What do you think?


ชีวิตนี้ไม่ขอเป็นรักแรกของท่านจอหงวน
ชีวิตนี้ไม่ขอเป็นรักแรกของท่านจอหงวน 4
นิยายรักโรแมนติกที่พระเอกแสนคลั่งรัก รักนางเอกฝังใจ ยิ่งหนียิ่งตามเพื่อให้ได้หัวใจอีกฝ่ายมา!
เพราะความซุกซนในวัยเด็กและไม่ประสาทำให้ เวินหนิง บังเอิญช่วยเหลือ เผยโย่ว เด็กชายมอมแมมยากจนขณะหนีออกไปเที่ยวนอกจวนโดยบังเอิญ ไม่ทันรู้ตัวนางก็ได้สลักลึกลงในใจของเขาจนยากจะลืมเลือน...
เวลาผันผ่านนางเติบโต แต่งงานและเป็นหม้าย เวลานั้นเองที่นางและเขาได้กลับมาเกี่ยวพันกันอีกครั้ง
เด็กน้อยที่เคยยากจนในตอนนี้กลับกลายเป็นจอหงวนผู้มีชื่อเสียงและยังกลับคืนสู่สถานะซื่อจื่อของจวนกั๋วกง
เป็นบุคคลทรงอำนาจในราชสำนักไปเสียแล้ว
นางกลับกลายเป็นภรรยาลับของเขาอย่างไม่เต็มใจ ใฝ่หาอิสรภาพจวบจนวาระสุดท้าย...
อาจเพราะสวรรค์เห็นใจในความอาภัพเวินหนิงจึงได้ย้อนเวลากลับมาในช่วงที่ตนอายุสิบห้าปีอีกครั้ง
นางยังไม่ออกเรือน ยังไม่เจอเผยโย่ว ครอบครัวนางยังอยู่กันพร้อมหน้า
ครั้งนี้นางจะทำทุกสิ่งเพื่อเปลี่ยนเส้นทางชีวิตของตนและครอบครัว
แม้ต้องแสดงเป็นหญิงคลั่งรักเพื่อให้เผยโย่วรังเกียจก็ยินดี แต่นางจะไม่ยอมกลับไปอยู่ข้างกายเขาอีก!
เพราะความซุกซนในวัยเด็กและไม่ประสาทำให้ เวินหนิง บังเอิญช่วยเหลือ เผยโย่ว เด็กชายมอมแมมยากจนขณะหนีออกไปเที่ยวนอกจวนโดยบังเอิญ ไม่ทันรู้ตัวนางก็ได้สลักลึกลงในใจของเขาจนยากจะลืมเลือน...
เวลาผันผ่านนางเติบโต แต่งงานและเป็นหม้าย เวลานั้นเองที่นางและเขาได้กลับมาเกี่ยวพันกันอีกครั้ง
เด็กน้อยที่เคยยากจนในตอนนี้กลับกลายเป็นจอหงวนผู้มีชื่อเสียงและยังกลับคืนสู่สถานะซื่อจื่อของจวนกั๋วกง
เป็นบุคคลทรงอำนาจในราชสำนักไปเสียแล้ว
นางกลับกลายเป็นภรรยาลับของเขาอย่างไม่เต็มใจ ใฝ่หาอิสรภาพจวบจนวาระสุดท้าย...
อาจเพราะสวรรค์เห็นใจในความอาภัพเวินหนิงจึงได้ย้อนเวลากลับมาในช่วงที่ตนอายุสิบห้าปีอีกครั้ง
นางยังไม่ออกเรือน ยังไม่เจอเผยโย่ว ครอบครัวนางยังอยู่กันพร้อมหน้า
ครั้งนี้นางจะทำทุกสิ่งเพื่อเปลี่ยนเส้นทางชีวิตของตนและครอบครัว
แม้ต้องแสดงเป็นหญิงคลั่งรักเพื่อให้เผยโย่วรังเกียจก็ยินดี แต่นางจะไม่ยอมกลับไปอยู่ข้างกายเขาอีก!
