What do you think?
Rate this book
তুমি সন্ধ্যার মেঘ
Audiobook
Published February 1, 2025
17 people are currently reading
289 people want to read
About the author
Sharadindu Bandyopadhyay
179 books458 followersSharadindu Bandyopadhyay (Bengali: শরদিন্দু বন্দোপাধ্যায়; 30 March 1899 – 22 September 1970) was a well-known literary figure of Bengal. He was also actively involved with Bengali cinema as well as Bollywood. His most famous creation is the fictional detective Byomkesh Bakshi.
He wrote different forms of prose: novels, short stories, plays and screenplays. However, his forte was short stories and novels. He wrote historical fiction like Kaler Mandira, GourMollar (initially named as Mouri Nodir Teere), Tumi Sandhyar Megh, Tungabhadrar Teere (all novels), Chuya-Chandan, Maru O Sangha (later made into a Hindi film named Trishangni) and stories of the unnatural with the recurring character Baroda. Besides, he wrote many songs and poems.
Awards: 'Rabindra Puraskar' in 1967 for the novel 'Tungabhadrar Tirey'. 'Sarat Smriti Purashkar' in 1967 by Calcutta University.
He wrote different forms of prose: novels, short stories, plays and screenplays. However, his forte was short stories and novels. He wrote historical fiction like Kaler Mandira, GourMollar (initially named as Mouri Nodir Teere), Tumi Sandhyar Megh, Tungabhadrar Teere (all novels), Chuya-Chandan, Maru O Sangha (later made into a Hindi film named Trishangni) and stories of the unnatural with the recurring character Baroda. Besides, he wrote many songs and poems.
Awards: 'Rabindra Puraskar' in 1967 for the novel 'Tungabhadrar Tirey'. 'Sarat Smriti Purashkar' in 1967 by Calcutta University.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 44 reviews
November 29, 2020
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের উপন্যাসগুলি পড়তে গিয়ে যে দিকগুলি আমাকে সবচেয়ে বেশি আর্কষন করে আজ ও তার মধ্যে অন্যতম হলো প্রতিটি বিষয়বস্তুর বিস্তারিত বিবরন। সে রাজপ্রাসাদ হোক বা গ্রাম্য জীবন। আর একটি দিক হলো নারীর রূপের বিবরণ। একটা সময়ে ছিল যখন যে কোনো জনপ্রিয় উপন্যাসের মূল উদ্দেশ্য ছিল নারীর রূপের বিশেষ বর্ণনা। যা অধিকাংশ ক্ষেত্রেই চটুল বা অতিরিক্ত মনে হোত। লেখক শরদিন্দু এখানেই আলাদা ছিলেন। তিনি শুধু রূপের বর্ণনাই দেননি অপুর্ব ভাষার প্রয়োগ এবং সেই যুগের উপযুক্ত সাজপোষাকের বিবরণ মনকে মুগ্ধ করে রাখে। তার ইতিহাসের প্রেক্ষাপটে রচিত গল্প বা উপন্যাসগুলি তাই কাল্পনিক হলেও মনকে সেই সুদূর অতীতে নিয়ে যায়। এখানেই শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের ঐতিহাসিক কাহিনিকার হিসেবে সার্থকতা। নিজের লেখা সম্পর্কে ওনার নিজেরই উক্তি আমার সব থেকে উপযুক্ত মনে হয়। যতটুকু মনে পড়ে, 'তুঙ্গভদ্রার তীরে' উপন্যাসে তিনি লিখেছিলেন “Fictional History” নয় “Historical Fiction” – যা সব অর্থে সত্যি।
মূলত 'তুমি সন্ধ্যার মেঘ' উপন্যাসটি রচিত হয়েছে অতীশ দীপঙ্কর এবং তৎকালীন নালন্দা, রাজগীর এবং দাক্ষিনাত্যের পারিপার্শ্বিক ঘটনাবলীর ওপর ভিত্তি করে । রাজা বিগ্রহপা্ল ও রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর প্রেম কাহিনী পৃথ্বীরাজ চৌহান ও সুংযুক্তার ঐতিহাসিক ঘটনাবলীকে ভিত্তি করে। পিতা লক্ষীকর্ণ যৌবনাশ্রীর বিয়ের জন্যে স্বয়ম্বর সভার আয়োজন করলেন এবং তাতে সমস্ত রাজাদের আহ্ববান জানালেও রাজা বিগ্রহপাল আমন্ত্রিত হলেন না। বিগ্রহপাল রাজকন্যাকে হরণ করে আনতে চাইলেন ঠিক যেমন পৃথ্বীরাজ সংযুক্তা কে হরণ করেছিলেন।
ঠিক এই জায়গাটিতেই শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের আধুনিক মানসিকতার পরিচয় পাওয়া যায় যখন রাজকুমারী বিগ্রহপালকে বলে, সে যেন সবার মাঝখান থেকে এসে স্বয়ম্বর সভায় উপস্থিত হয় এবং যৌবনাশ্রী তখন সেখানেই তাকে স্বামীরূপে বরণ করবে।
এখানে একটি কথা বলতেই হয়, অতীশ দীপঙ্কর এক ঐতিহাসিক চরিত্র হওয়া স্বত্বেও তিনি আধুনিক চিন্তাধারার ব্যক্তিত্ব হিসেবেই পরিচিত হয়েছেন। ইতিহাসের পাতার ধ্যানগম্ভীর ভাবমূর্তির অতীশ দীপঙ্কর লেখকের কলমের গুণে আধুনিকমনস্ক এক ব্যাক্তি হিসবে উপস্থিত হয়ে, বিগ্রহপাল ও রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর বিবাহে রাজা লক্ষীকর্ণকে রাজী করানো এবং শেষকালে ওদের বিবাহ সম্পন্ন করে উপন্যাসটিকে মিলানাত্মক করে তোলা অত্যন্ত ভিন্নধর্মী ঔপন্যাসিকের পরিচয়।
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের সবচেয়ে বেশি আগ্রহ ছিল ইতিহাস সম্পর্কে। ভারতের ইতিহাসের পুঙ্খানুপুঙ্খ জ্ঞান অর্জন করা ছিল তাঁর অন্যতম নেশা। ইতিহাসপিপাসু মন আর জ্ঞান এই দুইয়ের মিলিত ফসল, ইতিহাসকে উপন্যাসের আকারে পাতায় সাজিয়ে ফেলা। প্রাগৌতিহাসিক যুগ থেকে যার শুরু তারপর প্রাচীন যুগ হয়ে সপ্তদশ শতাব্দী অব্দি তার ঐতিহাসিক উপন্যাসের প্রেক্ষাপট। আর সেরকমই প্রেক্ষাপটে রচিত এমন একটি উপন্যাস সত্যিই পাঠক মনে তৃপ্তি এনে দেয় সর্বক্ষণের জন্য। তাই যারা ঐতিহাসিক উপন্যাস পছন্দ করেন তাদের জন্য অবশ্যই অবশ্যই অবশ্য পাঠ্য।
