Jump to ratings and reviews
Rate this book

Unser Schmerz ist unsere Kraft: Neonazis haben unsere Väter ermordet

Rate this book
Erzählendes Sachbuch ab 14 Jahren über die Morde des NSU, authentisch und emotional erzählt 

Semiya ist vierzehn Jahre alt, Gamze zwanzig, als ihre Väter vom NSU ermordet wurden. Die beiden in Deutschland aufgewachsenen Jugendlichen verbindet derselbe Schmerz. Die Vorverurteilung der deutschen Polizei und das Desinteresse der Öffentlichkeit trifft die beiden mit voller Wucht.

In diesem Jugendsachbuch erzählen die durch ihr Schicksal verbundenen jungen Frauen in Gedächtnisberichten, Telefonaten und Chatsunmittelbar, wie sie die erschütternden Geschehnisse damals erlebt und wie die Morde sie aus ihrem bisherigen Leben gerissen haben. Aber auch, wie sie miteinander eine ungeheure Kraft entwickeln konnten, die sie bis heute immer weiter kämpfen lä gegen das Vergessen und für eine Zukunft ohne Ausgrenzung.

Geschrieben von zwei Töchtern, deren Väter vom NSU ermordet wurdenNahbar und Mit vielen Fotos und DokumentenEin Plädoyer, wach zu bleiben – in diesem Land, in diesen Zeiten

277 pages, Kindle Edition

Published August 27, 2025

7 people are currently reading
97 people want to read

About the author

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
36 (83%)
4 stars
5 (11%)
3 stars
1 (2%)
2 stars
1 (2%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
Profile Image for Bêrî.
44 reviews
February 26, 2026
Pflichtlektüre, gerade für white people!!!

Während die Familien die Morde ihrer Angehörigen betrauerten, gerieten sie selbst unter Verdacht. Deutsche Ermittlungsbehörden suchten die Täter jahrelang im Umfeld der Opfer statt die Taten als das zu benennen, was sie waren: rassistisch motivierter Rechtsterrorismus. Den Angehörigen wurde eingeredet, ihre Väter könnten selbst in kriminelle Machenschaften verwickelt gewesen sein. Dieses institutionelle Versagen und der strukturelle Rassismus haben den Schmerz der Familien verschärft. Es dauerte Jahre bis deutsche Institutionen eingestanden, dass die Mordserie rechtsextreme Motive hatte. Und selbst im Gerichtsverfahren wurden die Nebenkläger*innen nicht ernst genommen.

Sprachlich ist das Jugendbuch sehr zugänglich geschrieben. Gerade diese Einfachheit macht es so eindringlich und emotional. Man spürt die Trauer, die Wut und die Stärke, die aus diesem Schmerz entstanden ist.

Der NSU war nicht zu dritt.
Profile Image for Lina.
139 reviews11 followers
January 23, 2026
Dieses Jugendbuch geschrieben von den Töchtern zweier NSU Opfer (Mehmet Kubaşık und Enver Şimşek) sollte meiner Meinung nach Schullektüre werden, ist aber auch für Erwachsene zu empfehlen. Intensiv erzählen die zwei Frauen abwechselnd von ihrem Schmerz, den Verdächtigungen und unzulänglichen Ermittlungen.
2 reviews
October 19, 2025
10/5 Sterne. Wir brauchen dieses Buch in Lehrplänen und extra fortgebildete Lehrkräfte, die Räume öffnen und halten können, um über den so vielschichtigen Inhalt in den Austausch zu kommen. Danke für dieses Buch.
Profile Image for Caroline Drüner.
9 reviews
February 24, 2026
Gehört auf den Lehrplan aller Schulen. Öfter wird in der Gesellschaft darüber gesprochen, das mehr auf die Opfer und nicht auf die Täter eingegangen werden sollte. Ich habe bereits viel über die Taten des NSU gelesen, aber noch nie aus dieser Perspektive und es hat mich so stark berührt wie es ein Buch über die Täter nicht könnte.