851 pages, ebook
Published September 6, 2024
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
April 20, 2025
4.5
สนุกนะ ชอบๆ ได้เห็นพัฒนาการด้านคาแรกเตอร์ของทั้งพระนาง
ปมคนทำร้ายกทำได้ดี เหนื่อยเลยทีเดียว
พระเอกคลั่งรักมากกก แต่เป็นคลั่งรักที่ถูกต้องละ ส่วนนางเอกก็คือเอาพระเอกอยู่ 😂
สนุกนะ ชอบๆ ได้เห็นพัฒนาการด้านคาแรกเตอร์ของทั้งพระนาง
ปมคนทำร้ายกทำได้ดี เหนื่อยเลยทีเดียว
พระเอกคลั่งรักมากกก แต่เป็นคลั่งรักที่ถูกต้องละ ส่วนนางเอกก็คือเอาพระเอกอยู่ 😂
September 18, 2026
รีวิวรวม 1-4 เล่ม (ถ้าการแปลดี เรื่องนี้ให้5ดาวได้เลยนะ)
นิยายสนุกมาก สนุกกว่าที่คิดไว้เลย คุณนข.เขียนดีมาก พล็อตสนุก จังหวะการเขียนการดำเนินเรื่องก็ดี๊ดี ไม่เอื่อย ไม่มีช่วงอ่อม ช่วงแทรกเรื่องชาติก่อนก็ทำได้ดี ไม่ว่าจะช่วงนอ.ฝันหรือนึกในความคิด ช่วงพอ.ฝันก็ดี แล้วการปล่อยปม เปิดปม การแทรกมุกขำๆ หรือช่วงดราม่า ก็ลงตัวไปหมด ชอบบบบ แปลกมากทั้งๆที่เค้าบรรยายค่อนข้างสั้น ไม่ได้บรรยายเยอะหรือเวิ่นเว้ออะไรเลย แต่ว่าสนุกและเข้าถึงอารมณ์ได้ทุกช่วงอารมณ์นะ นี่ตั้งใจว่าจะเป็นFCคุณนข.ซีซีตงตงเลย เสียดายที่มีแปลไทยแค่เรื่องนี้เรื่องเดียวอ่ะ
คืองานดี๊ดีจน อ่านไปก็สงสารคุณนข.ไปอ่ะ ที่โดนทีมแปลแกงขนาดนี้ การแปลไม่โอเคเลยอ่ะ แถมคงไม่มีทีมพิสูจน์อักษรสินะ ชื่อตัวละครสลับกันบ่อยจัง คำตกคำพิมพ์ผิดเยอะนับไม่ไหว🙄 เหมือนเอางานดีๆของคุณนข.มาปู้ยี่ปู้ยำ🥺
มาที่เนื้อเรื่อง
นอ.เวินหนิง ชาติที่แล้วชีแต่งงานกับคนรัก แต่ว่าต้องเป็นหม้ายตั้งแต่แต่งเลย เพราะสามีไปรบแล้วดันตาย จากนั้นก็ไปเจอพอ.ซึ่ง ตอนเด็กๆพอ.กะนอ.เคยเป็นเพื่อนเล่นกันมีความทรงจำดีๆด้วยกัน นอ.เลยเหมือนเป็นรักแรกของฮี จากนั้นพอ.ก็เอามานอ.ขัง ข่มขืนนอ. บีบบังคับนอ.ให้อยู่กะตัวเอง จนนอ.ตายแล้วย้อนกลับมาตอนอายุ15 ปีก่อนแต่งงาน ชีเลยตั้งใจว่าจะหลบหลีกชะตากรรมเดิมๆ
พอชีได้มาเจอพอ.อีกที ชีเลยแกล้งทำให้พอ.เกลียดขี้หน้าตัว พร้อมปกปิดว่าตัวเอง คือ เพื่อนสนิทตอนเด็กๆด้วย ช่วงนี้จะน่ารักบวกขายขำนิดๆดี แต่ว่าก็จะมีปมให้ติดตามด้วย ส่วนพอ.นั้นก็ไม่ชอบขี้หน้านอ.จริงๆ แต่ว่าพอนอ.ตกอยู่ในอันตรายทีไรจิตใต้สำนึกพอ.ก็จะต้องช่วยนอ.ทุกรอบ แบบที่พอ.ก็งงๆบังคับตัวเองไม่ได้งี๊ พอนอ.ไปดูตัวจะแต่งงานกะคนอื่น ฮีหงุดหงิดแบบหึงอ่ะ แต่ว่าตัวเองก็ไม่อยากจะยอมรับ พอ.ก็งงๆกะความรู้สึกตัวเอง เลยหลอกล่อให้นอ.มาแต่งงานด้วย
พอช่วงแต่งงานกันแล้ว น่ารักมากกกก พอ.เริ่มมีใจให้นอ.นิดๆแล้วแต่ฮียังไม่อยากจะยอมรับไง ส่วนนอ.ก็ทั้งกลัวทั้งเกลียดขี้หน้าพอ. แต่ว่าพอสักพักก็เหมือนค่อยๆมีใจให้กันแบบไม่รู้ตัว นอ.ก็ค่อยๆเปิดใจไม่เกลียดพอ.แล้ว ชีค่อยๆแยกแยะว่าพอ.ชาตินี้ยังไม่ได้ทำร้ายชีเลย แถมยังดีกะชีด้วย ชีเลยเลิกเกลียดพอ. แต่ว่าชีก็ยังกลัวๆและระแวงพอ.อยู่นะ
ช่วงดำเนินเรื่องก็จะมี เรื่องแย่งชิงอำนาจของบรรดาองค์ชายด้วย พอ.คือ อยู่ในวังวนการชิงอำนาจด้วย แต่ฮีฉลาดมากๆ เจ้าแผนการด้วย
ส่วนนอ.ก็พยายามใช้เรื่องที่รู้มาในชาติที่แล้วให้เป็นประโยชน์ พยายามแก้ไขเปลี่ยนแปลงเรื่องร้ายๆ แล้วชีก็ทำการค้าด้วย นอ. คือ งกมากกก เวลาพอ.อยากให้นอ.ทำอะไรให้ฮีจะใช้เงินมาล่อ😅
ตอนหลังๆสนุกมากกกก พอ. คือ ชีวิตโคตรน่าสงสารอ่ะ ส่วนนอ.ก็เปิดใจยอมรับพอ.สักที คุณนข.สับขาหลอกเรื่องตัวลาสบอสได้ดีนะ ทำเราสับสนเดาผิดในช่วงแรกๆอยู่นะ
ตอนจบสุดท้ายก็เปิดปม เฉลยปมครบจบ ทุกเหตุมีที่มาที่ไป ชาติแรกทำไมพอ.ฮีถึงทำตัวแบบนั้น ทำไมนอ.ย้อนมา ทำไมพอ.ฝัน ทำไมตอนแรกๆพอ.ถึงไม่ชอบนอ.แต่ก็ช่วยนอ.ทุกที
ส่วนตอนพิเศษเรื่องลูกๆของพอ.กะนอ. แสบและน่ารักมากกก จนอยากให้มีเพิ่มกว่านี้อ่ะ
นิยายสนุกมาก สนุกกว่าที่คิดไว้เลย คุณนข.เขียนดีมาก พล็อตสนุก จังหวะการเขียนการดำเนินเรื่องก็ดี๊ดี ไม่เอื่อย ไม่มีช่วงอ่อม ช่วงแทรกเรื่องชาติก่อนก็ทำได้ดี ไม่ว่าจะช่วงนอ.ฝันหรือนึกในความคิด ช่วงพอ.ฝันก็ดี แล้วการปล่อยปม เปิดปม การแทรกมุกขำๆ หรือช่วงดราม่า ก็ลงตัวไปหมด ชอบบบบ แปลกมากทั้งๆที่เค้าบรรยายค่อนข้างสั้น ไม่ได้บรรยายเยอะหรือเวิ่นเว้ออะไรเลย แต่ว่าสนุกและเข้าถึงอารมณ์ได้ทุกช่วงอารมณ์นะ นี่ตั้งใจว่าจะเป็นFCคุณนข.ซีซีตงตงเลย เสียดายที่มีแปลไทยแค่เรื่องนี้เรื่องเดียวอ่ะ
คืองานดี๊ดีจน อ่านไปก็สงสารคุณนข.ไปอ่ะ ที่โดนทีมแปลแกงขนาดนี้ การแปลไม่โอเคเลยอ่ะ แถมคงไม่มีทีมพิสูจน์อักษรสินะ ชื่อตัวละครสลับกันบ่อยจัง คำตกคำพิมพ์ผิดเยอะนับไม่ไหว🙄 เหมือนเอางานดีๆของคุณนข.มาปู้ยี่ปู้ยำ🥺
