Bầy mèo nổi loạn

by Kidō Okamoto, Xuân Sinh (Translator)

Sự kết hợp giữa văn hóa Nhật Bản thời Edo và trinh thám cổ trang! Cùng chào đón sự trở lại của Sherlock Holmes thời Edo!

“Okamoto Kido Tuyển tập - Bầy mèo nổi loạn” gồm loạt truyện ngắn trinh thám xoay quanh nhân vật thám tử Hanshichi - một thám tử bậc thầy thời Edo. Hanshichi được miêu tả là người có vóc dáng mảnh khảnh, luôn bận bộ kimono sọc, khuôn mặt thon dài với nước da ngăm đen, cùng với đó là đôi mắt toát lên vẻ nghệ sĩ. Anh có thể dễ dàng xâu chuỗi các manh mối khác nhau và phát hiện những điểm tương đồng để tìm ra sự thật.

Chuyện gì đã xảy ra ở Edo? Hãy cùng đắm mình trong những vụ án bí ẩn giữa lòng Edo nhuốm màu sắc u ám, quỷ dị. Các truyền thuyết dân gian Nhật Bản, kiến thức kịch nghệ và đời sống tinh thần của cư dân thời đó cũng được Okamoto Kido đan cài khéo léo qua từng câu chuyện.

Tuyển tập gồm 07 truyện ngắn:
1. Ao thắt lưng cướp hồn
2. Tuyết xuân tan
3. Hiroshige và rái cá
4. Dinh thự hoa bìm bìm ma ám
5. Bầy mèo nổi loạn
6. Con gái thần Benten
7. Hầu gái nhà lãnh chúa

232 pages, Paperback

Published March 20, 2025

Reviews

[Giao Giao · Rating 3 out of 5]

Một cuốn sách khá mới lạ và thú vị về trinh thám Nhật Bản cổ, thời kỳ Edo. Nhưng nó hơi bị giới booktoker overrated.
Tuyển tập những mẩu truyện trinh thám ngắn qua lời kể của thám tử Hanshichi. Thông qua đó, đọc giả cảm nhận được đôi nét về bức tranh văn hóa, con người, cảnh quan của thời kỳ Edo.
Các câu chuyện trong tuyển tập tương đối ngắn, chi tiết, manh mối không nhiều, cách dẫn dắt đơn giản, lập luận và cách phơi bày sự thật cũng cực kỳ gọn gàng.
Tuy vậy, nói về độ ấn tượng đối với một tác phẩm trinh thám thì mình chỉ thấy nó ở mức trung bình.
Trong này có truyện Bầy mèo nổi loạn - chính là tên của tuyển tập, mình nghĩ nó phải hay nhất nhưng thật ra mình thấy nó đang thất vọng nhất.
Tính ra mình thích Tuyết xuân tan và Con gái của thần Benten hơn.
Rate: 3/5 sao

[QHuong(BookSpy) · Rating 4 out of 5]

Tuyển tập này cá nhân mình đánh giá hay hơn so với tuyển Đèn lồng đá. Các câu chuyện dù không rõ nét văn hoá, xã hội Edo như tuyển Đèn lồng đá (có lẽ thế mạnh của Đèn lồng đá là thể hiện được bối cảnh thời Edo hơn là tính trinh thám) nhưng mạnh phần trinh thám, rõ ràng tính điều tra, một chút suy luận nho nhỏ. Các vụ bí ẩn không chỉ có giết người mà còn là những bí ẩn không rõ lý do, khá là đa dạng. Dĩ nhiên có vụ thì mình đọc xong thấy hơi hụt hẫng vì lời giải quá bình thường so với sự thú vị và phức tạp của bí ẩn, nhưng trong tuyển tập này mình cảm nhận rõ nét chất Sherlock Holmes, không phải ở nhân vật Hanshichi, mà ở tính chất các bí ẩn. Vụ án cuối cùng, Con gái của lãnh chúa, đặc biệt có nhiều điểm tương đồng với một truyện ngắn Sherlock Holmes. Hanshichi tiếp tục thể hiện khả năng kết nối các manh mối và khả năng áp dụng kiến thức về văn hoá, kịch nghệ để suy luận và điều tra.

[Hải Ruan · Rating 5 out of 5]

Tuy không nổi tiếng bằng loạt truyện của Edogawa Ranpo, nhưng tác phẩm của Okamoto Kido - một nhà văn cùng thời, với tác phẩm điển hình như Bầy mèo nổi loạn vẫn là một tác phẩm đáng chú ý vì nó kết hợp giữa yếu tố kỳ dị, truyền thuyết dân gian và một chút yếu tố trinh thám. Câu chuyện kể về một vụ việc kỳ lạ xảy ra trong một ngôi nhà, nơi những con mèo dường như đang âm mưu nổi loạn, mang màu sắc rùng rợn và huyền bí – đúng kiểu đặc trưng của văn học kinh dị – kỳ ảo Nhật Bản thời Edo.

Các câu chuyện nhuốm màu huyền bí, ranh giới giữa mê tín và hiện thực mờ nhòe, khiến độc giả vừa rùng mình vừa tò mò. Với không khí u ám, căng thẳng đặc trưng của truyện ma dân gian Nhật Bản. Cùng với phong cách từ tốn, lồng ghép miêu tả chi tiết, xây dựng không khí hơn là hành động gay cấn. Tác giả đã tạo nên bộ truyện ngắn nhưng để lại dư âm mạnh vì cảm giác rợn ngầm và cái cách mà sự thật dần hé lộ qua lớp vỏ siêu nhiên.

Với người yêu truyện cổ điển rùng rợn kiểu nhẹ nhàng mà ám ảnh như mình, thì đây là một món ngon hợp khẩu vị.

[Kim Tú · Rating 4 out of 5]

Tương tự quyển Đèn lồng đá, tác giả làm rất tốt trong việc miêu tả bối cảnh thời Edo xưa làm mình như hoà vào không khí thời đó. Tuy nhiên cũng hơi tiếc vì thời đó phương pháp phá án còn hạn chế nên thám tử chỉ điểm hung thủ nhờ... nghe lén :))) thì quyển này già thám tử biết suy luận 1 chút rồi.

Rùng rợn, kì bí, đáng đọc

[Bom · Rating 5 out of 5]

Trinh thám cổ, văn phong đậm nhất Nhật xưa, không khí Edo sống lại dưới ngùi bút tác giả. Đương nhiên là truyện đã viết được hơn 100 năm rồi nên cũng đơn giản, nhưng đơn giản này đọc được, bánh cuốn. 4.5.

[Nghi Trương · Rating 2 out of 5]

Gồm 7 truyện ngắn, kể về các vụ việc bí ẩn thời Nhật trước 1900.
Nội dung thì theo kiểu đầu voi còn thân với đuôi lại là chuột, đưa ra vụ án thì thấy bí ẩn lắm, nhưng quá trình phá án và lời giải đáp thì rất là nhạt nhẽo.

[Chiếc bụng đói · Rating 4 out of 5]

Các mẩu chuyện đều đơn giản, dễ đoán. Trong cả tuyển tập mình chỉ thích mỗi mẩu chuyện Bầy mèo

[Alissa · Rating 4 out of 5]

Cuốn này hay hơn Đèn Lồng Đá một chút. Tuy cũng không thật xuất sắc. Ừm... 🤔 Chắc tác giả này đọc nốt Trò Chơi Giẫm Bóng (đã mua rồi, chưa đọc) nữa là ngưng được rồi. 😎☺️😶

[Kieu Trang · Rating 3 out of 5]

3*/5