Ann (Sarah Polley) is a hard working mother with two young daughters, a husband (Scott Speedman) who spends more time unemployed than working, a mother (Deborah Harry) with a history of broken dreams and a father who has spent the last ten years in jail. While other women her age are out partying, she spends her nights working as a janitor in a university she could never afford to go to in the daytime. She lives with her family in a tiny trailer in her mother's backyard. Somehow, she keeps her head above water: surviving but not "living."
guión cinematográfico de Isabel Coixet ; basado en el cuento Pretending the Bed is a Raft de Nanci Kincaid
أما عن My life without me ، للتفاصيل في هذه القصة فتنة مبهرة ، تمر في بالي مشاهدها في مواقف كثيرة من حياتي ، أتساءل أحياناً لو أن لي أن أكتب قائمة بالأشياء المجنونة التي أود فعلها قبل أن أرحل عن هنا .. ماذا كنت لأكتب ؟ .. ثم هل بالضرورة أن تكون مجنونة حد إنتزاعنا من ذواتنا ؟ .. أحب الأشياء التي تجذبني للتفكير بها ، بعمقها اللا متناهي ، ربما لا تبدو كل الأشياء جميلة حين نقوم بها ، لكنها من بعيد .. تخيل لنا " متعة عجيبة " .. و هذا ما تسير عليه معظم الأشياء المجنونة ، و التي نريدها بشدة .. و أقول معظم .. و لست أقول كل :)
أتساءل فقط ، هل لي بأن أعكس الأدوار ؟ أن أبداً بحياتي من جديد من قبل أن أصل للنهاية ، أن أحتفظ بصوتي داخل حاسوبي(3) أغني تارة ، و أسرد حكاية ما تارة أخرى .. أضحك أحياناً ، و أتذمر أحياناً أخرى .. هكذا ليبقى صوتي محفوظاً في ذاكرة كل شيء ، الزوايا ، و اللحظات ، و حاسوبي .. و أنا أعلم ، أن صوتي سوف لن يغيب .. حتى لو صعدت الروح ، و صار الجسد .. تراباً .. و الفكرة ليست بالرحيل ، هي فقط الحياة التي ما عشناها ، الحياة الجميلة التي سنعيشها ، و تلك الأجمل التي تنتظرنا .. بقدر ما نخاف الفقد ، و الغياب ..
ماذا عن ، your life without me ? - أنا بخير ، و سعيدة .. و هادئة :)