Ein wirklich tolles und empfehlenswertes, aber natürlich sehr sehr trauriges Buch.
Profile Image for Malu.
16 reviews4 followers
December 20, 2025
Ein sehr bewegendes Buch, in dem Gamze Kubaşık und Semiya Şimşek sehr persönlich davon erzählen, wie ihr Leben sich durch die Ermordung ihrer Väter Enver Şimşek und Mehmet Kubaşı verändert hat und welche verheerende Folgen das Versagen der deutschen Behörden hatte.
Besonders wütend hat mich der Umgang der Polizei und anderer Sicherheitsbehörden mit den Hinterbliebenen gemacht, denn sie durften nie Opfer sein, sondern mussten sich jahrelang gegen Anschuldigungen wehren ohne Unterstützung zu bekommen.
Ich finde es sehr gut, dass es ein Jugendbuch ist, das weiterführende QR-Codes im Text eingebaut hat und in dem Gamze und Semiya abwechselnd zu Wort kommen. Ich hoffe, dass das Buch in vielen Schulen gelesen werden wird und Jugendlichen diese wichtige Geschichte näher bringt!
Profile Image for Nicole.
837 reviews60 followers
March 9, 2026
german review only
netgalley e-/audiobook

Die Kombination von ebook und Hörbuch war perfekt, ich hatte tolle Sprecher, die die Geschichte von Gamze und Semiya zum Leben erweckt haben, sondern auch die Bilder, die in dem Buch an besondere Momente erinnern.

Das ist eins dieser Bücher, wenn es einem nicht beim Lesen unheimlich wütend macht, dann stimmt was nicht mit einem. Das Versagen der Polizei, der Politik, am Ende auch der Justiz und stellenweise auch den Medien, macht einen einfach wütend.

Wenn ich an die NSU Berichterstattung denke, dann denke ich immer nur an die drei, die sie erwischt haben, ich denke an NSU 2.0 und ich denke an einen Politiker, der Opfer wurde. Denn das war gefühlt alles, was wir in den Medien, durch Nachrichten, erhalten haben. Aber was mit den Opfern, den Familien? Der Teil, der so unheimlich wichtig ist. Genau das hat das Buch wirklich näher gebracht.

Ich hoffe wirklich, dass dies ein Buch ist, was es in die Schulen findet. Weil es so wichtig ist, weil es ein Buch ist, dass wahrscheinlich nie von denen gelesen wird, die die Botschaften am meisten hören müssten.

Denn was hat sich wirklich geändert seit damals. Wir haben die AFD im Bundestag sitzen, dass ist nicht die Art von "wir müssen aus den Fehlern lernen", "wir dürfen nicht zulassen, dass sowas jemals wieder passiert". Geredet wird am Ende viel aber wir sind meilenweit von dem Ziel entfernt.
Profile Image for Joana Jil.
35 reviews
February 8, 2026
Sehr gut! Gamze und Semiya beschreiben authentisch und eindrucksvoll, was sie erlebt haben und regen den Leser zum Nachdenken und Erinnern an. Eignet sich als Schullektüre.
Profile Image for Lisi.
209 reviews6 followers
December 12, 2025
Ich hab super viel aus dem Buch mitgenommen & bin dankbar für die Arbeit, die die beiden Autor*innen leisten. In dem Buch erzählen Gamze Kubaşık und Semiya Simsek ihre Geschichte. Die Väter der beiden Frauen, Mehmet Kubaşık und Enver Simsek, wurden von der NSU ermordet. Die beiden Autor*innen berichten nah und verletzlich von ihren eigenen Erfahrungen: Verlust, Schmerz, Angst, Unsicherheit & Institutionen, die sie wieder und wieder im Stich lassen. Gleichzeitig ordnen sie die Ereignisse ein und bieten eine Möglichkeit, über die NSU Morde zu lernen, ohne die Täterperspektive im Fokus zu haben. Ich konnte wahnsinnig viel lernen, habe aber auch viel gefühlt und teilweise beinahe geweint, was bei Büchern wirklich selten vorkommt. Eine riesige Leseempfehlung.
Profile Image for Kuu.
501 reviews5 followers
February 25, 2026
Thank you to NetGalley and the publisher for this ALC.

While this is marked as a teen book, I think it is also very valuable listening/reading for adults. Detailing the experiences of two women whose fathers were murdered by the NSU, and who were failed - constantly and consistently - by the police and law enforcement, this book is an impressive account on the personal experiences that do not often find space in official discussions of such atrocities.

I, too, didn't know much about the NSU, except for that they did right-wing extremist terror, were eventually caught, and had a big trial. I did not know that it took so many years to find them, nor did I know about any of the failures of the criminal justice system that are shown clearly in this book and that make you angry, even as a reader. I cannot begin to imagine what Kubaşık and Şimşek, as well as their families and the families of all the other victims, must have gone through.

This is an incredibly important book that left me speechless in its frankness and the horrors these women had to go through. I definitely recommend this to anyone and everyone, and would really like an English translation so that these women's stories can be spread even further.
Profile Image for Kathrin Schröder.
Author 11 books3 followers
January 30, 2026
Unser Schmerz ist unsere Kraft gehört dank Netgalley
Die NSU-Morde, von der Polizei zu lange als „Morde im Ausländermilieu“, „mögliche Klankriminalität“ u.ä. behandelt brachen in das Leben der betroffenen Familien unvermittelt wie ein Blitzschlag ein. Es gab keine erkennbaren Motive, keinen Auslöser nichts, als Familien ihre Väter tot oder schwerstverletzt vorfanden.
2 Töchter, zum Zeitpunkt der Taten 14 bzw 20 Jahre alt, erzählen von der Zeit, als ihre deutsche Heimat fremd und voller Gewalt wurde. Der Tod der Väter, die Verhöre der Polizei, Hausdurchsuchungen und das Nicht-Hören auf die Vermutung eines rechtsradikalen Hintergrunds zogen sich über Jahre hin.
Dieses Hörbuch, gedacht als Sachbuch ab 14 Jahren geht tief in die Erlebnis- und Erfahrungswelt ein, beschreibt das Zusammenfinden der Opfer und die daraus wachsende gegenseitige Unterstützung.
Das Buch beginnt bei den Morden, erzählt die folgenden Jahre inklusive Aufklärung und Prozess mit allen Entwicklungen für die betroffenen Familien
#KathrinliebtLesen #Bookstagram #Rezension #UnserSchmerzistunsereKraft #NetGalleyDE! #DeutscherHörbuchpreis2026
Profile Image for •ljuba•.
297 reviews21 followers
January 15, 2026
Ein wirklich sehr bewegendes Buch. Zu meiner Schande muss ich gestehen, vorher kaum etwas zur NSU gewusst zu haben und frage mich, warum ich nie in der Schule davon gelernt habe..
Eine absolute Empfehlung
23 reviews1 follower
September 18, 2025
Ist so geschrieben, dass auch Jugendliche es lesen können. Insofern sehr gutes Buch, um die Taten, den Schmerz und die Ungerechtigkeiten zu verstehen. Die Bilder von Chatnachrichten halte ich persönlich für nicht so wichtig, ist aber vlt bewusst als Mittel eingesetzt, um Jugendliche anzusprechen.
Profile Image for Seitenmusik.
425 reviews26 followers
August 27, 2025
„Wir werden sprechen. Für unsere Väter. Und unsere Mütter, denen die deutschen Wörter fehlen.“


Dieses Hörbuch hat mich tief berührt. "Unser Schmerz ist unsere Kraft" wurde mir über netgalley.de und den Argon Verlag zur Verfügung gestellt – und schon nach wenigen Minuten war klar: Das hier ist kein Buch, das man nebenbei hört. Es geht unter die Haut.

Gelesen von Pegah Ferydoni, Elisabeth Günther und Aysima Ergün – und jede der Stimmen bringt etwas Eigenes mit: Wärme, Wut, Entschlossenheit. Ich musste mehrfach schlucken, hatte Kloß im Hals. Manchmal habe ich Pausen gemacht, weil es einfach zu heftig war.

