What do you think?
Rate this book
Extranjera
Una historia sobre los secretos familiares, el poder de la escritura y la capacidad impetuosa del ser humano de sobreponerse a los escenarios más adversos.
En la cama de un hospital, una mujer al borde de la muerte mueve los párpados de modo casi imperceptible. A su lado, su nieta, que apenas la conoce, le acaricia la mano con dulzura. En ese territorio de misterio y silencio que las une accidentalmente, las dos mujeres bucean desesperadas en sus linajes para comprender quiénes son. La experiencia de inmigración, los lazos rotos, el alcoholismo, la distancia imposible con el mundo que las rodea. Extranjera es un canon a dos voces y a dos tiempos, en el que los relatos se trenzan y forman un canto doloroso. ¿Cuánto tiempo se puede mantener escondido un secreto? ¿Cuál es la densidad de lo oculto? Inevitablemente, las obsesiones, las miserias y las virtudes de los personajes se reproducen. En su tercera novela, Gonzalo Heredia combina lo brutal y lo sutil con una destreza asombrosa para reflexionar sobre lo imprevisible de los vínculos.
«Esta historia mezcla la sutileza de un diario íntimo y la contundencia del alarido de un tren. Es dura y es a veces, en la vida real, eso es lo mismo. Se requiere de una pluma habilidosa para transformar lo sombrío en una bellísima pieza literaria».
Margarita García Robayo
La crítica ha
«Las mujeres de Extranjera, aturdidas por la violencia que sufren y a la vez ejercen, observan sus propias vidas como si les fueran ajenas. Heredia compone un relato sutil y poderoso sobre la herencia familiar, las obligaciones, los secretos. Una exploración de ese espacio liminar en el que el rencor y el amor se encuentran espalda con espalda».
Tomás Downey
«La trama de esta novela orbita entre dos mujeres, dos generaciones, los bordes de una el pasado y el presente. La extranjería aquí no es una cuestión de tierras perdidas, sino de otras patrias, de otras potestades arrebatadas. La escritura se va tejiendo en dos tiempos y deja, como dice uno de los personajes, "una marca que no se borra"».
Hernán Ronsino
«Gonzalo Heredia es escritor pero también es actor, un complemento que se expresa cuando narra porque tiene dominio de las escenas, conoce de arcos narrativos, construye los personajes y los diálogos y también los vive en su cabeza como nos ocurre a los que lo leemos, sabemos sus rasgos físicos, sus defectos, su ropa, sus preferencias».
Inés Busquets, Agencia Paco Urondo
En la cama de un hospital, una mujer al borde de la muerte mueve los párpados de modo casi imperceptible. A su lado, su nieta, que apenas la conoce, le acaricia la mano con dulzura. En ese territorio de misterio y silencio que las une accidentalmente, las dos mujeres bucean desesperadas en sus linajes para comprender quiénes son. La experiencia de inmigración, los lazos rotos, el alcoholismo, la distancia imposible con el mundo que las rodea. Extranjera es un canon a dos voces y a dos tiempos, en el que los relatos se trenzan y forman un canto doloroso. ¿Cuánto tiempo se puede mantener escondido un secreto? ¿Cuál es la densidad de lo oculto? Inevitablemente, las obsesiones, las miserias y las virtudes de los personajes se reproducen. En su tercera novela, Gonzalo Heredia combina lo brutal y lo sutil con una destreza asombrosa para reflexionar sobre lo imprevisible de los vínculos.
«Esta historia mezcla la sutileza de un diario íntimo y la contundencia del alarido de un tren. Es dura y es a veces, en la vida real, eso es lo mismo. Se requiere de una pluma habilidosa para transformar lo sombrío en una bellísima pieza literaria».
Margarita García Robayo
La crítica ha
«Las mujeres de Extranjera, aturdidas por la violencia que sufren y a la vez ejercen, observan sus propias vidas como si les fueran ajenas. Heredia compone un relato sutil y poderoso sobre la herencia familiar, las obligaciones, los secretos. Una exploración de ese espacio liminar en el que el rencor y el amor se encuentran espalda con espalda».
Tomás Downey
«La trama de esta novela orbita entre dos mujeres, dos generaciones, los bordes de una el pasado y el presente. La extranjería aquí no es una cuestión de tierras perdidas, sino de otras patrias, de otras potestades arrebatadas. La escritura se va tejiendo en dos tiempos y deja, como dice uno de los personajes, "una marca que no se borra"».
Hernán Ronsino
«Gonzalo Heredia es escritor pero también es actor, un complemento que se expresa cuando narra porque tiene dominio de las escenas, conoce de arcos narrativos, construye los personajes y los diálogos y también los vive en su cabeza como nos ocurre a los que lo leemos, sabemos sus rasgos físicos, sus defectos, su ropa, sus preferencias».
Inés Busquets, Agencia Paco Urondo
117 pages, Kindle Edition
Published April 1, 2025
8 people are currently reading
36 people want to read
About the author
Gonzalo Heredia
4 books18 followersGonzalo Heredia es conocido como actor de televisión, teatro y cine, pero hace un tiempo reveló una faceta que está presente desde su adolescencia: la literatura. En los últimos años Gonzalo hizo talleres de narrativa con Virginia Cosin, Hugo Correa Luna y Mariana Komiseroff, cursó la carrera de narrativa en Casa de Letras y la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF, y escribió tres novelas y una obra de teatro. Lumen acaba de editar su tercera novela, Extranjera.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
October 14, 2025
Me gustó mucho mas de lo que pensé que me iba a gustar cuando la arranqué. Me hubiese gustado que profundice más en algunas cuestiones. Entretenida y fácil de leer
August 2, 2025
2.5 estrellas. Me pareció entretenido, se lee rápido pero siento que quiso abarcar demasiados temas de una. Cada personaje está atravesada por mil cuestiones (inmigración, duelo, maternidad alcoholismo, vínculos familiares, divorcio, abusos, horfandad, abandono). Toca muchos temas pero no llega a profundizar ninguno.
December 31, 2025
Me encantó. A la mitad del libro parece que la historia comienza a tornarse obvia y sin ritmo pero es tan solo el comienzo de una gran historia de secretos familiares y silencios. Al comienzo pense que la historia giraría en torno a la relación nieta-abuela pero no sucede eso. En las primeras páginas me desilusionó que eso no ocurra pero rápidamente me enganche y comprendí que apuntaba a develar lo que varias generaciones de una misma familia no pudo decir.
Y lo que me pareció un gran acierto fue el modo de narrar a dos voces que cuando las historias de cruzan le da más ritmo y misterio a lo que se va leyendo.
Y lo que me pareció un gran acierto fue el modo de narrar a dos voces que cuando las historias de cruzan le da más ritmo y misterio a lo que se va leyendo.
June 28, 2025
Lo que hizo aca Gonzalo me encanto poder contar dos historias, de una familia en tiempos diferentes, retratando como, de alguna u otra forma, se repiten las cosas. Me gusto!
April 25, 2025
Una mirada capaz de evocar paisajes sonoros tan cercanos que te permite entrar en la historia como si fuera tu propia historia.
August 16, 2025
Extranjero de Gonzalo Heredia me gustó, aunque me resultó un libro raro. La historia tiene un tono intimista, con una narrativa que mezcla recuerdos, búsquedas personales y reflexiones sobre la identidad. Es de esos libros que no se leen de corrido, sino que invitan a detenerse en frases y en las sensaciones que generan. Si bien a veces la trama se siente un poco extraña, justamente eso le da un aire distinto, más personal y original.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews