What do you think?
Rate this book
Adriano. Mój największy strach. Autobiografia
Czy wiesz, jak to jest, gdy ludzie wiążą z tobą wielkie nadzieje? Ja wiem. I wiem, co to znaczy ich nie spełnić. Bo w dziejach futbolu nie było piłkarza, który tak spektakularnie zmarnowałby swój potencjał i talent.
Podoba mi się to słowo: marnotrawstwo. Nie tylko ze względu na brzmienie, ale również dlatego, że mam obsesję na punkcie marnowania życia. Dobrze się czuję w tym szaleńczym marnotrawstwie…
Piję każdego dnia, na co dzień i od święta. Dlaczego ktoś taki jak ja niemal codziennie się zachlewa? Bo niełatwo żyć ze świadomością, że zawiodłeś wszystkie nadzieje, które kiedyś budziłeś. Zwłaszcza w moim wieku.
Nazywają mnie Imperatorem. Wyobraź to sobie: chłopak z faweli zostaje cesarzem futbolu, a potem stacza się na dno. Kto może wyjaśnić, jak do tego doszło? Ja nie zrozumiałem tego aż do dzisiaj.
Podoba mi się to słowo: marnotrawstwo. Nie tylko ze względu na brzmienie, ale również dlatego, że mam obsesję na punkcie marnowania życia. Dobrze się czuję w tym szaleńczym marnotrawstwie…
Piję każdego dnia, na co dzień i od święta. Dlaczego ktoś taki jak ja niemal codziennie się zachlewa? Bo niełatwo żyć ze świadomością, że zawiodłeś wszystkie nadzieje, które kiedyś budziłeś. Zwłaszcza w moim wieku.
Nazywają mnie Imperatorem. Wyobraź to sobie: chłopak z faweli zostaje cesarzem futbolu, a potem stacza się na dno. Kto może wyjaśnić, jak do tego doszło? Ja nie zrozumiałem tego aż do dzisiaj.
528 pages, Paperback
Published April 23, 2025
10 people are currently reading
35 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
March 9, 2025
O livro traz a história do craque através das transcrições das suas falas - aqui quero fazer um parênteses porque não sei em que momento as editoras estão achando que fazer livros de transcrições é uma boa ideia -, mas Adriano é muito maior que tudo isso. O jornalista Ulisses Neto consegue articular a narrativa do ídolo de modo que até quem não morre de amores pelo futebol se emociona, aprende e se sente próximo do Imperador tão humano e falho.
December 18, 2024
As a fanatical fan, you have every right to demand your team's player, it's normal, it's passion. Adriano's biography is for anyone who wants to understand the life of a player, his motivations, his efforts. It is a book that brings the point of view of one of the greatest center forwards in recent Brazil, the dirt behind football and the difficulties of being a player. Imagine being 12, 13 years old having to take 3 rides to get there and 3 to get back just to be able to train? The truth is that you don't have a childhood. I recommend this book for anyone who wants to see the reality of football.
February 8, 2025
Eu confesso - quando Adriano jogava, quando ele parou de jogar com 30 anos, fui uma das muitas pessoas que destilou preconceito a respeito dele. O tempo e a evolução se encarregaram de mudar isso, mesmo bem antes do Ulisses pensar em escrever o livro.
Acompanho o trabalho do Ulisses faz algum tempo, devido ao podcast Correspondentes Premier. Sempre gostei da forma detalhista com a qual ele abordava as impressões dele sobre os jogadores que encontrava. Não à toa ele agora tem um excelente trabalho com a Players Tribune.
Eu gosto muito de ler sobre a vida de jogadores de futebol. São pessoas normalmente de origem humilde cuja vida mudou da água pro vinho - ou da cerveja pro whisky, no caso do Adriano. Não só isso, normalmente as biografias são dos jogadores de primeira, e pra mim é fascinante entender o que se passa na vida de uma pessoa que é uma das melhores do mundo no seu trabalho.
Outra coisa muito interessante pra quem passou tanto tempo acompanhando futebol de todos os tipos é o que eu chamo de análise de ofício. Uma coisa é ler a opinião de um jornalista, colunista ou mesmo de um amigo sobre as diferenças entre Ibrahimović e Adriano - outra é ler a impressão dos próprios jogadores. Também vale muito a pena a descrição de como Cesare Prandelli transformou um atacante com chute fortíssimo num goleador de elite de apelido Imperador. Por último, sempre bom ter uns insights extras da personalidade dos jogadores. Foi lendo a biografia do Robert Enke, poe exemplo, que descobri que o Frank de Boer era um cuzão - e isso pra mim explica muito o fato de ele ter sido um excelente zagueiro porém um péssimo técnico.