মূলত 'তুমি সন্ধ্যার মেঘ' উপন্যাসটি রচিত হয়েছে অতীশ দীপঙ্কর এবং তৎকালীন নালন্দা, রাজগীর এবং দাক্ষিনাত্যের পারিপার্শ্বিক ঘটনাবলীর ওপর ভিত্তি করে । রাজা বিগ্রহপা্ল ও রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর প্রেম কাহিনী পৃথ্বীরাজ চৌহান ও সুংযুক্তার ঐতিহাসিক ঘটনাবলীকে ভিত্তি করে। পিতা লক্ষীকর্ণ যৌবনাশ্রীর বিয়ের জন্যে স্বয়ম্বর সভার আয়োজন করলেন এবং তাতে সমস্ত রাজাদের আহ্ববান জানালেও রাজা বিগ্রহপাল আমন্ত্রিত হলেন না। বিগ্রহপাল রাজকন্যাকে হরণ করে আনতে চাইলেন ঠিক যেমন পৃথ্বীরাজ সংযুক্তা কে হরণ করেছিলেন।
ঠিক এই জায়গাটিতেই শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের আধুনিক মানসিকতার পরিচয় পাওয়া যায় যখন রাজকুমারী বিগ্রহপালকে বলে, সে যেন সবার মাঝখান থেকে এসে স্বয়ম্বর সভায় উপস্থিত হয় এবং যৌবনাশ্রী তখন সেখানেই তাকে স্বামীরূপে বরণ করবে।
এখানে একটি কথা বলতেই হয়, অতীশ দীপঙ্কর এক ঐতিহাসিক চরিত্র হওয়া স্বত্বেও তিনি আধুনিক চিন্তাধারার ব্যক্তিত্ব হিসেবেই পরিচিত হয়েছেন। ইতিহাসের পাতার ধ্যানগম্ভীর ভাবমূর্তির অতীশ দীপঙ্কর লেখকের কলমের গুণে আধুনিকমনস্ক এক ব্যাক্তি হিসবে উপস্থিত হয়ে, বিগ্রহপাল ও রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর বিবাহে রাজা লক্ষীকর্ণকে রাজী করানো এবং শেষকালে ওদের বিবাহ সম্পন্ন করে উপন্যাসটিকে মিলানাত্মক করে তোলা অত্যন্ত ভিন্নধর্মী ঔপন্যাসিকের পরিচয়।
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের সবচেয়ে বেশি আগ্রহ ছিল ইতিহাস সম্পর্কে। ভারতের ইতিহাসের পুঙ্খানুপুঙ্খ জ্ঞান অর্জন করা ছিল তাঁর অন্যতম নেশা। ইতিহাসপিপাসু মন আর জ্ঞান এই দুইয়ের মিলিত ফসল, ইতিহাসকে উপন্যাসের আকারে পাতায় সাজিয়ে ফেলা। প্রাগৌতিহাসিক যুগ থেকে যার শুরু তারপর প্রাচীন যুগ হয়ে সপ্তদশ শতাব্দী অব্দি তার ঐতিহাসিক উপন্যাসের প্রেক্ষাপট। আর সেরকমই প্রেক্ষাপটে রচিত এমন একটি উপন্যাস সত্যিই পাঠক মনে তৃপ্তি এনে দেয় সর্বক্ষণের জন্য। তাই যারা ঐতিহাসিক উপন্যাস পছন্দ করেন তাদের জন্য অবশ্যই অবশ্যই অবশ্য পাঠ্য।
January 12, 2021
মেলা ভালো লাগছে, মেলা!!
কাহিনীর সূচনা করে দিয়েছেন ঐতিহাসিক আর গুরুত্বপুর্ণ চরিত্র অতীশ দীপঙ্কর। এর কাহিনী অনেকটা ইতিহাস আশ্রিত। মূল কাহিনী হচ্ছে এই যে, রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর জন্য স্বয়ম্বরের আয়োজন করেন তার পিতা লক্ষীকর্ণ কিন্তু রাজকুমার বিগ্রহপাল এই আয়োজনের দাওয়াত লিস্ট থেকে বাদ পড়ে যায়। এই ভুল ছিল ইচ্ছাকৃত যদিও বিগ্রহ পালকে আমন্ত্রণের জন্য রাজা লক্ষীকর্ণ প্রতিজ্ঞাবদ্ধ ছিলেন। ব্যাপার নাহ! রাজকুমার তো আর বসে থাকার পাত্র না। ইয়াং ছেলে সাহসে পরিপূর্ণ। বিশ্বস্ত বন্ধুকে নিয়ে বেড়িয়ে পড়লেন অদেখা রাজকুমারী যৌবনাশ্রীকে হরণ করার জন্য। তারপরে দারুণ এডভেঞ্চার আছে বলতে হয়। ফের লেখক মশাইয়ের বর্ণনাতে মুগ্ধ হয়ে গেছি।
একচুয়ালি, মির্চি বাংলার অডিও বুক শুনছিলাম। দারুণ ছিল। একটু পর পর পার্ফেক্ট ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক আরও অনবদ্য অনুভূতি দিয়েছে। এর মধ্যে রাজা বাদশাদের ঐ গুরু-গম্ভীর প্যা প্যা পু পু উ উ মিউজিক টা একদম জোশ ছিল🔥🔥
আর আমি এত উপভোগ করতেছিলাম যে, একটু পর পর হাত তালি দিতেছিলাম পাগলের মতো🐸🤭(কিন্তু কোন কারণে তা জানি না!!!🥴)
সুতরাং পাঁচ তারা! ( ১ তারা বেশি মির্চি বাংলার দারুণ পরিবেশনার জন্য)
~১২ জানুয়ারি, ২০২১
কাহিনীর সূচনা করে দিয়েছেন ঐতিহাসিক আর গুরুত্বপুর্ণ চরিত্র অতীশ দীপঙ্কর। এর কাহিনী অনেকটা ইতিহাস আশ্রিত। মূল কাহিনী হচ্ছে এই যে, রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর জন্য স্বয়ম্বরের আয়োজন করেন তার পিতা লক্ষীকর্ণ কিন্তু রাজকুমার বিগ্রহপাল এই আয়োজনের দাওয়াত লিস্ট থেকে বাদ পড়ে যায়। এই ভুল ছিল ইচ্ছাকৃত যদিও বিগ্রহ পালকে আমন্ত্রণের জন্য রাজা লক্ষীকর্ণ প্রতিজ্ঞাবদ্ধ ছিলেন। ব্যাপার নাহ! রাজকুমার তো আর বসে থাকার পাত্র না। ইয়াং ছেলে সাহসে পরিপূর্ণ। বিশ্বস্ত বন্ধুকে নিয়ে বেড়িয়ে পড়লেন অদেখা রাজকুমারী যৌবনাশ্রীকে হরণ করার জন্য। তারপরে দারুণ এডভেঞ্চার আছে বলতে হয়। ফের লেখক মশাইয়ের বর্ণনাতে মুগ্ধ হয়ে গেছি।
একচুয়ালি, মির্চি বাংলার অডিও বুক শুনছিলাম। দারুণ ছিল। একটু পর পর পার্ফেক্ট ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক আরও অনবদ্য অনুভূতি দিয়েছে। এর মধ্যে রাজা বাদশাদের ঐ গুরু-গম্ভীর প্যা প্যা পু পু উ উ মিউজিক টা একদম জোশ ছিল🔥🔥
আর আমি এত উপভোগ করতেছিলাম যে, একটু পর পর হাত তালি দিতেছিলাম পাগলের মতো🐸🤭(কিন্তু কোন কারণে তা জানি না!!!🥴)
সুতরাং পাঁচ তারা! ( ১ তারা বেশি মির্চি বাংলার দারুণ পরিবেশনার জন্য)
~১২ জানুয়ারি, ২০২১
January 12, 2021
বাংলা সাহিত্যের সম্পদ এই রচনাটি নিয়ে নতুন করে কীই বা বলতে পারি? সম্প্রতি বোধহয় নবম বার পড়লাম উপন্যাসটি। ভাব ও ভাষায়, ইতিহাসে আর ভূগোলে, মিথ আর রোমান্সে এমন টইটম্বুর একটি লেখা এখন কেউ লিখছেন— বিশ্বাসই হতে চায় না।
তাছাড়া যাবতীয় রোমাঞ্চ ও গতির মধ্যেও শরদিন্দু যেভাবে ইতিহাসের গূঢ় সত্য আমাদের সামনে উন্মোচিত করেছেন একান্ত নির্মোহ ভঙ্গিতে— তা যেকোনো সাহিত্যযশোলিপ্সু'র কাছে শিক্ষণীয়।
এখনও না পড়ে থাকলে অবিলম্বে সে-ত্রুটি সংশোধন করুন। উপন্যাসটি পাবেন অমনিবাসের তৃতীয় খণ্ডে, নয়তো ঐতিহাসিক রচনা সমগ্রে।
তাছাড়া যাবতীয় রোমাঞ্চ ও গতির মধ্যেও শরদিন্দু যেভাবে ইতিহাসের গূঢ় সত্য আমাদের সামনে উন্মোচিত করেছেন একান্ত নির্মোহ ভঙ্গিতে— তা যেকোনো সাহিত্যযশোলিপ্সু'র কাছে শিক্ষণীয়।
এখনও না পড়ে থাকলে অবিলম্বে সে-ত্রুটি সংশোধন করুন। উপন্যাসটি পাবেন অমনিবাসের তৃতীয় খণ্ডে, নয়তো ঐতিহাসিক রচনা সমগ্রে।
February 4, 2021
তুমি সন্ধ্যা-র মেঘ 💕
উপন্যাসটির নাম উপন্যাসটির চাইতে বেশি রোমান্টিক।
উপন্যাসটির নাম উপন্যাসটির চাইতে বেশি রোমান্টিক।
September 8, 2022
‘যেন কিছু মনে করো না কেউ যদি কিছু বলে, কত কী যে সয়ে যেতে হয় ভালোবাসা হলে।’
এই প্রনয়ের পরিনয়ে পথের শতখানি প্রস্তরাঘাতে পরাজয়ে ডরে না প্রনয়ীযুগলেরা যুগে যুগে।
শরদিন্দুর চমৎকার চরিত্র চিত্রনের সঙ্গে সুদূর সভ্যতার সেই সন্ধ্যাকালে জ্বলে উঠা আকাশের মিটিমিটি তারার মতো হৃদয়কোনে অজান্তেই আসীনাধীন বীরশ্রী -জাতবর্মা,যৌবনশ্রী-বিগ্ৰহপাল,আর অনঙ্গ-বান্ধুলীকে বন্ধু না ভাবার ভ্রম হবে না মোটেও।
রেটিং:✨🌟⭐🌠
৮/০৯/২২
এই প্রনয়ের পরিনয়ে পথের শতখানি প্রস্তরাঘাতে পরাজয়ে ডরে না প্রনয়ীযুগলেরা যুগে যুগে।
শরদিন্দুর চমৎকার চরিত্র চিত্রনের সঙ্গে সুদূর সভ্যতার সেই সন্ধ্যাকালে জ্বলে উঠা আকাশের মিটিমিটি তারার মতো হৃদয়কোনে অজান্তেই আসীনাধীন বীরশ্রী -জাতবর্মা,যৌবনশ্রী-বিগ্ৰহপাল,আর অনঙ্গ-বান্ধুলীকে বন্ধু না ভাবার ভ্রম হবে না মোটেও।
রেটিং:✨🌟⭐🌠
৮/০৯/২২
May 4, 2024
অসাধারণ একটা উপন্যাস!
July 3, 2020
ঐতিহাসিক উপন্যাস আমার ভালো লাগে। শরদিন্দুর লেখাও পছন্দ৷ গল্পের প্লট টাও দারুণ৷ মজার, অ্যাডভেঞ্চারাস। রোমান্টিক তো বটেই।
ফাঁকে দীপংকর ও একটু উঁকি মেরে গেলেন। নায়কের চেয়ে নায়িকা বেশি ব্যক্তিত্বসম্পন্না, তবে নায়িকার বোন আরো বেশি বুদ্ধিমতী। বেশ লাগলো চরিত্রদুটি।
শেষদিকে টুইস্টটা চমৎকার ছিল। মজা পেয়েছি।
তবে নৌকা থেকে শুরু হওয়া প্রেমটুকু অনেক বেশি সুন্দর একটা দৃশ্যপটের সূচনা করেছে।
বেশ ভালো লেগেছে বইটা।
ফাঁকে দীপংকর ও একটু উঁকি মেরে গেলেন। নায়কের চেয়ে নায়িকা বেশি ব্যক্তিত্বসম্পন্না, তবে নায়িকার বোন আরো বেশি বুদ্ধিমতী। বেশ লাগলো চরিত্রদুটি।
শেষদিকে টুইস্টটা চমৎকার ছিল। মজা পেয়েছি।
তবে নৌকা থেকে শুরু হওয়া প্রেমটুকু অনেক বেশি সুন্দর একটা দৃশ্যপটের সূচনা করেছে।
বেশ ভালো লেগেছে বইটা।
December 25, 2021
অপূর্ব, মনোমুগ্ধকর এক বই 💜💜
তবে আমার কেন জানি বিগ্রহপাল-যৌবনা প্রেমের কাহিনী থেকে জাতবর্মা-বীরশ্রীর ভালোবাসা সবচেয়ে বেশি সুন্দর লেগেছে
আর ঠাকুরনীর কথা তো নাই বললাম। এমন একজন আমার জীবনেও আছে চিন্তা করলে আমি খুশি হয়ে যাই😂
প্রেমের কাহিনীর থেকেও ঠাকুরনী-নাতনীর ভালোবাসার জন্য ১টা তারা বাড়তি দিতেই পারি
তবে আমার কেন জানি বিগ্রহপাল-যৌবনা প্রেমের কাহিনী থেকে জাতবর্মা-বীরশ্রীর ভালোবাসা সবচেয়ে বেশি সুন্দর লেগেছে
আর ঠাকুরনীর কথা তো নাই বললাম। এমন একজন আমার জীবনেও আছে চিন্তা করলে আমি খুশি হয়ে যাই😂
প্রেমের কাহিনীর থেকেও ঠাকুরনী-নাতনীর ভালোবাসার জন্য ১টা তারা বাড়তি দিতেই পারি
May 9, 2021
ইফতারের পর জমে থাকা বাসন মাজতে মাজতে শুনে ফেললাম সানডে সাস্পেন্সের ৫ পর্বের উপস্থাপনা। তুঙ্গভদ্রার তীরে'র মত এই উপন্যাসেও সেই একই মালমশলা। রাজকন্যা জয় করে আনা রাজপুত্র আর যুদ্ধের প্রস্তুতি। বইটা বিংশ শতাব্দীতে লেখা- বারবার নিজেকে কথাটা মনে করিয়ে দেবার পরও নায়িকাকুলের সাবিমিসিভ ন্যাকা এটিচ্যুড ভ্রূ কুঞ্চনের উদ্রেক ঘটাতে ছাড়ে নি। তা সত্বেও ভারতবর্ষের ইতিহাস যেহেতু স্কুল ছাড়ার পর খুব একটা পড়া হয় নি, তাই হিস্টোরিক্যাল ফিকশনই ভরসা।
May 15, 2023
অনেকদিন অডিওবুক শোনা হয়নি বলে চট করে সানডে সাসপেন্স এ উপন্যাস টা শুনে নিলাম। অসাধারণ লাগলো।
January 16, 2021
গতানুগতিক কাহিনী, কিন্তু লেখার গুণে পড়তে ভাল লাগে। ভদ্রলোকের অন্য ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলোর মতই প্রচ্ছন্ন সাম্প্রদায়িকতা না থাকলে আরো ভাল লাগতো।
July 30, 2025
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘তুমি সন্ধ্যার মেঘ’ একটি অসাধারণ ঐতিহাসিক উপন্যাস, যেখানে কাহিনির প্রেক্ষাপট গড়ে উঠেছে অতীশ দীপঙ্কর, নালন্দা মহাবিহার, রাজগীর ও দাক্ষিণাত্যের রাজনৈতিক ও সামাজিক পরিবেশকে কেন্দ্র করে। উপন্যাসে যেমন ঐতিহাসিক ঘটনা ও চরিত্র রয়েছে, তেমনি রয়েছে রোম্যান্স ও মানবিক সম্পর্কের সূক্ষ্ম বর্ণনা।
অতীশ দীপঙ্করের চরিত্রটি এখানে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ইতিহাসে তিনি এক জ্ঞানী ভিক্ষু হলেও, শরদিন্দুর কলমে তিনি আধুনিক মানসিকতার মানুষ হিসেবে আবির্ভূত হন। তিনিই রাজা লক্ষীকর্ণকে বোঝান এবং বিগ্রহপাল ও যৌবনাশ্রীর বিয়ে সম্পন্ন করতে সাহায্য করেন।
এই উপন্যাসের বিশেষত্ব হলো ঐতিহাসিক পটভূমি ও চরিত্রের মধ্যে কল্পনার অপূর্ব মেলবন্ধন। শরদিন্দুর ভাষা, যুগোপযোগী বিবরণ, রাজপ্রাসাদের আভিজাত্য ও রাজনৈতিক টানাপোড়েন সবকিছুই পাঠককে সেই অতীতে নিয়ে যায়।
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের নিজেরই উক্তি “Fictional History নয়, Historical Fiction” এই উপন্যাসের জন্য সম্পূর্ণ প্রযোজ্য। কারণ ইতিহাসকে বিকৃত না করেও তিনি কল্পনার মাধুর্যে গল্পকে করেছেন জীবন্ত ও আকর্ষণীয়।
যারা ঐতিহাসিক উপন্যাস পছন্দ করেন, ‘তুমি সন্ধ্যার মেঘ’ তাঁদের জন্য নিঃসন্দেহে এক অনন্য পাঠানুভূতি।
মূল কাহিনি আবর্তিত হয়েছে রাজা বিগ্রহপাল ও রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর প্রেমকাহিনীকে ঘিরে। যৌবনাশ্রীর পিতা লক্ষীকর্ণ তার কন্যার জন্য স্বয়ম্বর সভার আয়োজন করেন, কিন্তু রাজা বিগ্রহপালকে আমন্ত্রণ জানান না। বিগ্রহপাল তখন যৌবনাশ্রীকে হরণ করার পরিকল্পনা করে, ঠিক যেমন পৃথ্বীরাজ চৌহান সংযুক্তাকে হরণ করেছিলেন। কিন্তু শরদিন্দুর আধুনিক দৃষ্টিভঙ্গি ফুটে ওঠে যৌবনাশ্রীর সিদ্ধান্তে সে চায় বিগ্রহপাল স্বয়ম্বর সভায় এসে তাকে প্রকাশ্যে বরণ করুক, যাতে তার ইচ্ছা ও ভালোবাসা স্পষ্টভাবে প্রকাশ পায়।
অতীশ দীপঙ্করের চরিত্রটি এখানে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ইতিহাসে তিনি এক জ্ঞানী ভিক্ষু হলেও, শরদিন্দুর কলমে তিনি আধুনিক মানসিকতার মানুষ হিসেবে আবির্ভূত হন। তিনিই রাজা লক্ষীকর্ণকে বোঝান এবং বিগ্রহপাল ও যৌবনাশ্রীর বিয়ে সম্পন্ন করতে সাহায্য করেন।
এই উপন্যাসের বিশেষত্ব হলো ঐতিহাসিক পটভূমি ও চরিত্রের মধ্যে কল্পনার অপূর্ব মেলবন্ধন। শরদিন্দুর ভাষা, যুগোপযোগী বিবরণ, রাজপ্রাসাদের আভিজাত্য ও রাজনৈতিক টানাপোড়েন সবকিছুই পাঠককে সেই অতীতে নিয়ে যায়।
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের নিজেরই উক্তি “Fictional History নয়, Historical Fiction” এই উপন্যাসের জন্য সম্পূর্ণ প্রযোজ্য। কারণ ইতিহাসকে বিকৃত না করেও তিনি কল্পনার মাধুর্যে গল্পকে করেছেন জীবন্ত ও আকর্ষণীয়।
যারা ঐতিহাসিক উপন্যাস পছন্দ করেন, ‘তুমি সন্ধ্যার মেঘ’ তাঁদের জন্য নিঃসন্দেহে এক অনন্য পাঠানুভূতি।
July 6, 2022
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের ঐতিহাসিক উপন্যাস গুলো ভালো লাগার অন্য নাম। পাঠক নিজেকে অনুভব করবেন উপন্যাসের এক অঙ্গ হিসেবে।
যৌবনশ্রী, অতীশ দীপংকর, রাজা বিগ্রহপাল সহ মূল চরিত্র গুলোর চারিত্রিক দৃঢ়তা মুগ্ধ করবে পাঠককে।সেই সাথে বিহার ভূমি সহ রাজ্যের প্রাকৃতিক বর্ণনা যেন লেখকের স্বভাবসিদ্ধ!
যৌবনশ্রী, অতীশ দীপংকর, রাজা বিগ্রহপাল সহ মূল চরিত্র গুলোর চারিত্রিক দৃঢ়তা মুগ্ধ করবে পাঠককে।সেই সাথে বিহার ভূমি সহ রাজ্যের প্রাকৃতিক বর্ণনা যেন লেখকের স্বভাবসিদ্ধ!
September 23, 2021
পড়িনি৷ অডিওবুক শুনলাম৷ ভালো লাগছে৷
December 31, 2021
ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে প্রেমকাহিনী বর্ণনা করার মত কঠিন একটা বিষয় এত দারুণভাবে লেখক উপস্থাপন করেছেন যে গল্প শেষ করবার পরেও মনে হচ্ছে আহা, শেষ হয়ে গেল! কিছু কিছু বই পড়বার সময় ঘোরের মাঝে চলে যেতে হয়, কল্পনায় গল্পের দৃশ্যপট ঘুরপাক খেতে থাকে এবং চরিত্রগুলো মনে হয় সারাক্ষণ আশেপাশে সেলুলয়েডের ফিতায় দেখতে পাওয়া যায়। এটা তেমনি একটা লেখা। প্রাচীন বাংলা ভাষায় লেখার কারণে শুরুতে খটমট মনে হলেও সেটা ২ পাতা পড়বার পরে মনে হল এই বই আধুনিক ভাষায় না হয়েই বরং ভাল হয়েছে নইলে “প্রজারা ডিম্ব করবে” এ জিনিস কোথায় শিখতাম? মজার বিষয় হল ডিম্ব মানে গোলযোগ/বিদ্রোহ। সেটা পড়তে পড়তেই আবিষ্কার করা গেল। রাজা লক্ষীকর্ণের কুটচাল, বীরশ্রী এবং জাতবর্মার মিষ্টিমধুর প্রেম, যৌবনশ্রীর স্বয়ংবরা, বিগ্রহপালের রাজকুমারীকে হরণের বুদ্ধি, বান্ধুলি, অনঙ্গ, লক্ষীকর্ণের রাজমাতা ইত্যাদি নানা চরিত্র, নানা গাঁথা মন্ত্রমুগ্ধের মত আটকে রেখেছিল। প্রেম কাহিনী সহজভাবে শেষ হতে গিয়ে এত এত টুইস্ট পেয়েছি যে সেটাই গল্পের মূল সার্থকতা যে পাঠক সারাক্ষণ উদ্বিগ্ন থাকে ভেবে যে এরপরে কী হবে। তাই চলার পথে, অফিস মিটিং এর বিরতিতে, রাত জেগে গল্পটা পড়েছি কিশোরীবেলার মত। আমার প্রিয় বইয়ের তালিকায় অনায়াসে রেখে দিলাম।
August 31, 2018
শরদিন্দুর ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলো মনোমুগ্ধকর। তিনি বর্ণনাও করেছেন সেই ভাবে। প্রেম, রাজা, রাজ্য, রাজনীতি, কুটনৈতি, যুদ্ধ সবমিলিয়ে দারুণ। সাধু সাধু।
December 29, 2024
আমি যতবার পড়ি, ততবার এমন প্লটের প্রেমে পড়ি।
June 23, 2021
ইতিহাস, ভূগোল,মিথ,প্রেম,ভালোবাসা,বিরহ সব মিলিয়ে কিছুদিন হৃদয়কে মাতিয়ে রাখার মতো।ঐতিহাসিক উপন্যাস পড়��ে কখনো খুব ভালো লাগে,কখনো বা খুব বেশীই বিরক্তি।
ভাষার মাধুর্য আর কাহিনীর গতিশীলতা সাথে শরবিন্দুর প্রকৃতিকে অক্ষরে বন্দী করার প্রয়াস।
নাস্তিক পন্ডিতের ভিটা আর এ বই মূলত একই পটভূমিতে লিখা।তিব্বত থেকে দূতের আগমন,অতীশ দীপঙ্করকে তিব্বতে নিয়ে যাওয়া।নাস্তিক পন্ডিতের ভিটা থেকে এটিই বেশী ভালো লেগেছে।
ভাষার মাধুর্য আর কাহিনীর গতিশীলতা সাথে শরবিন্দুর প্রকৃতিকে অক্ষরে বন্দী করার প্রয়াস।
নাস্তিক পন্ডিতের ভিটা আর এ বই মূলত একই পটভূমিতে লিখা।তিব্বত থেকে দূতের আগমন,অতীশ দীপঙ্করকে তিব্বতে নিয়ে যাওয়া।নাস্তিক পন্ডিতের ভিটা থেকে এটিই বেশী ভালো লেগেছে।
March 24, 2023
4.5/5
ঐতিহাসিক উপন্যাস লেখায় শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায় যে একজন কিংবদন্তি লেখক সেটার চমৎকার একটি দৃষ্টান্ত এই উপন্যাস।
ঐতিহাসিক উপন্যাস লেখায় শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায় যে একজন কিংবদন্তি লেখক সেটার চমৎকার একটি দৃষ্টান্ত এই উপন্যাস।
July 6, 2022
মনটা ভরে গেল। শেষটা এত সুন্দর হবে ভাবতে পারিনি। ধন্য ধন্য।।
Read
September 20, 2025The story begins at the Vikramshila Vihar, where the great scholar Atish Dipankar is concerned about foreign invasions threatening India. His contemplation is interrupted by two events: the arrival of Tibetan monks urging him to visit Tibet and offering him mysterious fireballs called Agnikanduk, and the chaotic intrusion of King Lakshmikarna of Chedi and his troops. Lakshmikarna, having been defeated by the peace-loving King Nayapala of Magadha, deceitfully seeks refuge in the sacred monastery.
