Antigone, Penelope, Circe, Medea... le voci delle grandi protagoniste femminili della letteratura greca si intrecciano in questa raccolta corale, per narrare ognuna la propria storia. Storie d'inganno e di dispetto, di potere e di paura, di amore e di futuro, già previsto o imprevedibile. Sagaci e oneste, ma soprattutto libere di fare delle loro narrazioni ciò che vogliono, le donne dei miti si raccontano, tra ferite e trionfi, in una cornice senza vetro, che ci permette di avvicinarci alle loro vite fino a poter notare i piccoli dettagli che ci ricordano le nostre.
Beatrice Masini è una giornalista, traduttrice e scrittrice italiana.
Ha vinto il Premio Pippi con Signore e Signorine - Elsa Morante Ragazzi per La spada e il cuore - Donne della Bibbia e il Premio Andersen - Il mondo dell'infanzia come miglior autore.
È anche conosciuta per aver tradotto i libri della saga di Harry Potter della scrittrice britannica J. K. Rowling per la versione italiana distribuita dall' Adriano Salani.