Jump to ratings and reviews
Rate this book

ذاك الغجري

Rate this book
في صباح اليوم التالي استيقظ يوهان على صوت ضجيج عالٍ. "ماذا حدث؟" لقد اندلعت الحرب العالمية الأولى. في سراييڤو، تمَّ اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند من هابسبورج على يد متعصِّبٍ مستقل. تصطفُّ فرنسا وإنجلترا وروسيا ضد ألمانيا والنمسا والإمبراطورية العثمانية. في هانوڤر، ينزل سكان الأحياء إلى الشوارع ويتَّجهون إلى الميدان. هناك مَن يذيع آخر الأخبار، وهناك مَن يستمع في ذهول. تحكي الرواية قصة حقيقية عن الملاكم الألماني الغجري "يوهان ترولمان، والذي بذغ نجمه كبطل فريد لكن حياته اتخذت مسارا مأسويا بصعود الحزب النازي. فما الذي يمكن أن يتكشف من علاقة بين البطولة والمأساة؟! حاز داريوفو على جائزة نوبل للآداب فى 1997.

160 pages, Paperback

First published January 14, 2016

2 people are currently reading
125 people want to read

About the author

Dario Fo

288 books281 followers
Dario Fo was an Italian satirist, playwright, theatre director, actor, and composer. He received the Nobel Prize for Literature in 1997. In 2007 he was ranked Joint Seventh with Stephen Hawking in The Telegraph's list of 100 greatest living geniuses. His dramatic work employed comedic methods of the ancient Italian commedia dell'arte, a theatrical style popular with the proletarian classes. He owned and operated a theatre company with his wife, the leading actress Franca Rame. Dario Fo died in Milan on October 13th 2016, at the age of 90.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
40 (17%)
4 stars
68 (29%)
3 stars
82 (35%)
2 stars
31 (13%)
1 star
9 (3%)
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
Profile Image for Ratko.
363 reviews95 followers
February 16, 2022
Ух, штета што је тема са оволико потенцијала изведена на овакав начин.

Прича је ово о боксерском шампиону у Немачкој који успон доживљава у смутна времена двадесетих и тридесетих година ХХ века, али му на пут спортским амбицијама стаје његово неаријевско тј. циганско порекло. Осим тог спортског дела, много се тога збива у позадини, политичка сцена кључа, наслућује се успон нацизма, до њега долази, а онда су ту и све страхоте гетоа и концентрационих логора и коначна пропаст.
Дарио Фо је све то набацао, збрзао, као да жури негде. Прескачу се велики временски периоди, нема никакве карактеризације ликова, а и овај историјски слој као да је преузет са Википедије.
Шкртост израза свакако не мора да буде проблем (видети под: Хандке, Хемингвеј...), али оваква шкртост је пре одсуство стила и/или немар него уметнички поступак.
Profile Image for Snezana.
75 reviews27 followers
August 6, 2021
Dario Fo definitivno nije neko čije mi pisanje prija. Ni Papina kći me nije kupila pa ne znam zašto sam očekivala nešto više od ove knjige. Odlične teme koje su zbrzane, plitke i bez emocija .
Profile Image for Sladja.
43 reviews2 followers
November 3, 2020
Ovo više liči na pismeni sastav u srednjoj školi nego na knjigu. Ali, možda je odsustvo stila nekakav stil.
Profile Image for Nepročitana knjiga.
116 reviews3 followers
July 29, 2025
ŠAMPION - DARIO FO

.

Sećam se priča o plemenima koja su izbegla katastrofe nakon što su zatražila savet od svojih konja

Napredna Evropa juriće u ambis, u susret pravom-pravcatom samoubistvu

Upoznao je zatvore skoro svih evropskih zemalja

Šta radi neka politička grupa kad odluči da uzme vlast? Pre svega, izabere sebi neprijatelje

"Ali sa kojim izgovorom?"
"Nijednim. Sada živimo u totalitarnom režimu i trpimo posledice."

Zabranjeni šampion

Pa zar stvarno nameravate sve da nas sterilišete? Da kastrirate ceo jedan narod?

Postavlja se neizbežno pitanje: "Kakva će biti sudbina naših muškaraca?"

Muzika svira i kad uhvate begunca, prebiju ga na smrt i puste pse da ga izgrizu

Poneko komentariše: "Sva ova odeća je već nošena."
"Ko ju je nosio?"
"Onaj koga više nema."

Jedan stražar otvori vatru na njega. Pre nego što padne, Johan vidi kako se okreće prema njemu i maše mu.

Ovo je bio nesrećan slučaj, je l' jasno?
Profile Image for Montse Gallardo.
575 reviews61 followers
January 2, 2018
Libro que nos narra la historia de Johan Trollman, conocido como Rukeli (árbol en romaní), boxeador alemán que fue desposeído de sus opciones a título y de su carrera deportiva profesional por el hecho de ser sinti (gitano de Europa Central).

La novela combina la vida de Rukeli con el devenir de los acontecimientos históricos que llevaron al auge del nazismo en Alemania y sus políticas de pureza racial, por lo que no es sólo una novelización de la vida de este boxeador alegre, guapo, buena gente (como se le describe en el libro) sino un documento histórico sobre cómo la barbarie se hizo fuerte en Alemania. Esta es la principal fortaleza de este libro, pero también su debilidad. Es decir, es un documento muy interesante acerca de cómo el Holocausto no sólo se circunscribe a los judíos, sino que otros pueblos fueron confinados en campos de concentración y exteminados; pero el tránsito entre la vida de Trollman y los eventos históricos no siempre es fluido, a veces parece que está metido un poco con calzador. Aunque considero que son necesarios para hacerse conscientes de lo que ocurrió y cómo pilló por sorpresa a mucha gente, que era incapaz de creer que eso estuviese ocurriendo realmente.

La historia está contada en tiempo presente, lo que lleva a que empatices con Rukeli, a que avances con él desde sus primeros años de entrenamiento y sus posteriores triunfos deportivos, hasta la deseperanza de las políticas antigitanas y el horror del campo de Neuengamme, en el norte de Alemania. Y llegues a ese final demoledor, imapactante, duro, que te deja sin palabras. Uno de los finales de libro más desasosegantes que me he encontrado.

Recomiendo el libro porque cuenta una parte de la historia bastante desconocida (a pesar de todo lo que se sabe sobre el Holocausto) y porque Rukeli es un personaje simpático al que apetece conocer. Una lectura interesante, que se termina en un pispas, por la brevedad de la obra
Profile Image for Héctor Méndez Gómez.
75 reviews5 followers
April 13, 2020
Dario Fo fue nobel de literatura en 1997 "por emular a los bufones de la Edad Media en la autoridad flagelante y por defender la dignidad de los oprimidos".

Entre una de las curiosidades de Dario Fo es que hay un asteroide que tiene el nombre de él en su memoria. El asteroide Dariofo fue descubierto en 1997 por unos científicos italianos que primeramente le dieron el nombre de asteroide 100553. Como ese mismo año Dario Fo ganó el nobel de literatura entonces decidieron ponerle al asteroide el nombre del escritor. Desde entonces ha sido el ultimo escritor en lengua italiana en ganar el nobel.

El campeón prohibido es el último libro que publicó Dario Fo. Fue publicado en 2016 exactamente el año de su muerte.

Normalmente no comienzo por el último libro cuando me introduzco en un nuevo escritor para mi. La mayoría de las obras de Dario Fo son teatro. Sin embargo esta novela me ha gustado mucho, pocas novelas escribió.

En El Campeón Prohibido, Dario Fo, nos narra a la historia de un famoso boxeador gitano en la Alemania nazi, Johan Trollman. Podemos ver sus inicios como boxeador desde que era adolescente y como su particular estilo de pelea, muy alegre, lo va catapultando como el mejor boxeador de Alemania en la época. Pero como estamos en la época del nazismo no está bien visto que un gitano sea el campeón nacional en boxeo, hasta tal punto llegan que se le impide representar a Alemania en las Olimpiadas, y participan boxeadores alemanes en su lugar en las olimpiadas, boxeadores que el mismo Johan derrotó.
A Johan le quitan el premio nacional de boxeo a la semana de haberlo ganado por el simple hecho de llorar de alegría en el momento de ganar, decían que se lo quitaban por "comportamiento inadecuado". Y luego es obligado a pelear condicionado, prácticamente, a dejarse ganar. Su estilo de pelea no era muy alemán decían. Posteriormente a todo esto a Johan le quitan su licencia de boxeador y a partir de aquí comienza a vivir los peores momentos de su vida.

Lo único que conozco de este boxeador es lo que he leído en este libro. Es una historia que me ha gustado mucho. La vida de Johan Trollman nos puede, de alguna manera, motivar a seguir adelante. Se puede aprender mucho de él.
Profile Image for Никола Николић.
51 reviews3 followers
January 1, 2022
Poceo sam godinu simbolicno knjigom koja se zove "Sampion" i nadam se da ce naslov knjige biti sudbonosan posto sadrzaj nikome ne zelim.
Prebrutalna zivotna prica i jedna ogromna nepravda prema coveku koji je rodjen kao nevino bice. Pogresno vreme, pogresno mesto. . .sudbina, karma ili prosto slucajnost?!
Bilo, ne ponovilo se.
Nadam se od ove 2022. da cemo kao civilizacija izlaziti puno pametniji nakon ovakvih gresaka i da bolesni pojedinci kojih ce uvek biti nece dobiti prostora da izadju na terasu, a kamoli da budu na poziciji da upravljaju ljudskim zivotima, nadam se...Srecna Svima Nova Godina!🥳
Profile Image for Marwa Fathy.
286 reviews27 followers
May 1, 2025
ياربي رواية مؤلمة بنشوف فيها ازاي ألمانيا اتحولت لنازية وبدأ الكرة والحقد ضد أي حد مختلف والبطل من الغجر وحس بان الدور جاي عليهم وان بعد اليهود هيكون الغجر ولما قرب خلاص انه يوصل لحلمه ويبقي بطل ألمانيا في الملاكمة يقرروا انه مينفعش بطل ألمانيا يبقي واحد من الغجر وتبتدي حياته تتدهور ويضطر يهرب في الغابات وبعدين يطلق مراته وبعدها يجبروه يروح يحارب واتصاب واكتشفوا انه مينفعش يحارب مع الالمان الغجر فيرجعوه ويدخلوه معتقل وهيفضلوا يهينوا فيه ولما يرفض الاهانة هيقتلوه 💔
Profile Image for JaumeMuntane.
507 reviews15 followers
October 13, 2017
3,5/5

Una gran historia a reinvindicar y recordar (la del excepcional boxeador Johann Trollmann, quién asombró en los rings de Alemania hasta topar con el infame fascismo del III Reich) pero que, en estas páginas póstumas de Dario Fo, me saben a poco.
Profile Image for Кајафа.
64 reviews18 followers
April 17, 2019
Koliko god knjiga, romana, članaka i raznih tekstova pročitao o fašističkoj Nemačkoj, nikada neću uspeti da oguglam na strahote koje su ljudima učinjene u tom periodu. Ovo je po broju strana možda mali roman, ali sva njegova veličina nalazi su unutar korica na tih 150-ak strana. Treba dodati da je napisan po istinitom događaju.
Profile Image for Carnac.
261 reviews
August 10, 2017
La vita di Johann Trollmann, toccante ed emblematica, è narrata da Fo in modo paradossalmente freddo, frettoloso e poco empatico, peccato.
225 reviews
July 14, 2023
Biografia non troppo romanzata di Johann Trollmann (1907-43), pugile tedesco di etnia sinti vittima tra le tante di una tragedia dimenticata: il tentativo di genocidio perpetrato dai nazisti verso il popolo degli “zingari“, parassiti fra i parassiti. Eppure una vittima privilegiata, perché la sua popolarità di sportivo gli permise di eludere molte delle ritorsioni più infami, non ultima la castrazione. Morirà nel lager Neuengamme, ucciso a tradimento da un caporale poco “sportivo“.

Complice forse la particolarità del soggetto, l’ultimo libro di Dario Fo – sempre più dedito alle biografie, che al teatro – risulta più interessante dei precedenti. Ha il merito di riportare a galla una vicenda che al tempo delle ruspe salviniane meriterebbe di essere, se non ricordata, almeno conosciuta. Anche perché non tutte le minoranze hanno avvocati abili a difenderle dagli attacchi delle bestie della Storia.

“Questi nazisti sono veramente dei criminali! Prima mi tagliano fuori dalle Olimpiadi perché uno zingaro non può rappresentare la Germania, poi mi tolgono il titolo di campione perché uno zingaro non può diventare un campione tedesco, poi ancora mi costringono a divorziare (…), perché una donna tedesca non può essere sposata con uno zingaro, però per andare in guerra a difendere la Germania uno zingaro va benissimo!”
Profile Image for Irene Gentili.
79 reviews2 followers
October 30, 2021
La storia di Johann Trollmann, pugile tedesco degli anni '30, con un grandissimo talento ma anche con ciò che per l'epoca è un grandissimo "difetto": essere un sinti. Per questo motivo subirà tutta una serie di angherie e ingiustizie che culmineranno con la reclusione in un campo di concentramento.
La storia, che non conoscevo, è davvero interessante, ma forse il libro è poco empatico, è più una cronaca di ciò che succede senza caratterizzare più di tanto i personaggi e raccontarne i loro vissuti.
Mi lascia addosso una sensazione di rabbia per ciò che Trollmann ha dovuto subire, privandosi dei risultati che meritava a causa delle sue origini.
Profile Image for Rossella.
288 reviews38 followers
July 28, 2017
È stato interessante venire a conoscenza della figura senza fama di Johann Trollmann, pugile di etnia sinti campione nella Germania nazista. La scrittura con cui viene raccontata questa vicenda però è piuttosto scadente. La narrazione condotta al tempo presente e l'abbondante ricorso a passaggi puramente didascalici inseriti senza molta cura per esplicare al lettore (così somaro?) le tradizioni delle comunità zingare e avvenimenti storici che dovrebbero essere ben noti sono scelte di stile poco brillanti per una mente di solito vulcanica come quella di Dario Fo.
Profile Image for Alejandro Sierra.
210 reviews4 followers
January 15, 2021
El campeón malogrado, que no solo pudo haber sido un campeón de Europa y luego mundial, y más triste la tragedia humana y biológica, pues se truncó una generación de excelentes genes para la humanidad, por el imbécil y criminal dominio del hombre bajo en la mayoria de los sentidos, mediocre y miserable, cuyo único mérito era la "raza aria". Muy interesante relación de la vida de los gitanos en Alemania, el mundo del boxeo y el deterioro de una sociedad. Después de leer este libro, cuanto me alegro de que Donald Trump y con el toda la chusma que representa, haya perdido las elecciones.
Profile Image for Rafel Socias.
445 reviews5 followers
October 29, 2021
Aquesta narració de Dario Fo és un acostament efectiu a la figura del púgil gitano, però literàriament no és del tot reexidia, ja que és un relat molt superficial que fa ús d'un estil excessivament simple que no aconsegueix posar l'èmfasi en els moments de més tensió dramàtica

És aquesta una obra que explora la persecució dels gitanos, que a pesar de no haver estat inicialment en el punt de mira del règim nazi, acabaren compartint la sort dels jueus, i fins i tot molts d'ells foren esterilitzats per conduir la seva raça a la desaparició.
Profile Image for Fantasymundo.
408 reviews65 followers
July 27, 2017
Pero ninguna virtud en "El campeón prohibido" puede igualar a su capacidad en el reivindicar un humanismo definido y caracterizado a través de numerosos matices, todos ellos introducidos o representados o caracterizados por nuestro protagonista; en sus acciones, valores y forma de vida. Entre ellos Seguir leyendo
Profile Image for Mariacarmela Misuraca.
18 reviews
April 20, 2023
Lettura molto scorrevole. Le poche pagine ti permettono di leggere il libro in maniera molto veloce (se si ha il tempo secondo me in un giorno si legge tranquillamente)

È la prima lettura che faccio di Dario Fo. Ho trovato molto veloce e frettolosa la seconda parte del libro, mentre lenta la prima.

Di sicuro è una storia toccante, commovente, che fa riflettere molto sull'ipocrisia dell'epoca nazista
18 reviews1 follower
February 10, 2024
Tragičan život i kraj velikog šamoiona koji je ispaštao samo zato što je rodjen u pogrešno vreme na pogrešnom mestu. Potresno opisan II svetski rat i sutovost tog vremena. Meni se knjiga dopala, napisano jednostavno ali vrlo potresno! Mozda nije za Nobelovu nagradu ali ostavlja utisak i brzo se procita.
Profile Image for Milly Cohen.
1,438 reviews504 followers
June 23, 2017
Es como de los peores libros de mi vida.
This entire review has been hidden because of spoilers.
308 reviews8 followers
August 14, 2022
Great story. It deserves to be told differently. There is too much distance between the author and the story. I felt like I was observing the observer.
Profile Image for Dragana Milošević.
63 reviews8 followers
February 18, 2020
𝟵𝟴𝟰𝟭.
𝗦𝗮𝗺𝗼 𝗯𝗿𝗼𝗷.
𝗡𝗲 𝗼𝘀𝗼𝗯𝗮 𝗼𝗱 𝗸𝗿𝘃𝗶 𝗶 𝗺𝗲𝘀𝗮, 𝗽𝘂𝗻𝗮 ž𝗶𝘃𝗼𝘁𝗮, 𝗲𝗺𝗼𝗰𝗶𝗷𝗮, 𝗹𝗷𝘂𝗯𝗮𝘃𝗶, 𝗳𝗶𝘇𝗶č𝗸𝗲 𝗶 𝗽𝘀𝗶𝗵𝗶č𝗸𝗲 𝘀𝗻𝗮𝗴𝗲. 𝗦𝗮𝗺𝗼 𝗯𝗿𝗼𝗷.

Sinti, Romi poreklom iz Indije, rasprostranjeni pretežno u Nemačkoj i Austriji, narod su sa bogatim kulturnim i tradicionalnim nasleđem, duboko usađenom željom za negovanjem kvalitetnih odnosa u familiji koja broji i po nekoliko desetina članova i u kojoj dominiraju poštovanje, ljubav, sloga. Izuzetno vredni, vođeni muzikom kojom im pulsira krv u venama, oličenja dobrote i poštenja.
Johan Trolman, zvani Rukeli ("Drvo" na romskom jeziku, silovit i sa ukorenjenim poreklom u samom duhu), rođeni je Sint. Porodica mu je svetinja. Držeći se zajedno, bili su najbogatiji na svetu, čak i kada nisu imali ništa. Fino vaspitan, poslušan, pametan dečak rano otkriva svoju strast. Postaće bokser. Trener uviđa da se Johan sa umećem rodio, i predviđa mu blistavu budućnost. Najgore je prošlo, Veliki rat je iza njih, a ispred Trolmana, zasigurno, uspešna karijera.
Kakav je Rukeli bokser! Hrabar, odvažan, spretan. Protivnici ga ne mrze, štaviše, dive se njegovom talentu i požrtvovanosti.

Spomenuh li da je Rukeli bio Sint? Zar je to važno kada je čovek izvanredan? Bilo je važno 1928, kada društvena klima počinje da se menja u Nemačkoj i dolazi do skoro neprimetnog raskola između natčinjenih i ljudi koji odbijaju da budu sledbenici. Utemeljen na izrazito pogrešnim, nehumanim, diktatorskim principima, nastaje Treći rajh, Nemačko carstvo, sa jasnim ciljem da Nemačku preplavi "čista, arijevska krv", dok koncept nacizma, baziran na rasizmu i totalitarizmu, uništava čitave etničke grupe, odnosi milione ljudi za koje se tvrdi da su niža rasa, uz uporno ponavljanje da ta nedela nisu užasi jer su za dobrobit nemačkog naroda. Nemački narod, kao i čitava Evropa, nisu imali pravo glasa - svaka različitost, fizička ili u mišljenju, sankcioniše se na najgnusnije načine. Čovek se vraća na fabrička podešavanja, a uputstvo za upotrebu sa propisima o ispravnosti života i delovanja potiču od Hitlera lično. Ono po čemu je Johan bio poznat i cenjen - njegov veličanstven stil i pokreti nogu kao pri plesu - sada se ismeva i omalovažava. Od te kobne 1928, kada mu je nelegitimno oduzeto pravo da učestvuje na Olimpijskim igrama, i naredne godine su pune nemira i nepravde prema bokseru - prvo po profesionalnoj, a kasnije i po nacionalnoj osnovi.
Johanova hrabrost i unutrašnja borba ogledaju se 1933. u poslednjem javnom meču, kada se on igra simbolikom i sa varnicama mržnje u očima gleda Nemce prerušen u - čistokrvnog Nemca. Sa boksom će se možda oprostiti, ali će, čak i oboren, ponosno stajati.

Dahau, Zigeunerlager, Aušvic, Altvarmbihen, Nojengame. Strašna putovanja, ružna imena, još ružnije ono što ona skrivaju. Užasi Drugog svetskog rata se nižu, broj žrtava sumanuto raste, logori su sinonim za smrt i patnju. Johan se bori kako jedino ume, dostojanstveno i silno, jer hrabrom, poštenom čoveku mogu slomiti telo, ali nikada, nikada ne mogu ponosit duh.

Ne izgubiti sebe, ne dozvoliti dostojanstvu da poklekne - Dario Fo nam poručuje kroz Johana. Ne samo u bokserskom odmeravanju snaga, već i kroz ceo život. Ostaje samo jedno pitanje: Ko sme odlučivati o tuđem životu, a kamoli o milionima njih? Ko sebi daje za pravo da se igra Boga?

Dario Fo, dramski pisac, satiričar, režiser, dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1997. godine, veliki je protivnik ratova, kriminala, rasizma, desničarske politike, iako je za vreme studija, tokom drugog svetskog rata, bio priklonjen fašističkoj vojsci Musolinija. Kasnije je stiglo i objašnjenje - čitava njegova porodica bila je deo antifašističkog otpora, a Dario je, koristeći svoju političku poziciju, pomagao ocu u prerušavanju izbeglica, vojnika i jevrejskih naučnika u lombardske seljake i njihovom transportu u Švajcarsku. Italija kapitulira 1943. godine u nadi da će se osloboditi nacističke stege i delovati na okončanje rata, ali je Nemačka smatra izdajnikom i okupira njenu teritoriju. Navedeni politički događaji čine Daria Foa svedokom nedela Drugog svetskog rata, što u njemu budi prezir prema svakoj vrsti nasilja, te on oseća neku vrstu potrebe da o žrtvi nacizma, bokseru Johanu Trolmanu, na osnovu istraživanja Paola Kanje Ninkija, napiše roman "Šampion" i tako velikana i njegovu sudbinu približi čitavom svetu.

"Gibsy - Rukeli Trollmanns Kampf ums Leben" ("Ciganin - Borba za život Rukelija Trolmana") je dokumentarac o Johanu Trolmanu putem kojeg današnja demokratska Nemačka pokušava da prepravi načinjenu štetu, da svom narodu i svetu ukaže na kvalitetnog boksera kojem je uskraćen normalan život i afirmisanje njegovog talenta u doba nacizma. Ipak, kako bi se što dalje čulo o ovoj ljudskoj veličini, Holivud bi mogao da umeša prste i napravi dramu po istinitoj priči, sa Ramijem Malekom u ulozi Johana Trolmana - tako bi se popularizovala i ova veličanstvena knjiga koja je pravo malo blago između korica, bogato ilustrovana od strane autora.
1 review
December 15, 2016
Bella la storia: una testimonianza diversa delle persecuzioni naziste.
Bruttina la marrazione: frettolosa, piatta, superficiale.
Non appassiona, passa in fretta, non fa centro.
Displaying 1 - 28 of 28 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.