To restore order and repel Lakshmikarna's unruly soldiers, the Tibetan monks use the Agnikanduk, creating terrifying explosions and fire that cause the army to flee in panic. Humbled and cornered, Lakshmikarna is forced into a truce brokered by Atish Dipankar. The agreement is to be sealed by a marriage alliance between Nayapala's son, Prince Vigrahapala, and Lakshmikarna's younger daughter, Princess Yauvanashri. However, the cunning Lakshmikarna evades a direct commitment by declaring that Yauvanashri must hold a swayamvara (a ceremony to choose her own husband), but promises to invite Vigrahapala.
True to his treacherous nature, Lakshmikarna organizes the swayamvara but deliberately excludes Vigrahapala. His plan is to humiliate the Magadhan prince by placing a monkey statue in his designated spot. Upon learning of this betrayal, an enraged Vigrahapala, along with his loyal friend Anangapal, decides to travel to Lakshmikarna's capital, Tripuri, in disguise to abduct the princess.
During their journey by boat, they encounter another vessel carrying Yauvanashri's older sister, Virashri, and her husband, Jatavarma. The two princes recognize each other from the incident at Vikramshila and form an unlikely friendship. Jatavarma and Virashri, disapproving of Lakshmikarna's deceit, agree to help Vigrahapala win Yauvanashri's hand
A Secret Romance in Tripuri
Upon arriving at the ghats of Tripuri, Vigrahapala has a brief, electrifying encounter with Yauvanashri. Aided by an astrologer named Rantideva (who is working with them in disguise), Vigrahapala boldly touches the princess's hand while pretending to have his fortune told. The connection is instant and powerful, leaving Yauvanashri flustered and smitten.
To move their plan forward, the friends establish themselves in the city under false identities. Vigrahapala becomes Ranmallya, a friend's son staying with the astrologer Rantideva. Meanwhile, Anangapal, posing as an artist named Madhukar, cleverly arranges to lodge with Lambodar, one of the king's own spies. There, he befriends Bandhuli, Lambodar's sister-in-law and Yauvanashri's closest companion. A romance blossoms between Anangapal and Bandhuli, and she becomes a vital, albeit initially unwitting, link to the princess.
Through the coordinated efforts of Virashri and Bandhuli, a series of secret meetings are arranged for Vigrahapala and Yauvanashri along the secluded banks of the Reba river. During these clandestine encounters, their love deepens. While Vigrahapala speaks of his devotion, the quiet and reserved Yauvanashri listens, her initial shyness slowly giving way to affection.
A Dilemma Before the Swayamvara
As the date of the swayamvara approaches, the allies decide on a final plan: Vigrahapala will abduct Yauvanashri, and they will escape by boat back to Magadha. Virashri reveals the plan to her sister, expecting her to be overjoyed. However, Yauvanashri is horrified by the idea of being "stolen".
In their next meeting, she confronts Vigrahapala. With tears in her eyes, she tells him that while she considers him her husband and is wholly his, she cannot consent to a secret elopement, which she sees as shameful. She makes a distinction between the honorable Kshatriya tradition of a bride being taken by force (haran) and a dishonorable theft (churi).
Their plan for a secret elopement is shattered. Desperate, the two sisters, Virashri and Yauvanashri, seek counsel from their wise grandmother, Ambika Devi. Meanwhile, Vigrahapala consults with his friend Anangapal and their host, the disguised astrologer Rantideva, to devise a new strategy.
A stroke of ironic luck intervenes. King Lakshmikarna, obsessed with his plan to humiliate Vigrahapala, is displeased with the monkey statue his artists have created for the swayamvara. Lambodar, the king's spy, suggests his talented guest, the artist Madhukar (Anangapal in disguise), for the job, noting he is from Pataliputra and may have seen the prince. Intrigued and devious, Lakshmikarna summons Anangapal and commissions him to create a lifelike, insulting statue of the Magadhan prince to be placed in the assembly.
Seizing this incredible opportunity, Anangapal agrees. However, instead of a grotesque caricature, he secretly crafts a magnificent, lifelike statue of his handsome friend, Vigrahapala. The new plan, devised with the help of Ambika Devi, is for Yauvanashri to garland this very statue during the swayamvara, thus publicly choosing her husband while thwarting her father's scheme.
The Climax at the Swayamvara
On the day of the swayamvara, the grand hall is filled with kings and princes. As instructed, Yauvanashri walks past all the suitors and proceeds directly to the spot designated for the absent Prince of Magadha. There, instead of the expected monkey statue, stands Anangapal's masterful sculpture of Vigrahapala. Without hesitation, she places the garland around its neck, publicly declaring her choice.
At that moment, Vigrahapala, erupts from the statue. Chaos erupts. An enraged Lakshmikarna and the other spurned kings draw their swords. Cornered, Vigrahapala uses the last Agnikanduk given to him by Atish Dipankar. He throws the fireball, which explodes with a terrifying sound and blinding light, creating panic and confusion. In the ensuing pandemonium, Vigrahapala and Anangapal, along with his love, Bandhuli, fight their way out. Vigrahapala reaches Yauvanashri's side, but seeing that a safe escape for her is impossible amidst the armed kings, he promises to return for her with his army before making his own escape.
War and Resolution
Furious at the public humiliation and his daughter's defiance, Lakshmikarna imprisons Yauvanashri in her chambers. Vigrahapala returns to Magadha, and war is declared between the two kingdoms. Aided by Jatavarma's forces, the Magadhan army, led by Vigrahapala, marches towards Chedi.
The final confrontation is preceded by a great storm that disrupts Lakshmikarna's army. In the lead-up to the battle, Virashri bravely enters her father's camp as an envoy of peace, carrying a Chinese sedative (Ohiphen or opium) provided by Rantideva. The plan is to drug the guards and rescue Yauvanashri. Virashri confronts her father, pleading with him to end the senseless conflict, but he furiously refuses.
