Тінко

by Erwin Strittmatter, Ервін Штріттматтер, Людмила Мітченко (Illustrator)

Роман відомого німецького письменника про перші післявоєнні роки у німецькому селі, про будівництво нового життя і виховання нової людини.

Genres: German Literature

348 pages, Hardcover

First published January 1, 1954

Reviews

[Ronja · Rating 2 out of 5]

Spannend, mal DDR-Literatur für Kinder zu lesen und zu sehen, wie viel Ideologie da hereingearbeitet wurde. Ist aber kein Lesegenuss und in meinem Verständnis alles andere als kindgerecht.

[Karschtl · Rating 4 out of 5]

Dies war das Lieblingsbuch meiner Mutter als sie ein Kind war. Und ich habe immer noch ihre alte Ausgabe, die ich nun endlich mal gelesen habe.

Das ganze spielt Mitte der 50er Jahre im brandenburgischen. Tinko lebt bei seinen Großeltern, weil seine Mutter tot und sein Vater noch in Russland ist. Er verbringt mehr Zeit draußen auf dem Feld als in der Schule und bleibt deswegen sogar sitzen. Das einzige was Tinko richtig gut kann sind Gedichte aufsagen. Sein Großvater hält allerdings gar nichts von diesem Mumpitz und wirft seinen Gedichtband in den Ofen.
Als sein Vater nach Hause zurückkehrt, ist er für ihn lange Zeit nur der "Heimkehrer", ein Fremder den er vorher noch nie gesehen hat. Der Vater versucht vergeblich, eine Bindung zwischen ihm und dem Jungen aufzubauen. Ebenso vergeblich versucht er seinen Vater zu neuen Landwirtschaftsmethoden zu überreden. Doch der beharrt stur auf dem, was er schon immer getan hat und braucht erst recht nicht die Unterstützung der Bauernhilfe. Über kurz oder lang haben sich die beiden sturen Männer zerstritten. Der Großvater setzt nun alle Hoffnungen auf den zweiten Sohn, der ein würdevollern Erbe für den Hof sein soll. Als der endlich heimkehrt aus der Gefangenschaft, will er davon nichts wissen. Nun ist der Großvater mit seinem Latein am Ende...

Ich denke, meine Mutter fand das Buch zum Teil deshalb gut, weil sie den Strittmatter auch mal kennengelernt hat. Der wohnte nicht weit entfernt und kam zu einem Pioniernachmittag mit dem Pferd angeritten. Ich fragte sie, warum sie sich dann ihr Buch nicht hat signieren lassen. Aber sowas war für kleine Mädels damals nicht wichtig.
Zum anderen spiegelt es auch in Teilen ein bißchen ihre eigene Geschichte war. Mit dem vielen ackern auf dem Feld, immer nach der Schule den Eltern bei der Feldarbeit helfen. Und auch mein Großvater drohte ihr wohl, dass er das Buch in den Ofen schmeißt wenn sie es noch einmal lesen würde. (Keine Ahnung, wie oft sie es da schon gelesen hatte). Er hat es natürlich nicht getan, denn im Unterschied zu Tinko's Großvater war mein Großvater auch ein Büchernarr. Als Lehrer hang er aber meist über Lehrbüchern.

Und mir ist dann noch aufgefallen, dass auch meine Heimatstadt kurz erwähnt wird. Wußte meine Mutter gar nicht mehr. Als sie das damals las hätte sie wahrscheinlich nicht gedacht, dass sie da später mal hinziehen würde und es sich deshalb nicht gemerkt. "Naja, dann werde ich es wohl mal wieder lesen müssen", meinte sie dann. Hab ich ihr wenigstens einen guten Grund gegeben, das Buch nach fast 40 Jahren mal wieder zu lesen.

[Prusseliese · Rating 4 out of 5]

Die erste Hälfte ist so großartig, die zweite Hälfte für mich ein kleines bisschen zu belehrend im Sinne von LPG, Bodenreform, Jungpioniere, etc.
Dennoch ein wunderbar authentisches Zeitzeugnis der 50er Jahre.
Kein bisschen kitschig, wie so vieles, was derzeit über diesen Zeitraum erscheint! (Einen Tag zuvor noch "Saubere Zeiten" abgebrochen...)
Ganz große Leseempfehlung ♡

[Jule · Rating 2 out of 5]

pretty boring... without my real life bookclub I would have dropped this book

[Anne · Rating 2 out of 5]

Nicht mein Schreibstil, nicht dir Art von Geschichten, die mich einfangen.
Ein Lektüre, die ein gutes Bild einer Jugend in den frühen Nachkriegsjahren vermittelt

[warumeigentlich]

Uni