O que realmente acho que vale a pena destacar é o trabalho impressionante de Ulisses Neto. Primeiro em ganhar a confiança do escaldadíssimo - e pouco articulado - Adriano. Como ele mesmo diz em algum momento “sou bruto, repeti a quinta série três vezes, mas não sou idiota”. O Ulisses conseguiu falar a língua do jogador e traduzi-la para o grande público de uma forma muito divertida e principalmente, fluida. Consigo ouvir o livro com a voz do Adriano.
Eu realmente queria poder dar seis estrelas. Esse livro é uma joia, uma lição de humildade e de saber ouvir e contar a história de uma pessoa. Fico feliz que esse projeto tenha saído do papel (ou em papel). A história do Adriano é maravilhosa, conquanto cheia de cagadas, e merece ser documentada para a eternidade.
Acompanho o trabalho do Ulisses faz algum tempo, devido ao podcast Correspondentes Premier. Sempre gostei da forma detalhista com a qual ele abordava as impressões dele sobre os jogadores que encontrava. Não à toa ele agora tem um excelente trabalho com a Players Tribune.
Eu gosto muito de ler sobre a vida de jogadores de futebol. São pessoas normalmente de origem humilde cuja vida mudou da água pro vinho - ou da cerveja pro whisky, no caso do Adriano. Não só isso, normalmente as biografias são dos jogadores de primeira, e pra mim é fascinante entender o que se passa na vida de uma pessoa que é uma das melhores do mundo no seu trabalho.
Outra coisa muito interessante pra quem passou tanto tempo acompanhando futebol de todos os tipos é o que eu chamo de análise de ofício. Uma coisa é ler a opinião de um jornalista, colunista ou mesmo de um amigo sobre as diferenças entre Ibrahimović e Adriano - outra é ler a impressão dos próprios jogadores. Também vale muito a pena a descrição de como Cesare Prandelli transformou um atacante com chute fortíssimo num goleador de elite de apelido Imperador. Por último, sempre bom ter uns insights extras da personalidade dos jogadores. Foi lendo a biografia do Robert Enke, poe exemplo, que descobri que o Frank de Boer era um cuzão - e isso pra mim explica muito o fato de ele ter sido um excelente zagueiro porém um péssimo técnico.
O que realmente acho que vale a pena destacar é o trabalho impressionante de Ulisses Neto. Primeiro em ganhar a confiança do escaldadíssimo - e pouco articulado - Adriano. Como ele mesmo diz em algum momento “sou bruto, repeti a quinta série três vezes, mas não sou idiota”. O Ulisses conseguiu falar a língua do jogador e traduzi-la para o grande público de uma forma muito divertida e principalmente, fluida. Consigo ouvir o livro com a voz do Adriano.
Eu realmente queria poder dar seis estrelas. Esse livro é uma joia, uma lição de humildade e de saber ouvir e contar a história de uma pessoa. Fico feliz que esse projeto tenha saído do papel (ou em papel). A história do Adriano é maravilhosa, conquanto cheia de cagadas, e merece ser documentada para a eternidade.
June 16, 2025
Eu tenho uma reclamação a fazer sobre esse livro. E é uma reclamação grave.
Eu abri esse livro não conhecendo tanto sobre o Adriano, eu confesso. Cresci vendo o recorte da mídia, e eu não acho justo, nunca achei, construir o que você sabe sobre uma pessoa só vendo um dos lados. Principalmente quando um desses lados é a mídia, que nem sempre é bem uma verdade.
Então comecei a ler esse livro do Adriano esperando conhecer mais sobre ele, pelo lado dele. E não sei por que, mas eu sempre simpatizei muito com a figura do Adriano Imperador.
A minha reclamação é que eu terminei esse livro e é como se eu tivesse deixado de falar com um amigo. Eu perdi um amigo acabando esse livro. A forma como o Ulisses consegue trazer a história para perto do leitor me fez sentir realmente numa mesa, jogando dominó e compartilhando uma cerveja. É como se eu tivesse terminado o livro, me levantado dessa mesa e, de repente, não tivesse mais o privilégio de estar ali, perto do Didico, trocando ideias e conhecendo mais da vida dele. A forma como o livro me aproxima de forma tão íntima, para depois me afastar de repente, deixou um vazio. Foi como encerrar uma conversa boa sem saber quando — ou se — ela vai continuar.
No começo, estranhei um pouco o formato da narrativa, que é em estilo diálogo contínuo — uma espécie de novelogue, onde a história é contada quase exclusivamente por meio de falas. Mas antes da metade do livro eu já nem percebia mais que era assim. Eu me inseri totalmente na história e acredito que o Ulisses fez com maestria esse papel de transcrever a vida e colocar o coração do Adriano nessas páginas.