During the ensuing battle, the allies execute their plan. They rescue Yauvanashri from her captivity. Defeated in battle and thwarted in his revenge, Lakshmikarna is ultimately overcome. The story concludes with the union of Vigrahapala and Yauvanashri, as well as the marriage of Anangapal and Bandhuli. Lambodar, the spy, also finds his own happiness, realizing his love for his sister-in-law, Betashi, who cared for him. The alliances forged through friendship and love triumph over deceit and hatred.
To restore order and repel Lakshmikarna's unruly soldiers, the Tibetan monks use the Agnikanduk, creating terrifying explosions and fire that cause the army to flee in panic. Humbled and cornered, Lakshmikarna is forced into a truce brokered by Atish Dipankar. The agreement is to be sealed by a marriage alliance between Nayapala's son, Prince Vigrahapala, and Lakshmikarna's younger daughter, Princess Yauvanashri. However, the cunning Lakshmikarna evades a direct commitment by declaring that Yauvanashri must hold a swayamvara (a ceremony to choose her own husband), but promises to invite Vigrahapala.
True to his treacherous nature, Lakshmikarna organizes the swayamvara but deliberately excludes Vigrahapala. His plan is to humiliate the Magadhan prince by placing a monkey statue in his designated spot. Upon learning of this betrayal, an enraged Vigrahapala, along with his loyal friend Anangapal, decides to travel to Lakshmikarna's capital, Tripuri, in disguise to abduct the princess.
During their journey by boat, they encounter another vessel carrying Yauvanashri's older sister, Virashri, and her husband, Jatavarma. The two princes recognize each other from the incident at Vikramshila and form an unlikely friendship. Jatavarma and Virashri, disapproving of Lakshmikarna's deceit, agree to help Vigrahapala win Yauvanashri's hand
A Secret Romance in Tripuri
Upon arriving at the ghats of Tripuri, Vigrahapala has a brief, electrifying encounter with Yauvanashri. Aided by an astrologer named Rantideva (who is working with them in disguise), Vigrahapala boldly touches the princess's hand while pretending to have his fortune told. The connection is instant and powerful, leaving Yauvanashri flustered and smitten.
To move their plan forward, the friends establish themselves in the city under false identities. Vigrahapala becomes Ranmallya, a friend's son staying with the astrologer Rantideva. Meanwhile, Anangapal, posing as an artist named Madhukar, cleverly arranges to lodge with Lambodar, one of the king's own spies. There, he befriends Bandhuli, Lambodar's sister-in-law and Yauvanashri's closest companion. A romance blossoms between Anangapal and Bandhuli, and she becomes a vital, albeit initially unwitting, link to the princess.
Through the coordinated efforts of Virashri and Bandhuli, a series of secret meetings are arranged for Vigrahapala and Yauvanashri along the secluded banks of the Reba river. During these clandestine encounters, their love deepens. While Vigrahapala speaks of his devotion, the quiet and reserved Yauvanashri listens, her initial shyness slowly giving way to affection.
A Dilemma Before the Swayamvara
As the date of the swayamvara approaches, the allies decide on a final plan: Vigrahapala will abduct Yauvanashri, and they will escape by boat back to Magadha. Virashri reveals the plan to her sister, expecting her to be overjoyed. However, Yauvanashri is horrified by the idea of being "stolen".
In their next meeting, she confronts Vigrahapala. With tears in her eyes, she tells him that while she considers him her husband and is wholly his, she cannot consent to a secret elopement, which she sees as shameful. She makes a distinction between the honorable Kshatriya tradition of a bride being taken by force (haran) and a dishonorable theft (churi).
Their plan for a secret elopement is shattered. Desperate, the two sisters, Virashri and Yauvanashri, seek counsel from their wise grandmother, Ambika Devi. Meanwhile, Vigrahapala consults with his friend Anangapal and their host, the disguised astrologer Rantideva, to devise a new strategy.
A stroke of ironic luck intervenes. King Lakshmikarna, obsessed with his plan to humiliate Vigrahapala, is displeased with the monkey statue his artists have created for the swayamvara. Lambodar, the king's spy, suggests his talented guest, the artist Madhukar (Anangapal in disguise), for the job, noting he is from Pataliputra and may have seen the prince. Intrigued and devious, Lakshmikarna summons Anangapal and commissions him to create a lifelike, insulting statue of the Magadhan prince to be placed in the assembly.
Seizing this incredible opportunity, Anangapal agrees. However, instead of a grotesque caricature, he secretly crafts a magnificent, lifelike statue of his handsome friend, Vigrahapala. The new plan, devised with the help of Ambika Devi, is for Yauvanashri to garland this very statue during the swayamvara, thus publicly choosing her husband while thwarting her father's scheme.
The Climax at the Swayamvara
On the day of the swayamvara, the grand hall is filled with kings and princes. As instructed, Yauvanashri walks past all the suitors and proceeds directly to the spot designated for the absent Prince of Magadha. There, instead of the expected monkey statue, stands Anangapal's masterful sculpture of Vigrahapala. Without hesitation, she places the garland around its neck, publicly declaring her choice.
At that moment, Vigrahapala, erupts from the statue. Chaos erupts. An enraged Lakshmikarna and the other spurned kings draw their swords. Cornered, Vigrahapala uses the last Agnikanduk given to him by Atish Dipankar. He throws the fireball, which explodes with a terrifying sound and blinding light, creating panic and confusion. In the ensuing pandemonium, Vigrahapala and Anangapal, along with his love, Bandhuli, fight their way out. Vigrahapala reaches Yauvanashri's side, but seeing that a safe escape for her is impossible amidst the armed kings, he promises to return for her with his army before making his own escape.
War and Resolution
Furious at the public humiliation and his daughter's defiance, Lakshmikarna imprisons Yauvanashri in her chambers. Vigrahapala returns to Magadha, and war is declared between the two kingdoms. Aided by Jatavarma's forces, the Magadhan army, led by Vigrahapala, marches towards Chedi.
The final confrontation is preceded by a great storm that disrupts Lakshmikarna's army. In the lead-up to the battle, Virashri bravely enters her father's camp as an envoy of peace, carrying a Chinese sedative (Ohiphen or opium) provided by Rantideva. The plan is to drug the guards and rescue Yauvanashri. Virashri confronts her father, pleading with him to end the senseless conflict, but he furiously refuses.
During the ensuing battle, the allies execute their plan. They rescue Yauvanashri from her captivity. Defeated in battle and thwarted in his revenge, Lakshmikarna is ultimately overcome. The story concludes with the union of Vigrahapala and Yauvanashri, as well as the marriage of Anangapal and Bandhuli. Lambodar, the spy, also finds his own happiness, realizing his love for his sister-in-law, Betashi, who cared for him. The alliances forged through friendship and love triumph over deceit and hatred.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 17, 2022
বই রিভিউঃ তুমি সন্ধ্যার মেঘ
রচনাঃ শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়
পৃষ্ঠাসংখ্যাঃ ১৩৫
রেডিও রূপান্তর ও পরিবেশনায়ঃ Mirchi Bangla
"সেদিন ভারতের রঙ্গমঞ্চে যে কৌতুকের অভিনয় হয়েছিল, তার চরিত্ররা আজ সন্ধ্যার মেঘের মত মিলিয়ে গেছে। কিন্তু আজ, হাজার বছর পরে, সেই নয়পাল,বিগ্রহপাল, বীরশ্রী আর যৌবনশ্রী যেন এক একটি দীপের মত জ্বলে উঠছে। মহাচার্য অতীশ দীপঙ্কর দাঁড়িয়ে আছেন মহাবিহারের ছাদে। দেখছেন, শোণ নদীর তীরে জমাট বাধঁছে, সন্ধ্যার মেঘমালা।"
অদ্ভুত, অত্যাশ্চর্য, মোহনীয় ভাষা ছিল শরদিন্দুর। তার ঐশ্বরিক ভাষা আর মির্চির অত্যাধিক সুন্দর পরিবেশনায়, নিতান্ত সাধারণ গল্পটা যেন হয়ে উঠেছে অমৃত। আমার মনে হচ্ছিল, আমি ওদের একটু ছুঁয়ে দেখব। সেই সময়ে,সেই কাহিনীতে, কেন আমি নেই!!কেন!!!
