Stories 2

by Joy Williams, Julia Wolf (Translator)

You asked, we listened

Die Großmeisterin der Short Story ist zurü siebzehn neue Erzählungen von einer unnachahmlichen Stimme der Gegenwartsliteratur. Viele davon haben längst Kultstatus – sie handeln von seltsamen Kindern, Betrunkenen und Außenseitern, den in der Welt Querstehenden; von Einsamkeit, unerfüllten Sehnsüchten, dem Tod und den Tieren, denn sie sind »Gott näher als wir, doch für ihn sind sie verloren.« Die Hoffnung liegt in Trümmern, und doch flackert auf diesen Seiten immer wieder Komik auf, ein Gelächter im Dunkel, die »spezifisch amerikanische Prägung von Witz, die aus Schmerz hervorgeht« (George Saunders).
Hier ist eine Schriftstellerin, die tief ins »verwirrte und arglose Herz der Dinge« blickt. Und aus der Wildnis ihrer Prosa entkommt nichts und niemand unversehrt.

302 pages, Kindle Edition

Published October 16, 2025

About the author

Williams is the author of four novels. Her first, State of Grace (1973), was nominated for a National Book Award for Fiction. Her most recent novel, The Quick and the Dead (2000), was a finalist for the Pulitzer Prize for Fiction. Her first collection of short stories was Taking Care, published in 1982. A second collection, Escapes, followed in 1990. A 2001 essay collection, Ill Nature: Rants and Reflections on Humanity and Other Animals, was a finalist for the National Book Critics Circle Award for Criticism. Honored Guest, a collection of short stories, was published in 2004. A 30th anniversary reprint of The Changeling was issued in 2008 with an introduction by the American novelist Rick Moody.

Her stories and essays are frequently anthologized, and she has received many awards and honors, including the Harold and Mildred Strauss Living Award from the American Academy of Arts and Letters and the Rea Award for the Short Story.

Reviews

[Leopold]

War irgendwie nicht ganz so meins aber wahrscheinlich auch meine eigene Schuld. Könnte den Geschichten nicht wirklich folgen

[Michael Madel]

Die Themen der Kurzgeschichten der Meisterin der literarischen Verdichtung sind der Tod, Krankheiten (Alkoholismus) - und die ambivalenten Beziehungen des Menschen zu Tieren, insbesondere zu Hunden.
Nicht alle Ebenen der Stories erschließen sich mir, auch nicht beim zweiten Lesen. Zuweilen macht gerade dies den Reiz einer Erzählung aus.