O jeito como o livro foi escrito me permitiu conhecer mais a pessoa, o jogador e também entender melhor a história dele. Além disso, o livro traz vários momentos marcantes do futebol brasileiro. Acredito que o Adriano tem um espaço muito importante dentro da história do nosso futebol.
Também acho incrível o quanto o Adriano contribuiu e ainda contribui para mostrar a história da favela, a cara da favela, os estereótipos que a gente está acostumado a abraçar sem nunca aprofundar de verdade pra entender a história real das pessoas.
Então, esse livro é incrível. Recomendo pra todos os brasileiros e pra qualquer pessoa que já ouviu falar do Adriano. Passei a gostar ainda mais dele.
Eu abri esse livro não conhecendo tanto sobre o Adriano, eu confesso. Cresci vendo o recorte da mídia, e eu não acho justo, nunca achei, construir o que você sabe sobre uma pessoa só vendo um dos lados. Principalmente quando um desses lados é a mídia, que nem sempre é bem uma verdade.
Então comecei a ler esse livro do Adriano esperando conhecer mais sobre ele, pelo lado dele. E não sei por que, mas eu sempre simpatizei muito com a figura do Adriano Imperador.
A minha reclamação é que eu terminei esse livro e é como se eu tivesse deixado de falar com um amigo. Eu perdi um amigo acabando esse livro. A forma como o Ulisses consegue trazer a história para perto do leitor me fez sentir realmente numa mesa, jogando dominó e compartilhando uma cerveja. É como se eu tivesse terminado o livro, me levantado dessa mesa e, de repente, não tivesse mais o privilégio de estar ali, perto do Didico, trocando ideias e conhecendo mais da vida dele. A forma como o livro me aproxima de forma tão íntima, para depois me afastar de repente, deixou um vazio. Foi como encerrar uma conversa boa sem saber quando — ou se — ela vai continuar.
No começo, estranhei um pouco o formato da narrativa, que é em estilo diálogo contínuo — uma espécie de novelogue, onde a história é contada quase exclusivamente por meio de falas. Mas antes da metade do livro eu já nem percebia mais que era assim. Eu me inseri totalmente na história e acredito que o Ulisses fez com maestria esse papel de transcrever a vida e colocar o coração do Adriano nessas páginas.
O jeito como o livro foi escrito me permitiu conhecer mais a pessoa, o jogador e também entender melhor a história dele. Além disso, o livro traz vários momentos marcantes do futebol brasileiro. Acredito que o Adriano tem um espaço muito importante dentro da história do nosso futebol.
Também acho incrível o quanto o Adriano contribuiu e ainda contribui para mostrar a história da favela, a cara da favela, os estereótipos que a gente está acostumado a abraçar sem nunca aprofundar de verdade pra entender a história real das pessoas.
Então, esse livro é incrível. Recomendo pra todos os brasileiros e pra qualquer pessoa que já ouviu falar do Adriano. Passei a gostar ainda mais dele.
January 1, 2025
Um cara humilde, um jogador lendário, uma personalidade polêmica…Adriano nasceu com o dom e uma família que lutou pra ver ele brilhando e chegando onde jamais poderiam chegar sem ele, mas nada foi fácil e ao perder o pai ele perdeu muito de sua alegria e rumo, pois a solidão de uma vida distante de tudo que fez ele feliz e simples trouxe a companhia do álcool para passar o tempo e da depressao que nunca foi tratada devidamente.
Uma estrela que caiu muitas vezes mas se levantou muitas outras mais, sem um auxílio verdadeiro pra cuidar de pessoa além do futebol…até chegar no ponto que cansou de lutar e provar seu valor, escolheu um exílio e curtir sempre de sua forma uma aposentadoria nunca declarada.
O futebol perdeu muito sem esse cara em campo.
Uma estrela que caiu muitas vezes mas se levantou muitas outras mais, sem um auxílio verdadeiro pra cuidar de pessoa além do futebol…até chegar no ponto que cansou de lutar e provar seu valor, escolheu um exílio e curtir sempre de sua forma uma aposentadoria nunca declarada.
O futebol perdeu muito sem esse cara em campo.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 11, 2025
Uma das melhores biografias que já li.
Como diria a sua avó, “Adirano” tem uma história inacreditável que poderia ter dado errado em vários momentos.
Como diria a sua avó, “Adirano” tem uma história inacreditável que poderia ter dado errado em vários momentos.
July 9, 2025
Melhor biografia que já li, especialmente pra quem gosta de bola
Displaying 1 - 7 of 7 reviews