শরদিন্দু বলেছেন, তাঁর রচনা ফিকশনালাইজড হিস্টোরি নয়, হিস্টোরিক্যাল ফিকশন। তিনি চেয়েছেন, আমরা যেন নিজেদের ইতিহাস নিয়ে সচেতন হই। তাঁর ঐতিহাসিক রচনাগুলি সে উদ্দেশ্যেই লেখা। মূলত 'তুমি সন্ধ্যার মেঘ' উপন্যাসটি রচিত হয়েছে অতীশ দীপঙ্কর এবং তৎকালীন নালন্দা, রাজগীর এবং দাক্ষিনাত্যের পারিপার্শ্বিক ঘটনাবলীর ওপর ভিত্তি করে । রাজা বিগ্রহপা্ল ও রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর প্রেম কাহিনী পৃথ্বীরাজ চৌহান ও সুংযুক্তার ঐতিহাসিক ঘটনাবলীকে ভিত্তি করে। সবাই এখানে ঐতিহাসিক চরিত্র।
চোখের পলকে তিনি আর মির্চি যেন আমায় পিছিয়ে নিয়ে গেলেন সেই হাজার বছর আগের মগধে। বিক্রমশীলা বিহারের নিভু নিভু প্রদীপের অত্যাশ্চর্য আবছা আলোছায়াতে। সেখানে সবার মুখ যেন আমি নিজেকে যেমন দেখছি, তেমনই স্পষ্ট। সে সময়ের গন্ধ, রূপ, রস, বর্ণ,শব্দের এক মায়াবী জগতে যেন ঘুরে এলাম গত দুদিনে।
অথচ গল্প অতি সামান্য। আর মির্চির রূপান্তরে শরদিন্দুর বিভিন্ন নেতিবাচক মনোভাবের কথাগুলি বোধহয় বাদ পড়েছে, তাই সেখানেও আমার অভিযোগ নেই।
সত্যিই, বাঙালী এবং ভারতের অতীত ইতিহাসে যে কত সহস্র মণিকাঞ্চন লুকিয়ে আছে, এই যে আমি, সেই নদীপথের বর্ণণা, তখনকার রাজসভা, রাজপ্রাসাদ চোখের সামনে দেখতে পাচ্ছি, তখন কেন যেন চোখ ঝাপসা হয়ে আসে। মহৎ সাহিত্য বুঝি এমনই হয়!
জয়তু শরদিন্দু! জয়তু মির্চি!! ইস!! ইস!!! ইস!!!!!
রচনাঃ শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়
পৃষ্ঠাসংখ্যাঃ ১৩৫
রেডিও রূপান্তর ও পরিবেশনায়ঃ Mirchi Bangla
"সেদিন ভারতের রঙ্গমঞ্চে যে কৌতুকের অভিনয় হয়েছিল, তার চরিত্ররা আজ সন্ধ্যার মেঘের মত মিলিয়ে গেছে। কিন্তু আজ, হাজার বছর পরে, সেই নয়পাল,বিগ্রহপাল, বীরশ্রী আর যৌবনশ্রী যেন এক একটি দীপের মত জ্বলে উঠছে। মহাচার্য অতীশ দীপঙ্কর দাঁড়িয়ে আছেন মহাবিহারের ছাদে। দেখছেন, শোণ নদীর তীরে জমাট বাধঁছে, সন্ধ্যার মেঘমালা।"
অদ্ভুত, অত্যাশ্চর্য, মোহনীয় ভাষা ছিল শরদিন্দুর। তার ঐশ্বরিক ভাষা আর মির্চির অত্যাধিক সুন্দর পরিবেশনায়, নিতান্ত সাধারণ গল্পটা যেন হয়ে উঠেছে অমৃত। আমার মনে হচ্ছিল, আমি ওদের একটু ছুঁয়ে দেখব। সেই সময়ে,সেই কাহিনীতে, কেন আমি নেই!!কেন!!!
শরদিন্দু বলেছেন, তাঁর রচনা ফিকশনালাইজড হিস্টোরি নয়, হিস্টোরিক্যাল ফিকশন। তিনি চেয়েছেন, আমরা যেন নিজেদের ইতিহাস নিয়ে সচেতন হই। তাঁর ঐতিহাসিক রচনাগুলি সে উদ্দেশ্যেই লেখা। মূলত 'তুমি সন্ধ্যার মেঘ' উপন্যাসটি রচিত হয়েছে অতীশ দীপঙ্কর এবং তৎকালীন নালন্দা, রাজগীর এবং দাক্ষিনাত্যের পারিপার্শ্বিক ঘটনাবলীর ওপর ভিত্তি করে । রাজা বিগ্রহপা্ল ও রাজকুমারী যৌবনাশ্রীর প্রেম কাহিনী পৃথ্বীরাজ চৌহান ও সুংযুক্তার ঐতিহাসিক ঘটনাবলীকে ভিত্তি করে। সবাই এখানে ঐতিহাসিক চরিত্র।
চোখের পলকে তিনি আর মির্চি যেন আমায় পিছিয়ে নিয়ে গেলেন সেই হাজার বছর আগের মগধে। বিক্রমশীলা বিহারের নিভু নিভু প্রদীপের অত্যাশ্চর্য আবছা আলোছায়াতে। সেখানে সবার মুখ যেন আমি নিজেকে যেমন দেখছি, তেমনই স্পষ্ট। সে সময়ের গন্ধ, রূপ, রস, বর্ণ,শব্দের এক মায়াবী জগতে যেন ঘুরে এলাম গত দুদিনে।
অথচ গল্প অতি সামান্য। আর মির্চির রূপান্তরে শরদিন্দুর বিভিন্ন নেতিবাচক মনোভাবের কথাগুলি বোধহয় বাদ পড়েছে, তাই সেখানেও আমার অভিযোগ নেই।
সত্যিই, বাঙালী এবং ভারতের অতীত ইতিহাসে যে কত সহস্র মণিকাঞ্চন লুকিয়ে আছে, এই যে আমি, সেই নদীপথের বর্ণণা, তখনকার রাজসভা, রাজপ্রাসাদ চোখের সামনে দেখতে পাচ্ছি, তখন কেন যেন চোখ ঝাপসা হয়ে আসে। মহৎ সাহিত্য বুঝি এমনই হয়!
জয়তু শরদিন্দু! জয়তু মির্চি!! ইস!! ইস!!! ইস!!!!!