Semiya Şimşek und Gamze Kubaşık waren noch Jugendliche, als ihre Väter vom NSU ermordet wurden. Gemeinsam mit Christine Werner erzählen sie, was das mit ihnen gemacht hat – und wie sie trotzdem weitersprechen. Ich habe mich bisher viel zu wenig mit den NSU-Morden beschäftigt. Umso mehr hat mich erschüttert, wie die Familien behandelt wurden: verdächtigt statt geschützt, mit rassistischen Ermittlungsansätzen konfrontiert, während Akten geschreddert und bis heute unter Verschluss gehalten werden. Ich war wütend, so wütend.

Und doch ist dieses Hörbuch nicht nur Schmerz. Es erzählt von Solidarität, Freundschaft und Zusammenhalt – von der Kraft, die bleibt, auch wenn alles verloren scheint. Es zeigt, wie Familien trotz unfassbarem Leid zusammenstehen, ihre Stimmen erheben und gegen das Vergessen kämpfen. F��r mich ist es nicht nur ein Stück Aufklärung über die NSU-Morde, sondern auch ein Aufruf, selbst aufmerksam zu sein, sich zu erinnern und Solidarität zu zeigen.

„Auf der Suche nach Einheit in der Vielfalt.“ Dieses Motto wird im Hörbuch greifbar: Es geht darum, individuelle Schicksale ernst zu nehmen und gleichzeitig die kollektive Stimme der Opferfamilien zu hören. Nazım Hikmet bringt es auf den Punkt: „Leben einzeln und frei wie ein Baum und brüderlich wie ein Wald, das ist unsere Sehnsucht.“ Genau das verlangen die Hinterbliebenen der NSU-Opfer – dass ihr Schmerz, ihr Kampf und ihre Forderungen nach Gerechtigkeit nicht ignoriert werden.

Die Petition gegen die Aufnahme von Beate Zschäpe in ein Aussteigerprogramm ist dafür ein unmittelbarer Aufruf zum Handeln: Sie richtet sich gegen eine erneute Verhöhnung der Opferfamilien, fordert Transparenz und Gerechtigkeit und gibt den Hinterbliebenen die Unterstützung, die ihnen bisher viel zu oft verweigert wurde. Mit jeder Unterschrift können wir ein Zeichen setzen, dass die Stimmen der Opfer gehört werden und dass Täter:innen nicht belohnt oder privilegiert werden dürfen.

👉 Hier könnt ihr die Petition unterstützen: www.weact.campact.de/petitions/schlus...
Profile Image for Zanled.
29 reviews
September 2, 2025
Unsere Schmerzen ist unsere Kraft - 5/5 Sterne

Dieses Buch ging unter die Haut und das bereits von der ersten Sekunde an. Die Schicksale, die Semiya Şimşek und Gamze Kubaşık teilen, die ihre Geschichte so offen teilen und damit nochmals alte Wunden, öffnet ein Spiegel all der Ängste, des Misstrauens und der Ohnmacht, die viele von uns kennen, aber selten aussprechen.

Schon beim hören der ersten Minuten wurde schnell klar: Das hätte auch meine Familie sein können. Die Namen der Opfer könnten die Namen meiner Brüder, Väter, Onkel sein. Ihre Läden, ihre Leben, ihre Träume – all das kommt mir so vertraut vor.

Gerade deswegen trifft es nochmal hart, zu sehen, wie wenig Schutz, wie wenig Gerechtigkeit diesen Familien zuteil wurde.
Es ist nicht nur der Schmerz des Verlustes, den die beiden Frauen beschreiben, sondern der noch tiefere Schmerz, über Jahre hinweg praktisch drangsaliert worden zu sein durch die falschen Verdächtigungen, falschen Behauptungen von der Polizei, von der Presse, von der Gesellschaft.

Besonders die Polizei die immer wieder die Familien aufgesucht hat, um die Familien auszufragen für Behauptungen die keine Basis hatten. Über Jahre hinweg wurde nicht versucht anders weitig zu Recherchieren, zu untersuchen welche Täter noch in Frage kamen. Wie viele Ermordungen hätten verhindern werden können?
Man wird damit dreifach zum Opfer gemacht: erst durch den Terror, dann durch das System, das einen eigentlich beschützen sollte und schlussendlich bei der Aufarbeitung.

