La Divina Commedia, Vol. I

Go Nagai Collection: La Divina Commedia #1

by Go Nagai

Torna il capolavoro dantesco in chiave nagaiana! Tre volumi raccolti in un prestigioso cofanetto esclusivo per celebrare l’opera letteraria più famosa della nostra storia. Un grande classico che non poteva mancare nella prestigiosa GO NAGAI COLLECTION targata J-POP!

Genres: Manga, Graphic Novels, Classics, Comics, Horror

258 pages, Paperback

First published January 1, 1992

About the author

Kiyoshi Nagai (永井潔 Nagai Kiyoshi, born September 6, 1945 in Wajima, Ishikawa), better known by the penname Gō Nagai (永井 豪 Nagai Gō?), is a Japanese manga artist and a prolific author of science fiction, fantasy, horror and erotica. He made his professional debut in 1967 with Meakashi Polikichi, but is best known for creating Cutie Honey, Devilman, and Mazinger Z in the 1970s. In 2005, he became a Character Design professor at the Osaka University of Arts. Since 2009, he is a member of Tezuka Osamu Cultural Prize's nominating committee.

Reviews

[Roberta · Rating 5 out of 5]

Il volume uno è bellissimo, falcune tavole potrebbero essere originali di Gustave Doré (che è la prima illustrazione della Divina Commedia da me vista e per cui ho un debole).
Dante è svenuto solo un paio di volte ed è un bene, dato che il vederlo rappresentare rende il mancamento un po' ridicolo.
Continuo felice col secondo volume.

[Maharet · Rating 5 out of 5]

Disegni bellissimi che fanno rivivere al lettore il viaggio di Dante, una bella idea per far avvicinare all'opera le persone, assolutamente consigliato

[André Prado · Rating 4 out of 5]

Li enquanto jogava Dante's Inferno e foi uma excelente experiência, os personagens de destaque em cada círculo do inferno no mangá foram exatamente os mesmos que ganharam destaque ao longo do jogo. Quem puder fazer essa dobradinha, recomendo.

[Finestrelle2020 · Rating 4 out of 5]

Notevole versione manga del capolavoro dantesco: visivamente notevole, per motivi tecnici si concentra maggiormente sull'Inferno (2 volumi) e più frettolosamente su Purgatorio e Paradiso (1 volume complessivo). Dal padre dei robottoni, una trasposizione estremamente interessante e godibile.

[Chiara (booksandtravels_clem) · Rating 3 out of 5]

Ho interrotto a lungo la lettura a causa dei problemini di salute che ho avuto, solo ora riesco a tornare a leggere qualcosa, finalmente. Ho 'rubato' questo manga a mio fratello (leggo pochi manga e fumetti) e devo dire che mi sta piacendo. È molto difficile reinterpretare un capolavoro come La Divina Commedia ma non è male, nonostante sia necessario conoscere bene la storia del poema per una lettura consapevole.

[Giovanni Pignataro · Rating 5 out of 5]

Versione a fumetti ben fatta del classico immortale di Dante Alighieri creata dal maestro del fumetto Go Nagai supportato dalle illustrazioni di Gustavo Dorè che già nella metà del 1800 creava splendide illustrazioni per la Divina Commedia.

[T M · Rating 5 out of 5]

La Divina Commedia a fumetti in tre volumi. Disegni analoghi a quelli del Doré.

[Deborah · Rating 4 out of 5]

wish I read this manga back in high school; the story is pretty quickly and [obviously] many parts have been cut out but the most important “storylines” are told accurately.

[Felicia · Rating 4 out of 5]

La D.C. è immensa e difficile trasporla in volumetti. Per me, esperimento riuscito. I disegni dei luoghi e dei personaggi sono stupendi. Finalmente posso visualizzare ciò che solo immaginavo quando lessi l'opera a scuola. Da tenere in collezione in eterno

[Sabrina Schioppa · Rating 4 out of 5]

Sorprendentemente fatto molto bene. Non tradisce alcuna emozione. Ovviamente salta molte cose (o sarebbe molto lungo) ma le spiegazioni sono veramente ben fatte e le tavole molto belle - mi ricordano molto lo stile di Berserk.

[Sofialinda · Rating 3 out of 5]

Non sempre filologicamente corretto, ma molto gradevole.

[Pacifista . · Rating 4 out of 5]

Trasposizione interessante dell'opera dantesca

[Andrea Muraro · Rating 3 out of 5]

Qualche errorino. Ma tutto sommato è piacevole

[Fanny Mazzolai · Rating 3 out of 5]

3.5
Buona la trasposizione dell'originale, vista anche la difficoltà di portare un testo così vasto e complesso alla portata di tutti con l'immediatezza delle immagini.
Personalmente non ho particolarmente amato lo stile del disegno, in particolare non ritenevo necessario il gran numero di seni prosperosi che ho visto spuntare ogni due o tre pagine e che a mio avviso fa calare il pathos della storia.
Valuterò se proseguire con gli altri due volumi

[Jared · Rating 5 out of 5]

Wow this manga sure thus brought Dante's Inferno back to life! Although some scenes needs a parental guidance due to nakedness of the people and the gruesome scenes, you will eventually understand why it was like that since all sins requires a punishment in return if not been forgiven by the Lord