December 11, 2022
শরবিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের লেখা উপন্যাসকে কেউ কেউ বলে থাকে ফিকশনাল হিস্ট্রি, কিন্তু তিনি বলেন হিস্ট্রিক্যাল ফিকশন। "তুমি সন্ধ্যার-ও মেঘ" এরকম ই একটা উপন্যাস। দ্বাদশ শতাব্দিতে বাংলায় রাজত্ব করতেন প���ল রাজবংশ। মহারাজা মহীপালের ছেলে ছিলেন রাজা নৈপাল। তখনকার বাংলার খন্ডিত অংশ মঘধে রাজত্ব করতেন তিনি। তার সময়কার মঘধের রাজধানী ছিল পাটলীপুত্র তথা আধুনা বিহারের পাটনাতে। মঘধ জুড়ে ছিল বিশ্বের শ্রেষ্ঠ বিশ্ববিদ্যালয় বৌদ্ধদের বিহার যেখানে জগৎতের আশ্চার্য সকল শাস্ত্রই পাঠদান হতো। মঘধের সবচেয়ে বিখ্যাত বিহারের মহাচার্য ছিলেন জগৎতের শ্রেষ্ঠ পন্ডিত আচার্য অতিশ দীপঙ্কর। সে সময় তুর্কিরা ভারতের অংশ ক্রমশ গ্রাস করতে, করতে বাংলার দিকে এগিয়ে আসছে। বহিঃশত্রুর আক্রমন থেকে ভারতকে বাঁচাতে মহাচার্য অতিশ দীপঙ্কর মরিয়া হয়ে উঠলেন। এমতাবস্থায়, তিব্বতের রাজা মহাচার্যের জন্য উপহার পাঠালেন। তিনি চাইছিলেন, জগৎ বিখ্যাত অতিশ দীপঙ্কর যেন তিব্বতের শিষ্যদের দীক্ষা দেন। অতিশ দীপঙ্কর ভারতীয়দের ছেড়ে তিব্বত যেতে চাইছিলেন না। বিশেষ করে, এ পুন্য ভূমি বাংলার জ্ঞান দীক্ষার জন্য তাকে একান্ত প্রয়োজন। কিন্তু, তিব্বত-রাজের উপহার ছিল চীন থেকে আগত অদ্ভূত এক ধরনের মরনাস্ত্র বারুদের তৈরি গোলা, যে গোলা ভারতীয়রা আর কখনো দেখেনি। বহিঃশত্রুকে পরাজিত করতে এ গোলা ভারতীয়দের একান্ত প্রয়োজন। আচার্য অতিশ দীপঙ্কর সিদ্ধান্ত নিলেন, তিনি ভরত ছেড়ে তিব্বত যাবেন, ভারতকে রক্ষা করতে।
এদিকে, নালন্দায় রাজত্ব করতে মহারাজা লক্ষীকর্ন, সে ছিল মহাধূর্ত।
মহারাজা মহীপালের ছেলে নৈপাল ছিল যুদ্ধ বিরোধী, শান্তি প্রিয়। কিন্তু, লক্ষীকর্ন মঘধ আক্রমন করলে রাজা নৈপালের শক্তির কাছে পিছু হাঁটল। বাধ্য হয়ে আশ্রয় নিলো বিহারে। বিহারের মহাচার্য অতীশ দীপঙ্কর বিষয়টার মিমংসা করে দেন এবং লক্ষী কর্নকে বলেন তিনি যেন ভবিষ্যতে তার মেয়েকে রাজা নৈপালের ছেলে বিগ্রহ পালের সাথে বিয়ে দেন। কিন্তু, মহারাজা রাজি না হওয়ায়, অতীশ দীপঙ্কর বলেন সয়ম্বর সভায় রাজকন্যা যাকে মালা পরাবেন সেই হবে তার স্বামী। যেখানে, বিগ্রহ পাল উপস্থিত থাকবে।
কিন্তু, ধূর্ত লক্ষী কর্ন তা করলো না। সে সয়ম্বর সভায় বিগ্রহ পালকে আমন্ত্রন জানায়নি। গল্পটার সূচনা হয় মূলত এভাবে। লক্ষীকর্ন প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছে। এ দেখে লক্ষীকর্নের মেয়ে যৌবনশ্রীকে মহারাজা নৈপালের ছেলে বিগ্রহপাল হরন করার মহা ফন্দি আটেন।...
বাকিটা পড়লে বুঝতে পারবেন। গল্পটা পৃথ্বীরাজ চৌহান ও সংযুক্তার ঐতিহাসিক ঘটনাকে কেন্দ্র করে লিখা হয়েছে।
এদিকে, নালন্দায় রাজত্ব করতে মহারাজা লক্ষীকর্ন, সে ছিল মহাধূর্ত।
মহারাজা মহীপালের ছেলে নৈপাল ছিল যুদ্ধ বিরোধী, শান্তি প্রিয়। কিন্তু, লক্ষীকর্ন মঘধ আক্রমন করলে রাজা নৈপালের শক্তির কাছে পিছু হাঁটল। বাধ্য হয়ে আশ্রয় নিলো বিহারে। বিহারের মহাচার্য অতীশ দীপঙ্কর বিষয়টার মিমংসা করে দেন এবং লক্ষী কর্নকে বলেন তিনি যেন ভবিষ্যতে তার মেয়েকে রাজা নৈপালের ছেলে বিগ্রহ পালের সাথে বিয়ে দেন। কিন্তু, মহারাজা রাজি না হওয়ায়, অতীশ দীপঙ্কর বলেন সয়ম্বর সভায় রাজকন্যা যাকে মালা পরাবেন সেই হবে তার স্বামী। যেখানে, বিগ্রহ পাল উপস্থিত থাকবে।
কিন্তু, ধূর্ত লক্ষী কর্ন তা করলো না। সে সয়ম্বর সভায় বিগ্রহ পালকে আমন্ত্রন জানায়নি। গল্পটার সূচনা হয় মূলত এভাবে। লক্ষীকর্ন প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছে। এ দেখে লক্ষীকর্নের মেয়ে যৌবনশ্রীকে মহারাজা নৈপালের ছেলে বিগ্রহপাল হরন করার মহা ফন্দি আটেন।...
বাকিটা পড়লে বুঝতে পারবেন। গল্পটা পৃথ্বীরাজ চৌহান ও সংযুক্তার ঐতিহাসিক ঘটনাকে কেন্দ্র করে লিখা হয়েছে।
April 13, 2020
Sharadindu Bandopadhyay is fascinating of historical novels. Tumi Sondhar Megh is the best of those historical novels that I like the most. I've never reviewed a novel before this.But the content of this novel is so mind-blowing that it is bound to do so.
It is a story written in the background of the evening sky of Bengal. His story echoes a unique story of politics of diplomacy Which takes place in the deepest places of the reader's heart. The most interesting thing in this story is chemistry of Bigroho Paul and Joubonoshree. Historical novel like this one is rare in Bengali literature.
It is a story written in the background of the evening sky of Bengal. His story echoes a unique story of politics of diplomacy Which takes place in the deepest places of the reader's heart. The most interesting thing in this story is chemistry of Bigroho Paul and Joubonoshree. Historical novel like this one is rare in Bengali literature.
September 28, 2019
শরদিন্দুর ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলির অন্যতম সেরা চিত্ররূপময় এটি: বাংলার আকাশের সাঁঝবেলার পটভূমিতে অনন্য এক কাহিনী, যা শুধু প্রেমকাহিনীর গণ্ডিকে অনায়াসে ছাড়িয়ে যায়। রাজকীয় অথবা নাগরিক -- চরিত্রগুলি একুশ শতকের পাঠকমনের গহীনে স্থান করে নেয় অবলীলায়।
January 7, 2024
দিন্দু মশাই বলতেন তার লেখা ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলি Factionalised History নয়,তবে তা Historical Fiction!
বেশ ভালোই, পাল-দের সম্পর্কে অনেক কিছুই জানা গেলো!বিভিন্ন ঐতিহাসিক চরিত্রের আনাগোনায় একেবারে জমজমাট।
বেশ ভালোই, পাল-দের সম্পর্কে অনেক কিছুই জানা গেলো!বিভিন্ন ঐতিহাসিক চরিত্রের আনাগোনায় একেবারে জমজমাট।
June 2, 2025
শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায় এর ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলো বরাবরের মতোই সেরা। যখন যেটা পড়ি সেটা সেরা মনে হয়। তুমি সন্ধ্যার মেঘ ও তেমন একটি বই। যারা পড়তে পারবেন না তাদের জন্য সানডে সাসপেন্স এর অডিও টা রেকমেন্ডেড।
August 16, 2020
ঐতিহাসিক উপন্যাস, এতো অনবদ্য, আকর্ষণীয় হতে পারে.....এটা না পড়লেই নয়।
September 24, 2020
শরদিন্দু ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলির মধ্যে এটিই সামান্য দুর্বল মনে হলো।
Displaying 1 - 30 of 44 reviews