Ich habe beim Lesen oft Wut aufkommen spüren und mit den Tränen kämpfen müssen, besonders für die Ungerechtigkeit, aber auch Bewunderung gespürt. Bewunderung für den Mut, mit dem Semiya Şimşek und Gamze Kubaşık ihre Geschichten erzählen. Sie hätten auch schweigen können, wie es so viele tun, aus Angst, aus Resignation. Aber sie sprechen. Für alle Opfer die es nicht tun können und um zukünftige Taten zu verhindern. Und für ihre Väter. Für ihre Familien. Für uns alle.

Dieses Buch ist mehr als ein persönlicher Bericht. Es ist ein Ruf nach Gerechtigkeit. Eine Mahnung, dass Rassismus kein Randphänomen ist. Eine Erinnerung, dass das Thema aktueller ist als je zuvor. Und eine Aufforderung an uns ALLE hinzusehen, aufzustehen und nicht länger zu schweigen.

Definitiv ein Buch, dass in jeder Schule drangenommen werden sollte.

Ich danke NetGalley und dem Argon Verlag für das Hörbuch.
Profile Image for Orthey.
15 reviews
December 3, 2025
Ich war 10 Jahre alt und habe in Kassel gewohnt als Halit Yozgat nur wenige Kilometer von meinem Zu Hause ermordet wurde. Ich kenne die Straße, in der das Internet Café war, kenne sogar das Gebäude vom Sehen weil ich mit meiner Familie oft auf dem Weg zum Wocheneinkauf durch diese Straße gefahren bin.
Auch wenn ich mit 10 Jahren selbst bei besserer Berichterstattung als die, die ich damals mitbekommen habe, wahrscheinlich das ganze Ausmaß noch nicht richtig hätte erfassen können. Der furchtbare Begriff Dönermorde, der in diesem Buch hervorragend kritisiert und verurteilt wird, geisterte jahrelang durch die Stadt, und war auch das, was ich lange am meisten mit der Mordserie verknüpft habe.
Wie gut, dass Semiya Şimşek und Gamze Kubaşık dieses Buch geschrieben haben. Ich kann mir das Ausmaß an Trauer und Kraft, die die letzten Jahre die beiden und ihre Familien gekostet haben, nicht mal im Ansatz vorstellen. Aber ich bin froh und dankbar, dass sie es geschafft haben, sowohl für sie selber als auch uns alle, und dass sie mit Autorin Christine Werner dieses Buch veröffentlicht haben, in dem sie endlich zu Wort kommen. Es hat die Mordserie für mich, die ich bis auf den gleichen Wohnort wie eines der Opfer keine persönlichen Berührungspunkte mit dem Fall hatte, von einer Seite beleuchtet, die meiner Ansicht nach viel wichtiger ist als das meiste, was ich durch die Medien erfahren habe.
Semiya Şimşek und Gamze Kubaşık wünschen sich im Nachwort, dass ihre Geschichte und die ihrer Väter und der anderen Opfer mehr in der Schule behandelt werden - diesen Wunsch will ich mich unbedingt anschließen! Es ist mir unbegreiflich, warum ich trotz der räumlichen Nähe zu einem der Morde in meiner Schule NICHTS darüber gelernt oder erfahren habe. Und so wichtig es auch ist aus der Vergangenheit Deutschlands zu lernen, es wird dringend Zeit, dass wir in Schulen mehr über die Gefahren von aktuellem Nationalsozialismus sprechen, und uns nicht weiter darauf ausruhen, dass sich das vermeintlich 1945 erledigt hat.

Das Buch ist den Opfern der NSU-Mordserie gewidmet:
ENVER ŞIMŞEK
ABDURRAHIM ÖZÜDOĞRU
SÜLEYMAN TAŞKÖPRÜ
HABIL KILIC
MEHMET TURGUT
ISMAIL YAŞAR
THEODOROS BOULGARIDES
MEHMET KUBAŞİK
HALIT YOZGAT
MICHÈLE KIESEWETTER
Displaying 1 - 17 of 17 reviews