Il nido

by Catherine Chidgey, Lorenzo Rossetti (Translator)

Un romanzo brillante e poetico, narrato dall’irriverente voce di Tama, una gazza che osserva con occhio pungente il mondo umano. Tra umorismo e dramma, Catherine Chidgey ci regala una storia profonda e sorprendente sulla violenza, l’amore e la speranza.

Tama, una giovane gazza, è solo un pulcino indifeso quando viene salvato da Marnie, e in quel momento sarebbe potuta finire la sua storia. «Se mi tiene sveglio», minaccia Rob, il marito di Marnie, «gli dovrò torcere il collo». Ma con l’arrivo di Tama si presentano nuove possibilità per il futuro della coppia. La gazza sa parlare e la sua fama cresce rapidamente. Fuori, tra i pini, suo padre lo avverte della malvagità degli esseri umani, mentre dentro casa Marnie gli confida le violenze subite nel suo matrimonio. Più Tama osserva, più il mondo animale e quello umano si somigliano, in tutta la loro incertezza, speranza, brutalità e incomprensibilità. La gazza Tama è la vera protagonista di questa figlio surrogato, coscienza, testimone, voce narrante comica, tragica e poetica. Anche se ciò che dice ad alta voce può sembrare spesso assurdo, il racconto che emerge è umano in maniera quasi inquietante. Il nido è il miglior libro di Catherine comico, profondo, poetico e incredibilmente autentico.

Genres: Fiction, Book Club, Animals, Fantasy, Magical Realism, Literary Fiction, Contemporary

342 pages, Kindle Edition

First published October 10, 2022

About the author

Catherine Chidgey is a novelist and short story writer whose work has been published to international acclaim. In a Fishbone Church won Best First Book at the New Zealand Book Awards and at the Commonwealth Writers’ Prize in her region. In the UK it won the Betty Trask Award and was longlisted for the Orange Prize. Golden Deeds was Time Out’s book of the year, a Notable Book of the Year in The New York Times and a Best Book in the LA Times. She has won the Prize in Modern Letters, the Katherine Mansfield Award, the Katherine Mansfield Fellowship, the Janet Frame Fiction Prize, and the Acorn Foundation Fiction Prize for The Wish Child. Remote Sympathy was shortlisted for the Dublin Literary Award and the Jann Medlicott Acorn Prize for Fiction, and was longlisted for the Women’s Prize for Fiction. The Axeman's Carnival won the Acorn at the New Zealand Book Awards - the country's biggest literary prize.

Raised in Wellington, New Zealand, Chidgey was educated at Victoria University and in Berlin, where she held a DAAD scholarship for post-graduate study in German literature. She lives in Cambridge and is an Associate Professor of Creative Writing at the University of Waikato.