Los milagros de la vida

by Stefan Zweig, Carlos Fortea Gil (Translator), Susa Monteiro (Illustrator)

"Los milagros de la vida" narra la vida de un pintor al que le encargan hacer un cuadro de la Virgen con el Niño. Esa obra tiene como destino estar en un retablo junto a otra increíblemente bella. El artista se siente enorgullecido y al mismo tiempo temeroso y nervioso por semejante desafío. En una búsqueda infructuosa de una modelo para su cuadro, un día encuentra por casualidad a una una joven judía que representa para él toda la belleza, la ternura y la inocencia que él cree necesitar. Se establece entre ellos una relación especial. Sin embargo, ambos malinterpretan sus respectivos él ve en ella una misió mostrarle el camino de la conversión al cristianismo. Ella, joven e inexperta, quiere ver, en el hombre que se fija en ella, unas intenciones que expliquen los anhelos y cambios que está experimentando su cuerpo.

128 pages, Hardcover

Expected publication July 1, 2026

About the author

Stefan Zweig was one of the world's most famous writers during the 1920s and 1930s, especially in the U.S., South America, and Europe. He produced novels, plays, biographies, and journalist pieces. Among his most famous works are Beware of Pity, Letter from an Unknown Woman, and Mary, Queen of Scotland and the Isles. He and his second wife committed suicide in 1942.
Zweig studied in Austria, France, and Germany before settling in Salzburg in 1913. In 1934, driven into exile by the Nazis, he emigrated to England and then, in 1940, to Brazil by way of New York. Finding only growing loneliness and disillusionment in their new surroundings, he and his second wife committed suicide.
Zweig's interest in psychology and the teachings of Sigmund Freud led to his most characteristic work, the subtle portrayal of character. Zweig's essays include studies of Honoré de Balzac, Charles Dickens, and Fyodor Dostoevsky (Drei Meister, 1920; Three Masters) and of Friedrich Hölderlin, Heinrich von Kleist, and Friedrich Nietzsche (Der Kampf mit dem Dämon, 1925; Master Builders). He achieved popularity with Sternstunden der Menschheit (1928; The Tide of Fortune), five historical portraits in miniature. He wrote full-scale, intuitive rather than objective, biographies of the French statesman Joseph Fouché (1929), Mary Stuart (1935), and others. His stories include those in Verwirrung der Gefühle (1925; Conflicts). He also wrote a psychological novel, Ungeduld des Herzens (1938; Beware of Pity), and translated works of Charles Baudelaire, Paul Verlaine, and Emile Verhaeren.
Most recently, his works provided the inspiration for 2014 film The Grand Budapest Hotel.

Reviews

[lectornicolas · Rating 2 out of 5]

El libro que menos me ha gustado de este increíble escritor!!

La historia me pareció densa, enrevesada, de personajes algo grises y nada en especial que me motivara

Al menos era cortito

NICO SOTO
@LectorNicolas

[Carla · Rating 2 out of 5]

Un pintor recibe el encargo de pintar una virgen con el niño Jesús. Al artista le cuesta realizar la tarea hasta que encuentra a la modelo perfecta: la hija adoptiva del posadero, una joven judía menospreciada por todos. Sl principio, la muchacha se siente incómoda pero pronto se encariña con el bebé con el que debe pasar como si fuera su hijo.

La razón de mi escaso puntaje a este libro de un escritor que admiro muchísimo es porque me costó leerlo. Es un libro corto pero en lo personal, la escritura me resultó muy densa. Es una historia triste que detalla muy bien el paso de una niña a mujer, de manera solitaria y en un ambiente hostil pero la forma de narrar me resultó difícil de leer.

[Luisa Camacho V. · Rating 3 out of 5]

Un libro muy distinto a otros textos de Zweig y el que menos me ha gustado.

Aquí no encontré la intensidad narrativa ni las frases memorables que suelen quedarse dando vueltas después de leerlo. La experiencia fue más reflexiva que emocional: un libro de ideas, de contemplación y cierta nostalgia silenciosa.

Me costó avanzar por momentos, especialmente por el componente religioso, con el que no terminé de conectar del todo. También sentí que algunas partes de la historia se extendían más de lo necesario y no aportaban demasiado al conjunto.

Aun así, deja reflexiones interesantes sobre la vida, el tiempo y la condición humana.

[Armando Salgado · Rating 3 out of 5]

Un pintor, una modelo joven, un niño pequeño de brazos. El arte, las protestas, el milagro. Es un libro corto, una historia entretenida pero no fue de mis historias preferidas del autor, pero como siempre Zweig con su talento y capacidad de descripción disecciona el alma de los personajes y esto ya es un acierto en sus historias .

[Devilaus]

Los relatos de este autor nunca me decepcionan, sino que siempre me sorprenden y me conmueven a partes iguales.

[Jose · Rating 4 out of 5]

Este autor casi nunca falla... Un final arrebatador.

[Claudia · Rating 3 out of 5]

Un relato muy curioso de Stefan Zweig. Las ilustraciones que acompañan a esta edición no me han gustado especialmente.

[Juan Antonio · Rating 5 out of 5]

Esta obra de Stefan Zweig merece ser releída nuevamente para disfrutarla mejor. Con esta obra se demuestra que pequeñas novelas son también muy adecuadas y te pueden hacer pasar muy buenos momentos.

[Nuria · Rating 3 out of 5]

Lo hubiera disfrutado más si creyera en Dios

[Paulo García · Rating 4 out of 5]

Nos ubicamos en Amberes, siglo XVI. A un pintor se le encarga pintar un cuadro de la Virgen María para colocarlo junto a otro pintado hace mucho tiempo. El encargado de realizar el cuadro siente que la inspiración lo ha abandonado hasta que encuentra a Esther, a quien ve como la musa perfecta para el encargo. No obstante, existe un pero que intentará resolver. En este proceso ambos descubrirán los milagros que encierra la vida. Los personajes del pintor y Esther está bien perfilados, así como las reflexiones o críticas que se generan.

[Marta Bereau · Rating 2 out of 5]

Curiosa història d’un pintor a qui encarreguen representar una Mare de Déu amb el Nen. Per fer-ho, utilitza com a model una jove del seu entorn, a qui posa un nadó en braços. A partir d’aquesta posada en escena, la noia viu una mena de transformació interior que la porta a obsessionar-se amb el nen i amb el significat de la imatge que encarna. Acaba amb un desenllaç tràgic, en què aquest vincle i la càrrega simbòlica del quadre acaben sent interpretats d'una forma gairebé miraculosa. L'escriptura de Zweig no falla, sempre tan sensible i absorbent, però en aquest cas el tema de la novel·la no m'ha atrapat. La seva atmosfera és massa religiosa pel meu gust.

[Daniel Rivera · Rating 3 out of 5]

🎨5° libro qué leo del autor y por ahora es el que menos me ha gustado.

🎨Se centra mucho en temas religiosos.

🎨Si empezáis a leer a Zweig os recomiendo hacerlo por Novela de ajedrez o Miedo.