanto cuesta incluir un pequeño mapa con las localizaciones que aparecen a lo largo de la novela? ¿Y un pequeño índice de personajes que ayude al lector a situarse, especialmente al comienzo de la historia?
Al margen de estas minucias, y del generalizado/algo excesivo engorde de páginas que suelen tener estos libros, "Garnata" es un bello y detallado repaso por los últimos años de Al-Ándalus, casi ocho siglos de dominio musulmán, fundamentales para entender nuestro pasado y nuestro presente, por mucho que haya gente que prefiera obviarlos.
Me ha gustado mucho la manera que tiene el autor de hilar las diferentes subtramas y el ritmo creciente que imprime a todas ellas. Sin alharacas, sin estridencias. Algo que se agradece, la verdad.