La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco

by Max Aub

Bajo el título de la más famosa de ellas —La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco, sorprendente relato de un quimérico atentado llevado a cabo con éxito—, se reúnen en el presente volumen las principales narraciones que la experiencia del exilio sugirió a Max Aub. Es una galería barojiana, tierna, humorística, y a veces amarga o patética, de figuras astrosas o quijotescas, de seres alucinados, de buscavidas, de pobres diablos, de grandes hombres malogrados, de amores irregulares y de utopías: el mejor Max Aub, centelleante de inventiva e ingenio, dueño de un estilo buido, punzante y matizadísimo, anatomista de la radiografía profunda del ser ibérico.

268 pages, Paperback

First published January 1, 1960

About the author

Max Aub Mohrenwitz was a Spanish experimentalist novelist, playwright and literary critic. In 1965 he founded the literary periodical Los Sesenta (the Sixties), with editors that included the poets Jorge Guillén and Rafael Alberti.

Reviews

[Blanch · Rating 3 out of 5]

Lo empecé sin saber que eran relatos cortos e igualmente me ha gustado bastante, le pongo 3 porque ha habido cositas que no he acabado de entender y se me han hecho pesadas. Igualmente me encanta cómo construye a todos los personajes, muy reales y especiales

[Pablo Gradine · Rating 3 out of 5]

A mi papá el relato que da título al libro no le gustó, pero está guay.
Un tío que es camarero en México ve como su café se empieza a llenar de españoles por el exilio, tras más de 20 años oyéndolos quejarse de Franco, decide, hasta los cojones de los españoles ir a matarlo él mismo.
El resto de relatos no me han gustado demasiado, excepto uno. Todos tienen alguna cosa salvable, una expresión ("cambiaste de ojos") o una oda a la vejez: "La juventud es de cualquiera. No se reverencian las ruinas por viejas sino por hermosas. [...] La vejez es juventud en sazón."

Hay un cuento muy largo desde la visión de un cuervo, puede servir para ponerlo en clase a los niños. Es didáctico, por eso me termina aburriendo. (" Trabajar, plaga exclusiva de los hombres").
Por último el cuento del limpiabotas es maravilloso. Le recordó a padre a su hermano Félix, porque el protagonista es un ser que no conoce la maldad. Es, sin duda, el mejor relato del libro. Un ejemplo de su brillantez es esta descripción de otro personaje: "Sus hijos son franceses, él es viúdo, que en su caso también es una nacionalidad. Es un hombre triste y que da tristeza. Se ve que piensa mucho y siempre lo mismo".

De otro relato he rescatado esto: "Un estado sin policía deja rápidamente de ser estado. Policía, política, las mismas raíces, casi las mismas letras."
Hasta aquí mi reseña.
All Cats Are Beautiful, Max Aub!

[Adrián T. Lumbreras · Rating 3 out of 5]

+ Enero sin nombre.

3.5/5

[Abby · Rating 4 out of 5]

Divertida ucronía escrita por Max Aub en 1960 en el exilio mexicano en la que un mesero del Distrito Federal, hastiado de la molesta y perturbadora cháchara de los refugiados españoles que pueblan a diario el café en el que trabaja, decide ponerle remedio al asunto (o intentarlo)... a su manera.

[Oscar Espejo Badiola · Rating 4 out of 5]

El libro reúne historias cortas de Max Aub, pero me voy a quedar con la que da nombre al libro, la de la muerte de Franco, diría que es divertida la historia, dentro del drama vivido en el exilio, Max Aub nos saca una sonrisa con esta narración donde un camarero mexicano quiere tranquilidad y decide hacer lo que nadie se atrevió durante 40 años.
El autor no deja nada al azar en la narración, calcula todos los pasos para que la hazaña sea un éxito, el problema viene después, el resultado no es el esperado por el protagonista, pero bueno, lo hecho hecho está.
En conjunto, la novela está bien, como siempre, donde hay varios relatos lo hay mejores y peores, pero el principal saca una sonrisa y me ha gustado.

[Alfredo Suárez Palacios · Rating 4 out of 5]

La idea es genial, el estilo claro y gracioso, es un relato realmente gracioso, un ejercicio melancólico de la impotencia del exiliado que no puede hacer otra cosa que imaginar lo que nunca pasó, el asesinato político de Franco. Aún así queda un poco corto, como a medias entre el cuento y algo más... el narrador es ágil y divertido, tiene gancho y recursos técnicos modernistas que podrían ser perfectamente ya los de un Barthelme. Ojalá hubiera ido un poco más allá del relato.

[Rus · Rating 5 out of 5]

Pasa de lo delirante y cómico del primer relato a cada vez más y más sombrío cómo sólo puede escribir sobre la Guerra Civil una víctima de campos de trabajo y después exiliado.

[Andrea · Rating 4 out of 5]

Mis favoritos han sido La Merced y La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco

[Simone · Rating 4 out of 5]

Un ottimo esempio della scrittura umoristica di Aub, che in parte riprende i suoi Crimini Esemplari citandoli più volte sebbene implicitamente. Si legge in un pomeriggio e volendo permette di cogliere in buona parte lo stile dell’autore: ma attenzione a non fermarsi ad una lettura troppo leggera. Con Aub c’è la necessità sistematica di andare oltre e saper cogliere gli spunti anche critici nascosti qui e la nella narrazione. Il finale di certo sorprende.

[Lunati-k · Rating 4 out of 5]

Max Aub es simplemente el mejor del mundo y adoro su trabajo.

[Rafael · Rating 3 out of 5]

el que da título es magistral, los otros meh

[Rodrigo · Rating 5 out of 5]

Sorry, I can't be partial on this.

[Ana Belén · Rating 5 out of 5]

La lectura simultánea con el audiolibro grabado por el propio autor es más que recomendable. La voz de Aub no solo da vida al relato, sino que personaliza y caracteriza esas conversaciones que se desarrollan en las tertulias del café. Otro aspecto crucial que muestra el audiolibro es la elisión de ciertos fragmentos del relato original. Son partes que, si bien no son esenciales para comprender la totalidad de la historia, muestran características personales de los personajes y de los hechos que se narran. Es por ello que hacer una lectura o escuchar el audio únicamente puede hacer que el lector se quede con una parte de lo que es el relato en sí.