มาที่เนื้อเรื่อง
นอ.เวินหนิง ชาติที่แล้วชีแต่งงานกับคนรัก แต่ว่าต้องเป็นหม้ายตั้งแต่แต่งเลย เพราะสามีไปรบแล้วดันตาย จากนั้นก็ไปเจอพอ.ซึ่ง ตอนเด็กๆพอ.กะนอ.เคยเป็นเพื่อนเล่นกันมีความทรงจำดีๆด้วยกัน นอ.เลยเหมือนเป็นรักแรกของฮี จากนั้นพอ.ก็เอามานอ.ขัง ข่มขืนนอ. บีบบังคับนอ.ให้อยู่กะตัวเอง จนนอ.ตายแล้วย้อนกลับมาตอนอายุ15 ปีก่อนแต่งงาน ชีเลยตั้งใจว่าจะหลบหลีกชะตากรรมเดิมๆ
พอชีได้มาเจอพอ.อีกที ชีเลยแกล้งทำให้พอ.เกลียดขี้หน้าตัว พร้อมปกปิดว่าตัวเอง คือ เพื่อนสนิทตอนเด็กๆด้วย ช่วงนี้จะน่ารักบวกขายขำนิดๆดี แต่ว่าก็จะมีปมให้ติดตามด้วย ส่วนพอ.นั้นก็ไม่ชอบขี้หน้านอ.จริงๆ แต่ว่าพอนอ.ตกอยู่ในอันตรายทีไรจิตใต้สำนึกพอ.ก็จะต้องช่วยนอ.ทุกรอบ แบบที่พอ.ก็งงๆบังคับตัวเองไม่ได้งี๊ พอนอ.ไปดูตัวจะแต่งงานกะคนอื่น ฮีหงุดหงิดแบบหึงอ่ะ แต่ว่าตัวเองก็ไม่อยากจะยอมรับ พอ.ก็งงๆกะความรู้สึกตัวเอง เลยหลอกล่อให้นอ.มาแต่งงานด้วย
พอช่วงแต่งงานกันแล้ว น่ารักมากกกก พอ.เริ่มมีใจให้นอ.นิดๆแล้วแต่ฮียังไม่อยากจะยอมรับไง ส่วนนอ.ก็ทั้งกลัวทั้งเกลียดขี้หน้าพอ. แต่ว่าพอสักพักก็เหมือนค่อยๆมีใจให้กันแบบไม่รู้ตัว นอ.ก็ค่อยๆเปิดใจไม่เกลียดพอ.แล้ว ชีค่อยๆแยกแยะว่าพอ.ชาตินี้ยังไม่ได้ทำร้ายชีเลย แถมยังดีกะชีด้วย ชีเลยเลิกเกลียดพอ. แต่ว่าชีก็ยังกลัวๆและระแวงพอ.อยู่นะ
ช่วงดำเนินเรื่องก็จะมี เรื่องแย่งชิงอำนาจของบรรดาองค์ชายด้วย พอ.คือ อยู่ในวังวนการชิงอำนาจด้วย แต่ฮีฉลาดมากๆ เจ้าแผนการด้วย
ส่วนนอ.ก็พยายามใช้เรื่องที่รู้มาในชาติที่แล้วให้เป็นประโยชน์ พยายามแก้ไขเปลี่ยนแปลงเรื่องร้ายๆ แล้วชีก็ทำการค้าด้วย นอ. คือ งกมากกก เวลาพอ.อยากให้นอ.ทำอะไรให้ฮีจะใช้เงินมาล่อ😅
ตอนหลังๆสนุกมากกกก พอ. คือ ชีวิตโคตรน่าสงสารอ่ะ ส่วนนอ.ก็เปิดใจยอมรับพอ.สักที คุณนข.สับขาหลอกเรื่องตัวลาสบอสได้ดีนะ ทำเราสับสนเดาผิดในช่วงแรกๆอยู่นะ
ตอนจบสุดท้ายก็เปิดปม เฉลยปมครบจบ ทุกเหตุมีที่มาที่ไป ชาติแรกทำไมพอ.ฮีถึงทำตัวแบบนั้น ทำไมนอ.ย้อนมา ทำไมพอ.ฝัน ทำไมตอนแรกๆพอ.ถึงไม่ชอบนอ.แต่ก็ช่วยนอ.ทุกที
ส่วนตอนพิเศษเรื่องลูกๆของพอ.กะนอ. แสบและน่ารักมากกก จนอยากให้มีเพิ่มกว่านี้อ่ะ
Displaying 1 - 2 of 2 reviews



